Klarstein 10029463, 10033596, 10033599 Instruction Manual

Thermoelectric Cooler

10029463 10033596 10033599

Sehr g

eehrter K

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol­gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

unde,

tsverzeichnis

Inhal

echnische D

T
Sicherheitshinweise 2
Inbetriebnahme und Bedienung 4
Reinigung und Pflege 4
Fehlersuche und Fehlerbehebung 5
Hinweise zur Entsorgung 5
Konformitätserklärung 5

Artikelnummer 10033596
S

tromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung 70 W
Fassungsvermögen 48 Liter
Maximale Umgebungstemperatur
Temperaturbereich 11 - 18 °C
Abmessungen 42.0 x 49.6 x 51.8 cm
Gewicht 14.1 kg

• Lesen S
gut auf.

Falls

•
ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.

Kinder, ph

•
von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut ge­macht wurden.

Ach

•

Um

•
und Bedienhinweise in dieser Anleitung.

aten 2

Technische D

10029463
220-240 V ~ 50 Hz
70 W
48 Liter
32 °C
11 - 18 °C

42.0 x 49.6 x 51.8 cm

13.2 kg

Sicherheitshin

ie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen

das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb oder einer

ysisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher

ten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

sicherzugehen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert halten Sie sich genau an die Installations-

aten

32 °C

weise

10033599
220-240 V ~ 50 Hz
70 W
48 Liter
32 °C
11 - 18 °C

42.0 x 49.6 x 51.8 cm

14.8 kg

2

10029463

10033596

eräteübersicht

G

10033599

1 G

riff 4 Füße 7 Display 10 Licht
2 Regal 5 Untere Aufhängung 8 Temperatur hoch 11 Türrahmen
3 Glastür 6 Lüftungsgitter 9 Temperatur runter 12 Obere Aufhängung

3

Inbetriebnahme und Bedienung

Vor dem ersten Betrieb

• Entfernen Sie das komplette Verpackungsmaterial

• Lassen Sie das Gerät 2 Stunden lang aufrecht stehen, bevor Sie den Stecker einstecken. So kann sich das
Kühlmittel nach dem Transport besser verteilen.

• Reinigen Sie alle innenliegenden teile mit lauwarmem Wasser und einem weichen Lappen.

• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen Untergrund, der das Gerät bei voller Befüllung trägt. Gleichen Sie
kleine Unebenheiten mit den verstellbaren Füßen aus.

• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen, wie Heizungen oder Öfen und nicht in direktes
Sonnenlicht. Sonnenlicht kann die Beschichtung beschädigen, während Wärmequellen verhindern, dass das
Gerät effizient läuft. Auch eine extrem kalte Umgebungstemperatur kann die Effizienz negativ beeinflussen.

• Das Gerät muss frei stehen und ist zum Einbau in Küchenmöbel nicht geeignet.

• Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.

Bedienung

Wir empfehlen ihnen das Gerät in einem Raum auszustellen, in dem die Temperatur zwischen 10-25°C liegt.
Falls Sie das Gerät in einem Raum mit höherer oder niedrigerer Temperatur aufstellen kann es sein, dass es
die gewünschte Temperatur möglicherweise nicht erreicht. Die Temperatur hängt außerdem davon ab, ob das
Innenlicht an oder aus ist und ob sich die Flaschen oben, unten oder in der Mitte befinden.

So stellen Sie die Temperatur ein

Das Gerät verfügt über 3 Tasten:

• Mit den Pfeiltasten erhöhen oder verringern Sie die Temperatur um 1 °C.

• Mit der Licht-Taste können Sie das Licht ein- und ausschalten.

Hinweise zur Kühlung

• Die Innentemperatur liegt maximal 14°C unter der Umgebungstemperatur.

• Bei einer Umgebungstemperatur von 25°C liegt die Kühlleistung zwischen 11-18°C.

Reinigung und Pflege

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung aus der Steckdose.

• Wischen Sie die Innenseite mit einem weichen, feuchten Lappen ab.

• Reinigen Sie die Außenseite mit etwas Spülmittel und warmem Wasser.

• Ziehen Sie den Wasserbehälter an der Unterseite des Kühlschranks heraus und spülen Sie ihn aus.

So transportieren Sie das Gerät

• Entnehmen Sie alle Flaschen.

• Sichern Sie alle losen Teile mit Klebeband.

• Drehen Sie die Standfüße komplett ins Gerät, um sie beim Transport nicht zu beschädigen.

• Befestigen die Tür mit Klebeband.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Transport aufrecht steht.

4

Fehlersuche und Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache

Das Gerät läuft nicht. Gerät nicht eingesteckt, defekte oder umgelegte Sicherung.
Das Gerät ist nicht kalt genug. Überprüfen Sie die Temperatureinstellungen.

Die Umgebungstemperatur benötigt eine höhere Einstellung.
Die Tür wurde zu oft geöffnet.
Die Tür ist nicht richtig geschlossen.
Die Türdichtung dichtet nicht richtig ab.

Die Luft kann nicht richtig zirkulieren.
Das Licht funktioniert nicht. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Vibrationen. Das Gerät steht nicht gerade.
Laute Geräusche Das Gerät steht nicht gerade.

Überprüfen Sie den Lüfter.
Die Tür schließt nicht richtig. Das Gerät steht nicht gerade.

Die Tür wurde umgedreht und nicht richtig angebracht.

Die Dichtung ist abgenutzt.
Das LED-Display funktioniert

nicht.
Displaystörung. Schlechte Displayqualität.

Die Tasten funktionieren nicht. Das Bedienfeld ist beschädigt.

Problem mit der Leiterplatte.

Der Stecker ist nicht eingesteckt.

Die Temperatur ist zu hoch.

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro­dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/CE. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit
ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2011/65/EU (RoHS)

2015/863/EU (RoHS)
2014/35/EU (LVD)
2009/125/EG (E rP)

5

D

ear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.

ontents

C

echnical Data 6

T
Safety Instructions 6
Use and Operation 8
Cleaning and Care 8
Troubleshooting 9
Hints on Disposal 9
Declaration of Conformity 9

T

echnical Data

I

tem number

Power supply
Power consumtion
Capacity
Max. working temperature
Temperature range
Dimensions
Weight

• Read all the sa

• Before you throw away your old wine cooler: take of the door .leave the shelves in place so that children may
not easily climb inside.

• Never allow children to operate, play with, or crawl inside the appliance.

• Never clean appliance parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.

• Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance. The fumes can create a fire hazard or explosion.

Does no

•

• This appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced physical sensory or men­tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

fety and operating instructions carefully and retain them for future reference.

t store food in wine refrigerator, as interior temperature may not get cool enough to prevent spoilage.

10029463
220-240 V ~ 50 Hz
70 W
48 Liter
32 °C
11 - 18 °C

42.0 x 49.6 x 51.8 cm

13.2 kg

fety Instructions

Sa

10033596
220-240 V ~ 50 Hz
70 W
48 Liter
32 °C
11 - 18 °C

42.0 x 49.6 x 51.8 cm

14.1 kg

10033599
220-240 V ~ 50 Hz
70 W
48 Liter
32 °C
11 - 18 °C

42.0 x 49.6 x 51.8 cm

14.8 kg

6

10029463

10033596

oduct Description

Pr

10033599

andle 4 Foot 7 Display 10 Light

1 H
2 Shelf 5 Lower hinge 8 Temperature UP 11 Door frame
3 Glass 6 Fan mask 9 Temperature DOWN 12 Upper hinge

7