Kitchen Living EPM-250 User Manual

Contents / Contenido

02 Introduction
03 General Information and Safety Instructions
05 Assembly and Parts List
06 How to Use Your Popcorn Maker
07 Cleaning the Popcorn Maker
08 Warranty Card

02 Introducción
09 Información general e instrucciones de seguridad
11 Ensamblaje y lista de piezas
12 Cómo utilizar su máquina para hacer palomitas de maízå
13 Cuidado y limpieza
14 Tarjeta de garantía

1

Welcome / Bienvenido

Congratulations!

You have made an excellent choice with the purchase of this quality Kitchen Living product.

By doing so you now have the assurance and peace of mind which comes from purchasing a product that

has been manufactured to the highest standards of performance and safety,

supported by the high quality standards of ALDI.

We want you to be completely satisfied with your purchase so this Kitchen Living

product is backed by a comprehensive manufacturer’s 2 year warranty and an

outstanding after sales service through our dedicated Helpline.

We hope you will enjoy using your purchase for many years to come.

If you require technical support or in the unlikely event that your purchase is faulty please

telephone our Helpline for immediate assistance. Faulty product claims made within the

2 year warranty period will be repaired or replaced free of charge provided that you have a

satisfactory proof of purchase (keep your till receipt safe!). This does not affect your statutory

rights. However, be aware that the warranty will become null and void if the product is found

to have been deliberately damaged, misused or disassembled.

¡Felicitaciones!

Usted ha hecho una excelente elección con la compra de este producto de calidad de la marca Kitchen Living.

Al hacerlo, tiene ahora la seguridad y tranquilidad de espíritu que vienen dados por la compra de un producto que ha

sido fabricado con los más altos estándares de desempeño y seguridad, apoyados por las elevadas normas de calidad

de ALDI.

Queremos que esté completamente satisfecho con su compra, por lo que este producto Kitchen Living está

respaldado por una garantía integral de 2 años del fabricante y un excelente servicio posventa a través de nuestra

línea telefónica dedicada.

Esperamos que disfrute de su compra durante muchos años.

Si necesita asistencia técnica, o en el improbable caso de que su compra esté defectuosa, por favor llame a nuestra

línea de ayuda para obtener asistencia inmediata. Si la reclamación se realiza dentro del período de garantía de 2

años, los productos defectuosos serán reparados o reemplazados sin cargo alguno, siempre y cuando tenga una

prueba satisfactoria de la compra (¡guarde de manera segura su recibo de compra!). Esto no afecta a sus derechos

legales. Sin embargo, tenga en cuenta que la garantía se anulará si se encuentra que el producto ha sido dañado,

maltratado o desarmado deliberadamente.

2

When using electrical appliances, basic safety precautions should always bbe followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR POPCORN MACHINE

UNPLUG MAIN POWER CORD FROM OUTLET WHILE NOT IN USE AND BEFORE CLEANING

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
DO NOT CLEAN USING ANY ABRASIVE MATERIAL
NEVER FORCE ANY PARTS OR BRACKETS INTO POSITION

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS PRODUCT IS FOR

HOUSEHOLD USE ONLY

General Information & Safety Instructions

W

1.

2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs to operate.

3. To avoid any risk of electrical shock, do not immerse cord or plug into water or other liquid.

4. This appliance should not be used by or near children, or individuals with certain disabilities.

5.

6. Allow HOT parts to cool down before maneuvering and clean.

7. Do not operate this or any other appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been

damaged in any matter. Send the unit to the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment. (ONLY
qualified technicians should repair the unit.)

8. The use of any accessories or attachments not recommended by the manufacturer may cause injury.

9. Do not pop the kernels with a dry kettle (without oil).

10. Do not immerse popping kettle into water.

11. Kettle surface is HOT and should NOT be touched during popping or just after use.

12. Unplug the unit and allow to cool. Clean and cover the unit and store in a dry and safe place if not being used for an

extended period of time.

13. Do not let power cord hang over edge of table or counter or touch any hot surfaces.

14. Do not place the unit on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

15. Do not move this or any appliance containing hot oil, water or other liquids.

16. Turn ALL switches to OFF position before disconnecting power plug from the power source.

17. This appliance is Not recommended for outdoor use.

18. Do not use appliance for other than intended use.

19. To avoid overheating, always add oil and then kernels before operating.

20. Extreme caution must be used when removing/serving popcorn. Always place the unit over a countertop so that residual

hot oil or water running out will not cause burns.

21.

22.

23.

24. CAUTION: Injury and/or Burns may result from non-compliance with these operating procedures.

25. No parts are intended for dishwasher (except removable tray & spoons).

26. A popper that is plugged into a power source should not be left unattended.

.

.

.

.

.

3

NOTE:

Longer power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.

CAUTION – To ensure continued protection against risk of electric shock, connect to properly grounded outlets only.

three-prong plug

This Appliance is intended for Household Use Only.

Short Cord Purpose

N

A short power cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer

cord.

If an extension cord is used: (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of
the product; (2) the extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can unintentionally
be pulled on or tripped over by

children or pets.

3 Prong Plug

If this appliance has a

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a three-prong power outlet only in one direction. If it does not fit,
contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

(meaning there are three prongs to fit into a power outlet), please follow the below instructions:

4