Klarstein New Breeze 7 User Manual

Klimatizace

10029702 10029703 10029704 10029705

2

Vážený zákazníku,

Číslo položky

10029702, 10029703, 10029704, 10029705

Napájení

220-240 V ~ 50-60 Hz

Blahopřejeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím pozorně následující
manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se předešlo možnému poškození.
Společnost není odpovědná za škody způsobené nesprávným použitím výrobku nebo za

zanedbání bezpečnostních opatření.

Obsah

Technické parametry
Bezpečnostní instrukce
Popis produktu
Ovládání a funkce

Instalace
Použití a provoz

Čištění a údržba

Řešení problémů
Pokyny pro likvidaci zařízení
Prohlášení o shodě

2
2
3
4
7

9
11
12
14
14

Technické parametry

Bezpečnostní instrukce

• Klimatizační zařízení musí být provozováno v teplotním rozsahu: 16 ° C až 35 ° C.

• Přístroj je určen pouze pro použití v interiéru. Spotřebič musí být umístěn tak, aby byla
přístupná zásuvka.

• Tuto klimatizaci je možné použít pouze pro rodinu, ne pro komerční průmysl.

• Vyhrazený prostor okolo klimatizační jednotky by měl být nejméně 12 "(30 cm).

• Neobsluhujte klimatizační zařízení ve vlhkém prostředí.

• Prosím, mějte vstup a výstup vzduchu čisté, bez jakýchkoliv překážek.

• Během provozu zavřete dveře a okna pro zlepšení účinku chlazení.

• Prosím položte klimatizaci na hladký a rovný povrch pro provoz, aby se zabránilo hluku a

vibracím.

• Tato klimatizace je vybavena kolečky. Kolečka by měly klouzat na hladkém a

rovném povrchu.

• Zamezte naklánění nebo převrácení klimatizační jednotky. Pokud nastane neobvyklý jev,
odpojte napájení a okamžitě se obraťte na prodejce.

• Vyhýbejte se přímému slunečnímu záření.

• Tento výrobek není určen pro použití osobami (včetně dětí), které mají snížené fyzické,
smyslové nebo duševní schopnosti nebo osoby bez zkušeností a znalostí, pokud nejsou
poučeni a dohlíží na použití spotřebiče osoba odpovědná za jejich bezpečnost. Děti se
nesmí hrát se spotřebičem.

• Před uvedením do provozu prosím zkontrolujte, zda specifikace napájení je v souladu s
tím na výrobním štítku.

• Před čištěním nebo údržbou klimatizačního zařízení, vypněte klimatizaci a vytáhněte
zástrčku.

• Ujistěte se, že napájecí kabel nebyl stlačený tvrdými předměty.

Dálkový ovladač

1 Tlačítko ON /

OFF

2 Tlačítko MODE
3 Tlačítko +/-
4 Tlačítko FAN
5 Tlačítko X-FAN
6 Tlačítko SLEEP

• Netahejte ani nenatahujte napájecí kabel pro vytažení zástrčky nebo přesunutí
klimatizace.

• Nevkládejte ani nevytahujte zástrčku ze zásuvky mokrýma rukama.

• Použijte uzemněny napájení. Ujistěte se, že uzemněné napájení je spolehlivé.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen výrobcem nebo odborníkem.

• Pokud se vyskytne abnormální stav (např. spálený zápach), v momentě odpojte
napájení a pak se obraťte na místního prodejce.

• Pokud se nikdo o jednotku nestará, prosím, vypněte jej a odpojte napájecí kabel
nebo odpojte napájecí napětí.

• Nestříkejte nebo nelijte vodu na klimatizaci. V opačném případě může dojít ke zkratu
nebo k poškození klimatizační jednotky.

• Pokud je použita drenážní hadice, okolní teplota nesmí být nižší než 0 ° C. V opačném
případě bude docházet k úniku vody do klimatizační jednotky.

• Zamezte provozu topných zařízení okolo klimatizační jednotky.

• Udržujte daleko od zdrojů požáru hořlavých a výbušných objektů.

• Dětem a osobám se zdravotním postižením není dovoleno používat přístroj bez

dozoru.

• Udržujte děti od hraní nebo lezení na klimatizační jednotku.

• Nepokládejte ani nezavěšujte kapající předměty nad klimatizační jednotku.

• Neopravujte ani nerozebírejte klimatizační jednotku sami.

• Zamezte vkládání jakýchkoliv předmětů do klimatizační jednotky.

Popis produktu

1 Ovládací panel
2 Vodicí mřížka
3 Otáčecí mřížka
4 Kolečko
5 Hák na zafixování kabelu
6 Konektor napájecího kabelu

7 Kolečko

8 Přívod vzduchu
9 Spoj A
10 Trubka na vypouštění tepla
11 Spoj B + C

3

Ovládací panel

Tlačítko ON /

OFF

Tlačítko +/-

V režimu chlazení, stiskněte tlačítko "+" nebo "-" pro zvýšení nebo
snížení nastavené teploty o 1 ° C (° F). Rozsah nastavení teploty je
16 ° C (61 ° F) ~ 30 ° C (86 ° F). V režimu auto, suchém nebo v
režimu ventilátoru, je toto tlačítko nefunkční.

