Klipsch 15 User Manual
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
Innovador sistema de LUZ y SONIDO
¡Un LightSpeaker® 5 en 15 minutos o menos!
MANUAL DEL USUARIO
Nota: El LightSpeaker® es un accesorio del sistema LightSpeaker® Necesita un transmisor
LightSpeaker® para suministrar el audio y controlar las luces de esta unidad. El Transmisor
y el Mando a distancia que se mencionan en el manual se venden por separado.
1
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
El símbolo que tiene un rayo con una flecha dentro de un triángulo
equilátero se utiliza para alertar a los usuarios sobre la presencia de
“voltaje peligroso” sin aislamiento dentro de la unidad del producto.
Este voltaje es de magnitud suficiente como para representar un
riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero tiene
el propósito de alertar a los usuarios sobre la presencia de
instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento
(servicio) en el documento que se suministra con el equipo.
La señal de aviso se encuentra a un lado de la unidad
AVISO: Riesgo de descarga eléctrica - Utilícelo solamente en lugares secos.
AVISO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa (o tapa
trasera). No tiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario - solicite los
servicios del personal técnico calificado para realizar cualquier arreglo.
ADVERTENCIA: No exponga el equipo a la humedad o a la lluvia para reducir
riesgos de incendios o descargas eléctricas.
2
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea las instrucciones siguientes. Guarde estas instrucciones. Preste
atención a todas las Advertencias. Siga todas las instrucciones.
2. No utilice este equipo cerca del agua. No exponga el equipo a goteos o
salpicaduras. No se debe colocar sobre el equipo ningún objeto que contenga
líquidos como por ejemplo, jarrones.
3. Límpielo con un paño seco solamente.
4. No tape ninguna de las aberturas de ventilación. Instálelo según las
instrucciones del fabricante.
5. No instale el equipo cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de
calefacción, estufas, o cualquier otro equipo que genere calor (incluidos los
amplificadores).
6. El portalámparas se utiliza como dispositivo de desconexión. No se debe
bloquear el acceso al portalámparas, y éste debe ser de fácil acceso durante
su utilización. Para desconectar completamente la entrada de corriente, el
portalámparas se debe desconectar de la fuente de electricidad.
7. Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante.
8. Para cualquier arreglo o mantenimiento solicite los servicios del personal
calificado. Los servicios técnicos son necesarios cuando el equipo ha recibido
algún tipo de daño, por ejemplo: el enchufe o el cordón eléctrico está dañado, se
ha derramado algún líquido o algún objeto ha caído sobre el equipo, el aparato
ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, no funciona correctamente, o se
ha caído.
8. Si se aumenta el peso en el dispositivo se puede producir inestabilidad en
la lámpara portátil. Utilícelo solamente con lámparas de mesa portátiles
donde la distancia entre la parte inferior de la base y el extremo superior del
portalámpara no sea tres (3) veces mayor que el ancho mínimo de la base.
9. Utilícelo solamente con lámparas de mesa portátiles que tengan pantallas o
componente similares.
10. Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado en lámparas de salidas
de emergencia o luces de salidas de emergencia.
11. NO SE DEBE UTILIZAR EN LUGARES A LA INTEMPERIE
12. NO SE DEBE UTILIZAR EN LUMINARIAS EMPOTRADAS TOTALMENTE
CERRADAS
3
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
Felicitaciones
Gracias por elegir un LightSpeaker® 5 de Klipsch®. Usted
ha elegido uno de los sistemas de audio patentado más
originales del mundo. Con una instalación y funcionamiento
adecuados podrá disfrutar de muchos años de uso
sin preocupaciones. Klipsch
®
vende diversos tipos de
altavoces tanto para interiores como para exteriores.
Para conocer toda la línea de productos Klipsch
®
, consulte
la página de Internet: www.klipsch.com.
