Klarstein 10031828 User Manual

Nass-Trockensauger

10031828

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol­gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Technische Daten

Artikelnummer 10031828
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 2400 W
Fassungsvermögen 100 L
Kabellänge 8 m

Sicherheitshinweise

• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdo­sen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in Nähe von brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten, da Funken ein Feuer
auslösen könnten.

• Decken Sie die Lufeinlassöffnung nicht ab, da sich das Gerät sonst überhitzt und der Motor beschädigt wer­den könnte.

• Saugen Sie mit dem Gerät keine brennbaren Gegenstände, wie glühende Zigaretten auf.

• Saugen Sie mit dem Gerät keine scharfen oder Spitzen Gegenstände, wie Nägel oder Schrauben auf.

• Saugen Sie mit dem Gerät keine Stoffe auf, die den Filter zusetzen, wie beispielsweise kalk- oder graphithal­tige Pulver. Diese Stoffe können die Ventilationsöffungen blockieren und den Motor beschädigen.

• Neigen Sie das Gerät nicht, da aufgesagtes Wasser sonst den Motor beschädigen könnte. Wenn Wasser aus
dem Luftauslass fließt, neigen Sie das Gerät nicht zur Reparatur, da das Wasser sonst den Motor beschädi­gen könnte.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden oder
bevor Sie es reparieren.

• Halten Sie das Gerät fern von direktem Sonnenlicht und starker Hitze, da die Beschichtung sonst beschädigt
werden könnte.

• Kinder, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher
von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut ge­macht wurden.

• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller oder einem autorisierten
Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer zuerst den Stecker aus der Steckdose.

2

Hinweis zur Schutzfunktion

• Wenn der Auffangbehälter voll ist und die Saugleistung nachlässt ertönt ein Warnton, der signalisiert, dass
der Motor stark belastet wird. Schalten Sie das Gerät in diesem Fall aus und ziehen Sie den Stecker. Leeren
Sie den Auffangbehälter aus und bauen Sie das Gerät wieder zusammen.

• Sollte das Gerät umfallen, ziehen Sie umgehend den Stecker. Richten Sie das Gerät wieder auf und fahren
Sie mit dem Betrieb fort.

• Wenn die Saugleistung nachlässt oder ein Warnton ertönt, schalten Sie das Gerät aus und leeren Sie den
Auffangbehälter, bevor Sie fortfahren.

Zubehör und Zusammenbau

1 Ansaugschlauch
2 Kurzer Anschluss
3 Langer Anschluss
4 Metallrohr
5 Bodendüse für trockene Böden
6 Bodendüse für nasse Böden
7 Fugendüse
8 Bürste

So benutzen Sie das Zubehör

Benutzen Sie die Bürste zum
Absaugen von Bücherregalen oder
Ähnlichem.

Benutzen Sie die Fugendüse zur
Reinigung von Ecken, Ritzen und
schwer zugänglichen Stellen.

3

Benutzen Sie die Bodendüsen
zur Reinigung flacher Böden oder
Teppiche.

Zusammenbau

1. Teile zusammenstecken: Schließen Sie den
Schlauch am Lufteinlass an und befestigen
Sie die Rohre am Schlauch. Versichern Sie
sich, dass der Schlauch fest sitzt, bevor Sie
das Zubehör anschließen, wie auf dem rech­ten Bild dargestellt.

2. Versichern Sie sich, dass der Filter eingesetzt
ist, bevor Sie das Gerät starten.

3. Entfernen Sie vor dem Nass-Saugen alle Tei­le, einschließlich dem Staubfilter, aus dem
Auffangbehälter.

4. Stecken Sie dann den Stecker in die Steck­dose.

5. Drücken Sie auf die Ein-Taste, um das Gerät
zu starten.

Reinigung und Pflege

Auffangbehälter reinigen

Wenn Sie fertig mit Saugen sind oder der Auffangbehälter voll ist (sie merken es daran, dass die Saugleistung
nachlässt), leeren Sie den Auffangbehälter aus.

1. Öffnen Sie die Verschlüsse und nehmen Sie die obere Abdeckung ab.

2. Entnehmen Sie den Filtersack und leeren Sie den Staub aus dem Behälter.

3. Setzen Sie den Filter wieder ein, setzen Sie die Abdeckung auf und schließen Sie die Verschlüsse.

Filter reinigen

1. Entnehmen Sie den Filter.

2. Waschen Sie den Filter in warmem Wasser ohne Reini­gungsmittel aus.

3. Lassen Sie den Filter vollständig trocknen, bevor Sie ihn
wieder einsetzen.

4

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro­dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit
ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

5

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.

Technical Data

Item number 10031828
Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz
Power 2400 W
Capacity 100 L
Length cable 8 m

Safety Instructions

• Check before operation that the local power supply is same as the specification on the rating label.

• Do not use machine in the combustible and explosive place in case the motor spark cause fire.

• Do not jam the air inlet mouth, in case causing high temperature rise and damage the motor.

• Do not pick up combustible and explosive objects such as glowing cigarette,gasoline, etc.

• Do not pick up sharp objects.

• Do not pick up objects which easily attach on the filter such as calcareousness powder,gesso and graphite
powder that will block the ventilation and damage motor.

• If water out from air outlet mouth, do not overturn the machine when repairing in case water goes into the
motor and cause damage.

• Turn off the machine and remove the plug each time after using or when repairing.

• Keep machine away from strong sunlight and high temperature place in case plastic distorting.

• This device is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

• Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard

• The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.

6

Protective Device

• When the barrel is full, the vacuum will lose suction and emit a noise to indicate the motor is under strain.
Turn off and unplug the vacuum cleaner immediately, then empty the barrel and reassemble according to
the instructions.

• Should the vacuum cleaner be turned on its side, immediately turn the unit off. Right the vacuum cleaner,
then turn it on again.

• If the vacuum cleaner loses suction or emits sounds, turn it off and empty the barrel before continuing use.

Accessories and Assembly

1 Suction hose
2 Short Connector
3 Long Connector
4 Metal Tube
5 Dry floor nozzle
6 Wet floor nozzle
7 Crevice nozzle
8 Dust brush

How to use the Accessory

Bristle for bookshelf,window and
table, etc.

Crevice noozle for crevice, corner,
etc.

7

Floor nozzles for floor and
carpet, etc.