Klarstein 10031576 Instruction Manual
Elektrischer Kamin
Electric Fireplace
Chimenea eléctrica
Cheminée électrique
Camino elettrico
10031576
Hinweis: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Note: This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
Advertencia: Este producto está indicado únicamente
en lugares abrigados o para una utilización punctual.
Remarque : Ce produit ne peut être utilisé que dans des
locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Nota: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben
isolati o uso occasionale.
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten
Artikelnummer 10031576
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 45 W
Beleuchtung G9 40 W
Sicherheitshinweise
• Lesen Sie sich vor dem Betrieb alle Hinweise sorgfältig durch. Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf
der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Bädern oder feuchträumen. Stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht in
Wasser fallen kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht senkrecht auf.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen. Bewegen Sie
das Gerät nicht, indem Sie ab Kabel ziehen. Lassen Sie das Kabel nicht von der Arbeitsfläche hängen oder
über scharfe Kanten verlaufen. Achten Sie darauf, dass das Kabel kein heißen Oberflächen berührt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Kinder, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das
Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den
Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
• Lassen Sie das Gerät während dem Betrieb nicht unbeaufsichtigt, vor allem dann, wenn sich Kinder oder
Haustiere im Raum befinden.
• Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Schließen Sie das Gerät nicht an einen Timer oder eine ferngesteuerte Steckdose an.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser, es könnte in das Gehäuse eindringen und einen Kurzschluss verursachen. Reinigen Sie die äußeren teile mit einem leicht feuchten Lappen.
• Reparaturen am Gerät dürfen nur von geschulten Fachpersonal durchgeführt werden.
Installation
Sie können den Kamin folgendermaßen installieren:
• In einen existierenden Kamin oder ein Gehäuse.
• Frei stehend auf einem hitzebeständigen Untergrund.
Hinweis: Damit das Gerät möglich effizient arbeitet, stellen Sie es nicht in direktes Sonnenlicht.
3
Bedienung
1. Entfernen Sie das komplette Verpackungsmaterial.
2. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, stabilen Untergrund und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
3. Schalten Sie den Feuereffekt über den Schalter an der Rückseite ein.
4. Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Reinigung und Pflege
• Das Gerät benötigt nur äußere Reinigung und Pflege. Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht.
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer zuerst den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Reinigen Sie den Grill mit einem weichen, trockenen Lappen.
• Benutzen Sie einen feuchten Lappen, um das Gehäuse zu reinigen. Benutzen Sie zur reinigung keine Scheuer- oder Lösemittel.
So ersetzen Sie die Beleuchtung
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Lampe zu ersetzen.
• Auf der Oberseite befinden sich an beiden Seiten des Kamins zwei separate Schrauben. Entfernen Sie
die beiden Schrauben und nehmen Sie den Holzhaufen ab. Ziehen Sie die alte Glühbirne in der Mitte der
Leuchteinheit heraus und ersetzen Sie sie durch eine neue, matte G9 Halogen 40 W Glühbirne.
• Befestigen Sie den Holzhaufen wieder mit den beiden Schrauben.
Hinweise zur Entsorgung
Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur
getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach
den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die
regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
2009/125/EG (ErP)
4
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Technical Data
Item number 10031576
Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz
Power consumption 45 W
Lighting G9 40 W
Safety Instructions
• Read all instructions before using this appliance. Make sure the power supply corresponds to one on the rating
label. To avoid electrical shock, do not immerse electrical parts in water or other liquid.
• The appliance must always be placed on a firm and level horizontal surface.
• This item is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never place this
appliance where it may fall into a bathtub or other water container.
• Do not place it in a vertically position!
• Always unplug this appliance when not in use. Never pull the appliance by the power cord. Do not let the cord
hang over a table or counter edge. Do not let the cord touch any hot surfaces.
• Do not use outdoors.
• Keep out of reach of children at all times. This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Never leave the appliance unattended for any period of time if there are children or animals around.
• Before cleaning the appliance or carrying out any maintenance, switch off and unplug the item. Do not use
with timer.
• Never use water to clean the appliance or allow water to spill onto it as this may cause a short circuit resulting
in a risk of fire, just use a soft, slightly moist cloth to clean the external parts.
• Any repairs to this appliance must be carried out by a qualified service person.
Installation
Your electric log set can be installed in several ways:
• Into an existing fireplace or mantel.
• On a solid floor.
Note: For best effect, install unit in an area out of direct sunlight.
5
Loading...