Klein Tools MM2000 User Manual [en, es, fr]

ENGLISH
www.kleintools.com
Apo
TRUE RMS
3-3/4 DIGIT
3999 COUNT LCD
AUTO / MANUAL
AT
0 10 20 4030
MAX/MIN
RANGE
REL
SELECT
Duty
m
DTEK
Low Z
ºF º
COM
MM2000
V
HOLD
C
m
Temp
®
TRMS
ENGLISH
The Klein Tools MM2000 is a True RMS, auto-ranging multimeter.
2000 m
<
75%
0°C / 32°F to 40°C / 104°F
-20°C / -4°F to 60°C / 140°F
<
80% R.H.
18°C / 64°F to 28°C / 82°F
0.1*(specifi ed accuracy) / °C
7" x 3.5" x 1.875"
14 oz.
CAT III 1000V, CAT IV 600V
± (% of reading + # of least signifi cant digits)
WARNINGS
To ensure safe operation and service of the tester, follow these instructions.
a known voltage or current.
category based rating of this meter.
the metal probe contacts when making measurements.
are connected.
To avoid false readings that can lead to electrical shock,
Always adhere to local and national safety codes. Use individual
Operating Altitude: Relative Humidity: Operating Temperature: Storage Temperature: Accuracy Temperature: Temperature Coeffi cient: Sampling Frequency Dimensions: Weight: Calibration CAT Rating: Accuracy:
AC Alternating Current Warning or Caution
DC Direct Current Double Insulated Class II
DC/AC Voltage or Current AC Source
Ground
AC Measurement DC Measurement
AT
Apo
AX
V
A
J
A
A. B. C.
Use CAT III / CAT IV rated leads.
A. Do not attempt to measure more than 1000V.
A. Do not attempt to measure more than 600V on
)
setting.
Negative DC Value Overload: Range Exceeded Low Battery
Minimum Reading
Auto Range Active Auto Power-Off Active
HOLD
Hold Active
Maximum Reading
Duty Cycle Mode Frequency Mode
Voltage Measurement
Current in Amps Low Impedance Mode Relative Reading Resistance in Ohms Diode Test Capacitance in Farads Continuity Test Degrees Fahrenheit
-9
Nano 10
-3
Milli 10
6
Mega 10
Apo
AT
Degrees Celsius
Micro 10
3
Kilo 10
MM2000
V
-6
0 10 20 4030
HOLD
MAX/MIN
RANGE
REL
SELECT
Duty
DTEK
Low Z
ºF º
C
m
Temp
m
COM
5
Turn the dial or press a button to wake.
,
, and
and
%
°F
and
°C
stored and live readings.
AT
is displayed on LCD only during auto ranging mode.
values will be saved while in this mode.
and minimum readings.
clear the stored maximum and minimum values.
J. K. Battery / Fuse Replacement
When
indicator is displayed on the LCD,
This meter uses 440mA / 1000V and 11A / 1000V fast blow fuses.
Attach instrument to metal for hands-free use.
The bar graph shows an approximate analog representation
The bar graph responds much faster than the digital display.
The scale of the bar graph is zero to the maximum reading of
the selected range.
Duty
DTEK
Low Z
ºF º
C
4
m
1
1
6
3
2
ºF º
C
Low Z
DTEK
1. AC / DC Voltage:
<
1000V,
)
) mode at voltages greater than 600V.
) mode to reduce ghost voltages
Attach red lead to “
A
2. AC / DC Current (large):
<
10A
3. AC / DC Current (small):
<
400mA
Attach red lead to “
4. Resistance / Capacitance / Diode / Continuity
<
4000µF
Safely discharge capacitor before measurement.
for large capacitors.
measure resistance
<
40M
Duty
C
Duty
ºF º
C
Low Z
DTEK
Duty
ºF º
C
Low Z
DTEK
ºF º
C
Low Z
DTEK
Low Z
REL HOLD MAX/MINRANGE
PRESS
m
COM
Low Z
Low Z
SELECT
COM
REL HOLD MAX/MINRANGE
ºF º
C
PRESS
m
m
m
COM
REL HOLD MAX/MINRANGE
ºF º
C
Duty
m
Low Z
DTEK
ºF º
PRESS
TO SELECT
Resistance
m
m
COM
PRESS
Capacitance
Diode
Continuity
m
HOLD MAX/MINRANGE
REL
ºF º
C
m
HOLD
COM
m
COM
HOLD MIN/MAX
ENGLISH
HOLD
MIN/MAX
Low Z
DTEK
5. Frequency (Hz) / Duty Cycle
<
1MHz
6. Temperature
apply voltage to thermocouple.
