KKT chillers ECO 133 L Wiring Diagram

1 2 3 4 5 6 7 8

KKT chillers

Stromlaufplan

wiring diagram

UL-Verdrahtung

Gezeichnet mit ELCAD (R)

c

docnr. 30.04.13 rze

b

Brücken 25.10.12 rze

a

new series 03.05.13 rze
Änderung Datum

Projekt

Projekt 098

project

KTR 100100

Anlage / Typ
sub-group / type

Kunde
customer

a

Conversion new range contactors

b

new brand

PE 25 mm²

c

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

-

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

Kühler ECO 133 L
Chiller ECO 133 L

Siemens

KKT

ROW 380-480V 50/60Hz

UL 480V 60Hz

14.08.2013

25.11.2013

29.07.2014

Stromlaufplan ECO133

R.Zeilmann

R.Zeilmann

R.Zeilmann

ECO 133

81700401.Kc

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

Last modified 29.04.2015

Deckblatt / cover

=
+

page 1
Seite

Bl.

1
23

1 2 3 4 5 6 7 8

Achtung !
Vor Inbetriebnahme - alle Schrauben an Schützen , Klemmen , Relais und Reglern

nachziehen.

Attention
before first initial operation starting - tighten all screws on contactors ,

relais , terminals and controller.

Netzspannung / line

Schutzart / protection class

Steuerspannung / control voltage

Anschlußleistung / connected load

Stromaufnahme / minimum circuit ampacity (MCA)

Vorsicherung / max. overcurrent
protective device (OCP)

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Änderung Datum

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

ROW

3 x 380-480V/PE 50/60Hz

IP 54

24VDC

ca. 28,5 KW / ca. 41,5 KVA

ca. 60 A

80 A

Ersatz für:Ersatz durch:

3 x 480V/PE 60Hz

IP 54

24VDC

~ 28,5 KW

44,2 A

60 A

KKT

UL

Drahtfarben / colors of wiring :

Hauptstromkreise / main power : schwarz / black
Schutzleiter / protective conductor : grün-gelb / green-yellow
Steuerspannung / control voltage 24VDC (L+) : dunkelblau/dark-blue
Steuerspannung / control voltage 24VDC (L-) : blau-weiss/blue white
Pot.-freie Verdrahtung / wiring witout potential : orange / orange

Stromlaufplan ECO133

ECO 133

81700401.Kc

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

technical data

=
+

page 2
Seite
Bl.

2
23

Alle Maße in mm

1 2 3 4 5 6 7 8

214,5

960

140

60

KDP/R
M63/08

63

FCU

10090 400

KDP/R
M63/8

120

KDP/R
M63/13

63

63

92 x 92

92 x 92

740

10S1

5M1

32

16,5

50

60

105

125 x 125

60

145

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Gehäuse 28.11.12 rze
Änderung Datum

Gehäuse

740x960x300
Farbe : RAL 7035 struktur

Schilder : englisch

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

KKT

Aufbauskizze ECO133

ECO 133

81700401.Kc

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

view door

=
+

page 3

Seite
Bl.

3
23

Alle Maße in mm

1 2 3 4 5 6 7 8

900

01240

32441

32443

32466

32466 32466

32443

32443

32441

key

4Q1: main switch

4Q2

17F1

01508 + 01358

54mm

63mm

18F1

54mm 54mm

18K1 19F1

63mm

63mm

20Q1

20K1

63mm

21Q1

21K1

54mm

280230

01508 + 01358

4Q2: circuit breaker -> power supply
4A1: phase monitoring relay
4U1: power supply
4F1: automatic fuse -> PCB
4F2: automatic fuse -> control voltage 24V DC
5B1: cabinet-thermostate -> cooling
5M1: cabinet fan (page 3)
17F1: fuse -> pump

60 x 60 x 590

18F1: fuse -> compressor 1
18K1: contactor -> compressor 1
19F1: fuse -> fan 1

4F1

60 x 60 x 630

Klemmen4Q1

60 x 60 x 695

6A1

5B1

4A1

4U1

4F2

700

20Q1: circuit breaker -> compressor 2
20K1: contactor -> compressor 2
21Q1: circuit breaker -> fan 2
21K1: contactor -> fan 2

30 x 60 x 230

60 x 60 x 590

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Änderung Datum

15 170

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

KKT

Aufbauskizze ECO133

ECO 133

81700401.Kc

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

view mounting plate

=
+

page 3.1

Seite
Bl.