SE ATORNILLA
Instalación en 15
minutos
AMPLIFICADOR
Remplaza su
amplificador de 40 lb
PARLANTE
Remplaza parlantes
grandes
INALÁMBRICO
No más cables
LUZ LED
Remplaza bombillos
de hasta 65 vatios**
4
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
Índice
Información general sobre LightSpeaker® 5 6
Qué contiene esta caja 8
Paso 1 - Dónde se instala 9
Paso 2 - Verifique el tipo de conector que usted tiene 9
Paso 3 - Pruebe instalar el LightSpeaker® 5 10
Paso 4 - Instalación del anillo de ajuste 10
Paso 5 - Ajuste de las pestañas SimpleTabsTM 11
Paso 6 -
Ajuste de los interruptores de zona y de sonido estéreo
12
Paso 7 - Instalación del LightSpeaker® 5 13
Paso 8 - Sincronización del LightSpeaker® 5 14
Paso 9 - Disfrute el Lightspeaker® 15
Cómo instalar y retirar los lentes 15
Selección de la ubicación del LightSpeaker® 17
Especificaciones 18
Posibles causas de interferencias 20
Garantía 21
Declaración de FCC 23
Información sobre servicios técnicos Contratapa
5
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
Información general sobre LightSpeaker® 5
Este LightSpeaker® 5 inalámbrico
está diseñado para que se pueda
instalar fácilmente en cualquier
hogar sin necesidad de un
cableado complicado y caro. Lo
puede instalar en su casa en
pocos minutos y no tiene que
preocuparse en reparar paredes
o techos. Además, ¡no tiene que
subirse al ático ni gatear debajo
del piso de la casa!
LightSpeakers® le ofrece un sonido de alta calidad en
cualquier habitación sin tener que modificar su instalación
eléctrica, y a través de sus lámparas empotradas
existentes. LightSpeaker® 5 se instala en lámparas de
techo empotradas estándar de 5 ó 6 pulgadas que existen
en la mayoría de los hogares. Sustituye bombillas estándar
(R-30 ó R-40). El sistema patentado LightSpeaker® cuenta
con una amplitud de banda completa y un sistema de
iluminación ecológico en una pequeña unidad.
Esto es posible gracias a una lámpara LED de 10W
que ofrece una brillantez equivalente a una bombilla
incandescente de 60W con un consumo de electricidad
80% menor que el de la bombilla. También tiene que tener
en cuenta que nunca necesitará cambiar esta luz; con una
vida útil de 25.000 a 40.000 horas, esta lámpara le durará
entre 15 y 20 años de uso regular.
El transmisor y el mando a distancia se venden por separado.
6
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
El sistema le permite el uso de hasta 8 LightSpeakers®
que le proporcionarán audio e iluminación a toda la casa.
Hasta puede dividir la casa en dos áreas independientes
donde puede controlar la música, el sonido y la
iluminación con un sistema ecológico en lugares donde no
se imaginó que podía tenerlos.
No se necesita cableado y cajas grandes (o pequeñas).
El transmisor inalámbrico puede estar ubicado en un
lugar central para proporcionarle el audio y, por medio
del mando a distancia, podrá controlar el LightSpeakers®
desde cualquier lugar del hogar. Para ampliar el
sistema, puede adquirir LightSpeakers® adicionales o
RockSpeakers inalámbricos en el sitio www.klipsch.com.
Este increíble sistema patentado le ofrece aun más
flexibilidad como propietario, puede llevárselo si se muda,
y cuando lo haga, no quedan rastros (no hay que tapar
huecos) de que alguna vez hubo un sistema de sonido
instalado.
7
Apoyo técnico: 1-800-KLIPSCH
Dedique unos minutos para asegurarse de que tiene
todo lo necesario para instalar los altavoces adicionales
LightSpeaker® inalámbricos distribuidos por el fabricante
Klipsch®.
Anillos de ajustes
Lentes
grandes y pequeños
LightSpeaker® 5
Nota: El LightSpeaker® 5 es un accesorio que se adiciona
a un sistema LightSpeaker® que ya esté instalado.
Necesita un transmisor LightSpeaker® para suministrar
el audio y controlar las luces de esta unidad. El
Transmisor y el Mando a distancia que se mencionan en
el manual se venden por separado.
8
Loading...