400mV ~ 400V
0.1mV
0.1V
± (0.5% + 4 digits)
±( 0.8% + 10 digits)
1000V
>
10M
<
100pF
> 3k
AC Voltage Measurement
400mV
0.1mV
± (0.75% + 5 digits)
± (2.5% + 10 digits)
4V ~ 400V
± (2.0% + 8 digits)
± (0.75% + 8 digits)
± (2.0% + 8 digits)*
1000V RMS
>
10M
<
100pF
>
3k
<
200pF, up to 600V RMS
40Hz ~ 20kHz
True RMS
C
°F °C
DTEK
C
ºF º
C
REL
RANGE
HOLD
MIN/MAX
PRESS
Testing Fuses
COM
SELECT
Duty
m
HOLD MAX/MIN
HOLD
Low Z
DTEK
PRESS
ºF º
m
m
COM
Hz Duty
Duty
SELECT
HOLD MAX/MIN REL
DTEK
Low Z
ºF º
C
Duty
PRESS
ºF º
ºF º
C
Duty
m
m
COM
m
m
COM
Range Resolution Accuracy
Overload Protection:
nput Impedance (Nominal):
Input Impedance (Low-Z):
Accuracy
Range Resolution 40Hz ~ 400Hz 400Hz ~ 20kHz
Overload Protection: Input Impedance (Nominal): Input Impedance (Low-Z): Frequency Response: Response:
Range Resolution Accuracy
400µA ~ 400mA
0.1µA
0.1mA
± (1.0% + 5 digits)
4A ~ 10A
10mA
± (1.5% + 5 digits)
400mA (F 440mA / 1000V fuse)
AC Current Measurement
400
A ~ 400mA
0.1
0.1mA
± (1.2% + 5 digits)
± (2.0% + 5 digits)
4A ~ 10A
10mA
± (1.8% + 5 digits)
± (2.5% + 10 digits)
400mA (F 440mA / 1000V fuse)
10A (F 11A / 1000V fuse)
40Hz to 10kHz
True RMS
400
~ 4M
0.1
0.001M
± (1.0% + 5 digits)
40M
0.01M
± (1.5% + 10 digits)
600V RMS
40nF
0.01nF
± (3.5% + 6 digits)
400nF ~ 4000µF
0.1nF
1µF
600V RMS
9.999Hz ~ 999.9kHz
0.001Hz
0.1kHz
± (0.1% + 3 digits)
600V RMS
0.7V RMS
0.1 ~ 99.9%
0.1%
± (0.2% per kHz + 0.1% + 5 digits)
600V RMS
0.5Hz to 100kHz, pulsewidth
>
2µsec
Temperature Measurement
-58 ~ 1832°F
0.1 ~ 1°F
± (3.0% + 5.4°F)
-50 ~ 1000°C
0.1 ~ 1°C
± (3.0% + 3.0°C)
600V RMS
Not specifi ed
Overload Protection:
uAmA Input:
A Input:
Accuracy
Range Resolution 40Hz ~ 400Hz 400Hz ~ 10kHz
Overload Protection:
uAmA Input:
A Input:
Frequency: Response:
Range Resolution Accuracy
Overload Protection:
Range Resolution Accuracy
Overload Protection:
Range Resolution Accuracy
Overload Protection: Sensitivity:
Range Resolution Accuracy
Overload Protection: Frequency Range:
Range Resolution Accuracy
Overload Protection: Thermocouple Accuracy:
1-877-775-5346
www.kleintools.com
450 Bond Street
Overload
600V RMS
0.25mA
<
1.6V DC
2.0V DC
600V RMS
Appx. 0.44V
WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a
conform to this warranty under normal use and service. This warranty does not cover dam-
age which occurs in shipment or failure which results from alteration, tampering, accident,
failed batteries are not covered by warranty. A purchase receipt or other proof of original
Any implied warranties, including but not limited to implied warranties of merchantability
and fi tness for a particular purpose, are limited to the express warranty. Klein Tools shall
expenses, or economic loss, or for any claim or claims for such damage, expenses or
economic loss.
Some states or countries laws vary, so the above limitations or exclusions may not apply
to you. This warranty gives you specifi c legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state. If your Klein product requires repair or for information on
Turn instrument off and disconnect test leads. Clean the instrument by using a damp cloth.
expose to high temperatures or humidity. After a period of storage in extreme conditions
exceeding the limits mentioned in the Specifi cations section, allow the instrument to return
to normal operating conditions before using it.
This symbol indicates that equipment and its accessories shall
Protection
Test Current (Typical)
Open Circuit Voltage
Overload Protection Open Circuit Voltage
Range
Caution:
Loading...
+ 16 hidden pages