1 Tlačítko +/-
2 Displej teploty
3 Indikátor režimu chlazení

4 Indikátor suchého režimu
5 Indikátor režimu ventilátoru
6 Tlačítko Mode

7 Tlačítko Timer
8 Tlačítko ON / OFF
9 Tlačítko Sleep
10 Tlačítko Fan
11 Indikátor rychlosti
ventilátoru

Displej (Vzdálený)

1 Časovač zapnutí
2 Časovač vypnutí
3 Odesílání signálu
4 Provoz X-fan
5 Provoz spánku
6 Zamknout
7 Nastavení rychlosti
8 Nastavení času
9 Nastavení teploty
10 Provoz

ventilátoru
11 Provoz suchého režimu
12 Provoz chlazení

Ovládání a funkce

Provoz ovládacího panelu

Po zapojení přístroje do napájení vydá klimatizační jednotka zvuk. Následně můžete ovládat
klimatizační jednotku pomocí ovládacího panelu. Během zapnutí, po každém stisknutí
tlačítka na ovládacím panelu, klimatizační jednotka vydá zvuk. Mezitím, odpovídající
ukazatel na ovládacím panelu bude jasný. Během vypnutí, duální-8 digitron na ovládacím
panelu se nezobrazí. Během zapnutí duální-8 digitron bude na ovládacím panelu zobrazovat
nastavenou teplotu v režimu chlazení, avšak nebude to zobrazovat v rámci jiných režimů.

Stlačením tohoto tlačítka lze zapnout nebo vypnout klimatizaci.

4

Tlačítko

MODE

Stiskněte toto tlačítko a režim bude obíhat v souladu s nižším
pořadím:

• COOL: V tomto režimu chlazení indikátor režimu je jasný. Duální-8

Digitron zobrazuje

nastavenou teplotu. Rozsah nastavení teploty je 16 ° C až 30 ° C.

• DRY: V tomto suchém režimu je indikátor režimu jasný. Displej se

nezobrazí.

• FAN: V tomto režimu klimatizační zařízení jen fouká. Indikátor

ventilátoru je jasný. Displej se nezobrazí.

Tlačítko FAN

Stiskněte toto tlačítko a rychlost ventilátoru bude obíhat jako "nízká
rychlost> střední rychlost> vysoká rychlost> auto ventilátor> nízká

rychlost".

Timer

(časovač)

Stiskněte tlačítko TIMER pro vstup do režimu nastavení časovače. V tomto
režimu stisknutím tlačítka + nebo - upravte nastavení časovače. Nastavení
času se zvýší nebo sníží o 0,5 hodiny stisknutím tlačítka + nebo - v průběhu
10 hodin, přičemž nastavení časovače zvýší nebo sníží 1 hodinu stiskem
tlačítka + nebo - pro dobu delší než 10 hodin. Po skončení nastavení
časovače, jednotka zobrazuje teplotu, pokud není provoz po dobu 5 sekund.
Pokud je funkce časovače spuštěna, bude horní indikátor ukazovat stav
displeje. Jinak nebude zobrazen. V režimu časovače stiskněte tlačítko
časovače znovu pro zrušení režimu časovače.

Sleep
(Spánek)

Stiskněte tlačítko SLEEP na vstoupení do režimu spánku. V případě, že regulátor
pracuje v režimu chlazení, poté, co je režim spánku spuštěn, se nastavená teplota
zvýší o 1 ° C během 1 hodiny; nastavená teplota se zvýší o 2 ° C v průběhu 2
hodin, a pak bude jednotka pracovat při této teplotě po celou dobu; Funkce
spánku není k dispozici pro režim ventilátoru, suchý režim a v automatickém
režimu. Pokud je funkce spánku spuštěna, bude horní indikátor ukazovat stav

displeje. Jinak nebude zobrazen.

Provoz dálkového ovladače

Tlačítko ON /

OFF

Tlačítko ON / OFF Stisknutím tohoto tlačítka lze zapnout nebo vypnout

Tlačítko

MODE

Stisknutím tohoto tlačítka jednou můžete zvolit režim, který bude
obíhat podle níže uvedeného pořadí (odpovídající ikona se
rozsvítí poté, co je režim zvolen): COOL> DRY> FAN

• Při volbě režimu chlazení, bude klimatizační jednotka pracovat v režimu
chlazení. Poté stiskněte tlačítko + nebo - pro nastavení požadované teploty.
Stisknutím tlačítka FAN nastavte rychlost ventilátoru.

• Při výběru suchého režimu bude klimatizační jednotka pracovat na nízké
rychlosti ventilátoru v suchém režimu. V suchém režimu, rychlost ventilátoru

nelze nastavit.

• Při výběru režimu ventilátoru bude klimatizační jednotka pracovat pouze v
režimu ventilátoru. Poté stiskněte tlačítko FAN pro nastavení rychlosti

ventilátoru.

Po zapojení přístroje do napájení vydá klimatizační jednotka zvuk. Indikátor provozu je
zapnutý (červená kontrolka). Následně můžete ovládat klimatizační jednotku pomocí
dálkového ovladače. Během zapnutí, stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači, ikona
signálu na displeji dálkového ovladače jednou blikne a klimatizační jednotka bude vydávat
"de" zvuk, což znamená, že signál byl poslán do klimatizační jednotky. Během vypnutí,
nastavená teplota a ikona hodin se zobrazí na displeji dálkového ovladače (pokud je
časovač zapnutí, časovač vypnutí a světelné funkce jsou nastaveny, odpovídající ikony se
zobrazí na displeji dálkového ovladače najednou); Během zapnutí,se na displeji zobrazí

odpovídající ikony nastavených funkcí.

5