Klark Teknik DM80-DANTE Quick Start Guide

Page 1
DM80-DANTE
Dante Expansion Module with 16 x 32 Channels, Additional ULTRANET Audio Networking and Ethernet Connectivity
Quick Start Guide
Page 2
2 3Quick Star t GuideDM80-DANTE
Instrucciones de seguridad
Consignes de sécurité
Wichtige Sicherhteitshinweise
LEGAL DISCLAIMER
MUSIC Group accepts no liability for any loss which may be su ered by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical speci cations, appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA and DDA are trademarks or registered trademarks of MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 All rights reserved.
LIMITED WARRANTY
For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding MUSIC Group’s Limited Warranty, please see complete details online at music-group.com/warranty.
NEGACIÓN LEGAL
MUSIC Group no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier persona por con ar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o a rmaciones contenidas en este documento. Las especi caciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este documento están sujetas a modi caciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA y DDA son marcas comerciales o marcas registradas de MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Reservados todos los derechos.
GARANTÍA LIMITADA
Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la Garantía limitada de MUSIC Group, consulte online toda la información en la web music-group.com/warranty.
DÉNI LÉGAL
MUSIC Group ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se  ant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou a rmation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modi cations sans noti cation. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA et DDA sont des marques ou marques déposées de MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Tous droits réservés
GARANTIE LIMITÉE
Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Group, consultez le site Internet music-group.com/warranty.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
MUSIC Group übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Alle Rechte vorbehalten.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von MUSIC Group gewährten beschränkten Garantie  nden Sie online unter music-group.com/warranty.
Page 3
4 5Quick Star t GuideDM80-DANTE
Instruções de Segurança Importantes
LEGAL RENUNCIANTE
O MUSIC Group não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotogra a, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras informações estão sujeitas a modi cações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade de seus respectivos donos. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e DDA são marcas ou marcas registradas do MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Todos direitos reservados.
GARANTIA LIMITADA
Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais a respeito da garantia limitada do MUSIC Group, favor veri car detalhes na íntegra através do website music-group.com/warranty.
Warning
Failure to observe the following warnings may lead to fatality or serious injury from  re or electric shock.
Before installing the card, you must refer to the owner’s manual of the host device or to klarkteknik.com to verify that your host device supports this card, and to verify the number of cards that can be installed in combination with other MIDAS or third-party cards.
Do not at tempt to disas semble or
modif y the card. Don ot apply exces sive force to bo ard connec tors or other board co mponents. M ishandling of board may l ead to shock,  re haz ard, or equipment failure.
Disconn ect the powe r cable from t he
main unit b efore inst alling this ca rd to elimina te shock hazar d.
Caution
Failure to observe the following precautions may lead to personal injury, or may result in damage to equipment or other property.
Do not touc h the board’s me tallic leads
(pins) whenh andling the c ard. Pins are sharp and m ay causeinjur y.
The car d is electr ostatic-sen sitive.
Befor e handling t he card, you shoul d brie y touch the m ain unit ’s metal casin g with your bar e hand so a s to drain o any stati c charge from your body. MUSIC Group
assume s no responsib ility for dat a loss, equipm ent damage, or inj ury cause d by inappropriate handling or usage.
Page 4
6 7Quick Star t GuideDM80-DANTE
1. Introduction
The DM80 -DANTE card is a multi channel audio inter face expan sion card for the KLARK TEK NIK DM8000 Digit al Audio Process or that allows DM80 00 to connect to exter nal devices that u se Dante, a high-pe rformance di gital media protocol d esigned to deliver au dio over a standar d Ethernet IP net work. This Dante connec tion shares 32 x 32 channe ls of audio wit h any network of Dan te-enabled devices v ia single or redunda nt Ethernet connec tion. Using existi ng network infras tructure at 10 0 Mbit/s or 1 Gbit/s, the Dante pro tocol o ers very stabl e, low-laten cy transmissio n for a variety o f professional applications unifying multi­channel au dio distribut ion across mult iple locatio ns or device famili es.