3.1
23

1 2 3 4 5 6 7 8

Massangaben zur Befestigung der Leiterplatte in mm

140
135

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Änderung Datum

5
0

0

5

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

KKT

210

107,5

Aufbauskizze ECO133

ECO 133

81700401.Kc

215

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

view PCB

=
+

page 3.2

Seite
Bl.

3.2
23

1 2 3 4 5 6 7 8

L1

/17.1

L2

/17.1

L3

/17.1

4Q1

Hauptschalter

main switch

100 A

NLT100/3T

T1L1T2L2T3

4Q2

cu 5 x 12 mm

x25 mm²

L3

1,4...2 A

3RV2021

-1BA10

Setting: 1,6A

4A1

PE Montageplatte (25mm²)

PE Gehäuse rechts (25 mm²)Tür links (6 mm²)

USLKG35

12345

I>>I>>I>>

6

L1

L2 L3

Siemens
3UG4512-1AR20

phase monitoring relay

x1,5mm²

141112

DI6.1

DI6.2

/10.1

/10.1

4U1

Netzteil

power supply

PE L1

400 ....500V AC

Phoenix

TRIO/PS

3AC/24DC/5

L2

24V DC / 5A24V DC / 5A

+

+L3- -

4F1

5SJ4102-7HG42

C 2A

5SJ4104-

7HG42

1

2

4F2

C 4A

Thermostat

1.5 mm²

1

2

x1,5mm²

La+ 24V

Platine

Lb+ 24V

/6.1

/5.1

Einspeisung
main power

3 x 400...480 V

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Änderung Datum

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

KKT

Stromlaufplan ECO133

ECO 133

81700401.Kc

1,5 mm²

Spannungsteiler

Platine

Thermostat

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

power supply

Lb- 24V

/5.1

La- 24V

/6.1

L+

/5.1

=
+

page 4

Seite
Bl.

4
23

1 2 3 4 5 6 7 8

X5

+24V DC

0L+
1L+
2L+
3L+
4L+
5L+
6L+
7L+

/11.2
/11.3
/11.3
/11.4
/11.6
/11.7
/12.4

+24V DC

8L+

9L+
10L+
11L+
12L+
13L+
14L+
15L+

/16.2
/13.6
/21.4
/6.3
/20.3

-24V DC
0L-

1L­2L­3L­4L­5L­6L­7L-

/11.2
/11.3
/11.4
/11.5
/11.6
/11.7
/12.4

-24V DC
8L-

9L-

10L­11L­12L­13L­14L­15L-

/16.2
/13.5
/21.4
/18.6
/20.3

Lb+ 24V

/4.8

Lb- 24V

/4.8

L+

/4.8

Gezeichnet mit ELCAD (R)
c
b
a

Änderung Datum

1,5 mm²

L+

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

L+

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

5B1

Schaltschrankthermostat

cabinet-thermostate

Datum

03.05.2013

Bearb.

R.Zeilmann

Gepr.

A.Pfleger

NormName Ursprung:

UL

KKT chillers - a brand of

ait - deutschland GmbH

Ersatz für:Ersatz durch:

1 2

"Kühlen"

cooling

KKT

L-

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

x1,5 mm²

L-

Phoenix

ZPV 1,5/2,5 8/1

rt sw

+-

T

M

1~

5M1

24 VDC

Schaltschranklüfter

cabinet-fan

Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind H05V-K 0,75 mm²

Stromlaufplan ECO133

ECO 133

81700401.Kc

All lines without cross-sectional specification are H05V-K 0,75 mm²

power unit 24VDC

=
+

page 5

Seite
Bl.

5
23