Klarstein St. Gallen Deux User Manual

St. Gallen Deux

Uhrenbeweger
Watch Winder
Estuche giratorio para relojes
Tourne-montre
Caricatore Orologio

10011126 10026422 10032881

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

DE

Sicherheitshinweise4
Geräteübersicht4
Programme 5
Hinweise zur Entsorgung5

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10011126, 10026422, 10032881

Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

English 7

Español
Français
Italiano

3

DE

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum
Nachschlagen gut auf.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.

• Trennen Sie das Netzteil vom Gerät, wenn Sie den Uhrenbeweger nicht
verwenden.

• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie die Uhren einsetzen oder entnehmen.

• Schütteln und drehen Sie die Uhrenbeweger nicht, wenn diese stehen.

• Trennen Sie das Netzteil vom Gerät, wenn Sie den Uhrenbeweger nicht
verwenden.

• Bitte entnehmen Sie die Uhr nicht, wenn sich der Uhrenbeweger dreht.

GERÄTEÜBERSICHT

Hinweis: Der Anschluss für das Netzteil be ndet sich auf der Rückseite des Geräts.

Uhrenhalter

LED-Lichtkreis

Gehäuse

Abdeckung

4

PROGRAMME

DE

Programm A

Programm B

Programm C

Programm D

6 Minuten Betriebsphase (im Uhrzeigersinn) / 30 Minuten
Ruhephase (1440 Umdrehungen pro Tag)

6 Minuten Betriebsphase (gegen Uhrzeigersinn) / 30 Minuten
Ruhephase (1440 Umdrehungen pro Tag)

20 Minuten Betriebsphase (im Uhrzeigersinn) / 10 Minuten
Ruhephase / 20 Minuten Betriebsphase (gegen Uhrzeigersinn) /
10 Minuten Ruhephase (5760 Umdrehungen pro Tag)

10 Minuten Betriebsphase (abwechselnd in beide Richtungen) für
3 Stunden / 9 Stunden Ruhephase (2152 Umdrehungen pro Tag)

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne
auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie
2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen

Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die
örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer
und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach
den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht
über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung

der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer

Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen
geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern.

5