2. Installation
Before yo u install the DM80 -DANTE card in the net work module slot o f the DM8000 Digital Au dio Processor, you mus t check klarkt eknik.com to verif y that the unit’s host  r mware supports this card.
We recommen d that you periodic ally check you r unit’s produc t page for  rmware updates.
CAUTION: before insta lling the DM80­DANTE into the DM8 000 Digital Aud io Process or, you must make sure that t he main unit ’s power switch is turne d o . Malfunc tions or elec trical shock m ay occur otherwise.
To install a n interface I/O c ard:
DM8000
1. Make sure tha t the host unit’s power is turn ed o .
2. Loosen the s crews fasteni ng the expansi on slot cover, and then remove the ex pansion slot cover from the m ain chassis. Keep the cover and th e screws in a safe place.
3. Before removing the DM80-DANTE card fro m its protecti ve bag, we recommen d touching the grounde d metal chassis of t he host unit t o prevent elect rostatic discharge from a ecting the sensitive electronic components on the exp ansion card. We recommen d that you hold the card eith er by the face plate or by the two sma ll handles, but never touching t he components on t he circuit b oard directl y.
4. Identif y the expansion c ard connectors (two male 40 pin vertic al connectors). Align th e DM80-DANTE female connectors with the DM8 000 connect ors and apply ver tical pressure bein g very caref ul not to bend the pins. P ush the card al l the way into the slot to ensure tha t the contacts o f the card are corre ctly insert ed.
5. Fasten the ca rd using the includ ed screws (2 in t he faceplate and 2 to the rear of th e PCB). Be aware that damage or mal functions may o ccur if the car d is not fastened.
6. Replace the c hassis cover and replace all s crew before the u nit is powered on.
DM80-DANT E Connector Plate
Page 5
8 9Quick Star t GuideDM80-DANTE
Speci cations
Connectors
Dante (pri mary and secon dary) 2 x RJ45
ULTRANET 1 x RJ45
Ethernet (con guration and control)
Dante Inp ut/Output Ch aracteris tics
Number of c hannels 16 input / 16 outpu t
Sample ra te 48 kHz
Resolution 24-bit
Latency
Clock synchronization
ULTRANET Digital N etwork
Number of c hannels 16 input / 16 outpu t
Sample ra tes 48 kHz
Resolution 24-bit
Latenc y < 0.9 ms
Cable Shielded C AT-5
Cable leng th up to 75 m / 250 ft.
1 x RJ45
< X.X ms (Dante c lock) < X.X ms (DM80 00 internal clock)
Incoming Da nte clock or DM800 0 internal clock
Other important information
Important information
1. Register online.
Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting klarkteknik.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and e ciently. Also, read the terms and conditions of our warranty, ifapplicable.
2. Malfunction. Should
your MUSICGroup Authorized Reseller not be located in your vicinity, you may contact the MUSIC Group Authorized Ful ller for your country listed under “Support” at klarkteknik. com. Shouldyour country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our “OnlineSupport” which may also be found under “Support” at klarkteknik.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at klarkteknik.com BEFORE returning theproduct.
Aspectos importantes
1. Registro online. Le
recomendamos que registre su nuevo aparato MUSIC Group justo después de su compra accediendo a la página web klarkteknik.com. Elregistro de su compra a través de nuestro sencillo sistema online nos ayudará a resolver cualquier incidencia que se presente a la mayor brevedad posible. Además,aproveche para leer los términos y condiciones de nuestra garantía, si es aplicable en sucaso.
2. Averías. En el caso de que no exista un distribuidor MUSIC Group en las inmediaciones, puede ponerse en contacto con el distribuidor MUSIC Group de su país, queencontrará dentro del apartado “Support” de nuestra página web klarkteknik. com. En caso de que su país no aparezca en ese listado, acceda a la sección “Online Support” (quetambiénencontrará dentro del apartado “Support” de nuestra páginaweb) y compruebe si su problema aparece descrito y solucionado allí. De forma alternativa, envíenos a través de la página web una solicitud online de soporte en periodo de garantía ANTES de devolvernos el aparato.
Informations importantes
1. Enregistrez-vous enligne. Prenez le temps
d’enregistrer votre produit MUSIC Group aussi vite que possible sur le site Internet klarkteknik.com. Le fait d’enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus e cacement. Prenezégalement le temps de lire les termes et conditions de notre garantie.
2.
Dysfonctionnement.
Si vous n’avez pas de revendeur MUSIC Group près de chez vous, contactez le distributeur MUSIC Group de votre pays: consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page “Support” de notre site Internet klarkteknik.com. Si votre pays n’est pas dans la liste, essayez de résoudre votre problème avec notre “aideen ligne” que vous trouverez également dans la section “Support” du site klarkteknik.com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation sous garantie par Internet sur le site klarkteknik. com AVANT de nous renvoyer le produit.
Page 6
10 11Qui ck Start GuideDM80- DANTE
Weitere w ichtige Informationen
1. Online registrieren.
Bitte registrieren Sie Ihr neues MUSIC Group-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Website klarkteknik. com. Wenn Sie Ihren Kauf mit unserem einfachen online Formular registrieren, können wir Ihre Reparaturansprüche schneller und e zienter bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, fallszutre end.
2. Funktionsfehler. Sollte sich kein MUSICGroup Händler in Ihrer Nähe be nden, können Sie den MUSICGroup Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, derauf klarkteknik.com unter „Support“ aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf klarkteknik. com unter „Support“  nden. Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf klarkteknik.com ein, BEVOR Sie das Produktzurücksenden.
Outras Informações Importantes
1. Registre-se online.
Por favor, registre seu novo equipamento MUSIC Group logo após a compra visitando o site klarkteknik.com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e e ciência. Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso seja necessário.
2. Funcionamento Defeituoso.
Casoseufornecedor MUSIC Group não esteja localizado nas proximidades, você pode contatar um distribuidor MUSIC Group para o seu país listado abaixo de “Suporte” emklarkteknik.com. Se seu país não estiver na lista, favorchecar se seu problema pode ser resolvido com o nosso “Suporte Online” que também pode ser achado abaixo de “Suporte”em klarkteknik.com. Alternativamente, favor enviar uma solicitação de garantia online em klarkteknik.com ANTES da devolução do produto.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION
KLARK TEKNIK
DM80-DANTE
Respon sible Part y Name: MUSI C Group Resea rch UK Limite d
Address: Klark I ndustria l Park,
Phone Num ber: +4 4 1562 741515
DM80-DANTE
This equ ipment has be en tested and f ound to compl y with the limi ts for a Class A di gital devi ce, pursua nt to part 15 of the F CC Rules. Thes e limits are de signed to pro vide reason able protec tion agains t harmful int erferenc e when the equi pment is oper ated in a comme rcial enviro nment. This equ ipment gener ates, uses, a nd can radiat e radio freq uency ener gy and, if not ins talled and used i n accordance w ith the inst ruction ma nual, may cause h armful int erferenc e to radio communi cations. Op eration of t his equipme nt in a resident ial area is likel y to cause har mful inter ference in whi ch case the us er will be requ ired to corre ct the inter ference at h is own expens e.
This equ ipment compl ies with Par t 15 of the FCC Rules. O peration is s ubject to th e following two conditions:
(1) This device ma y not cause har mful inter ference, and (2) This devi ce must accept a ny interfe rence receiv ed, includin g interfe rence that may c ause undesired operation.
This pro duct conf orms with e ssential re quiremen ts of the EMC Dir ective 2014/30/ EU, the LV Direc tive 2014/35/EU, RoHS D irectiv e 2011/65/EU and WEEE D irecti ve - 2012/19/EU. Warning: O peration o f this equip ment in a resi dential env ironment c ould caus e radio interference.
Walter Na sh Road, Kidderminster. Worcestershire. DY11 7HJ. Englan d.
Page 7
klarkteknik.com
Loading...