Kitchenaid KVXXX44600 User Manual [ru]

Istruzioni per l’uso

3

Prima di utilizzare l'apparecchio 4

Consigli per la salvaguardia dell'ambiente 5

Precauzioni e suggerimenti generali 6

Descrizione dell'apparecchio 6

Pannello comandi 7

Istruzioni preliminari d'utilizzo 7

Preparazione di buste e contenitori sottovuoto 9

Indicazioni sulle fasi di funzionamento della macchina 11

Avvertenze sulla manutenzione ordinaria 12

Segnalazioni e Avvisi 13

Guida ricerca guasti 15

Servizio di Assistenza 16

Avvertenza generali 17

Collegamento elettrico 17

Pannello frontale KitchenAid in acciaio
con trattamento antimpronta 18

Dati tecnici 18

44

L'apparecchio che avete acquistato è a uso
esclusivamente domestico.
Per utilizzarlo al meglio, vi invitiamo a leggere
attentamente le istruzioni per l'uso in cui troverete
la descrizione del vostro apparecchio e consigli
utili. Conservare con cura questo libretto per
future consultazioni.

1. Dopo aver disimballato l'apparecchio, assicurarsi
che non sia danneggiato e che il coperchio si
chiuda perfettamente. Eventuali danni devono
essere comunicati al rivenditore entro 24 ore
dalla consegna dell'apparecchio.

2. Accertarsi che l'installazione e il collegamento
elettrico siano effettuati da un tecnico
qualificato, secondo le istruzioni del Costruttore
e le norme locali in vigore.

3. L'apparecchio è destinato solamente all'impiego
per il quale è stata concepito e cioè per il
confezionamento sottovuoto degli alimenti.
Ogni altro uso è da ritenersi improprio e
potenzialmente pericoloso.

4. Prima di mettere in funzione la macchina è
necessario eseguire la pulizia della camera a
vuoto e del coperchio utilizzando un panno
morbido inumidito con acqua. Ripetere
l'operazione più volte sciacquando il panno
umido. Si raccomanda di non servirsi di
detergenti aggressivi, pagliette inox, raschietti o
sostanze abrasive, acide o aggressive che
potrebbero danneggiare irrimediabilmente le
superfici interne della camera a vuoto.

5. Verificare che non sia fuoriuscito olio dall'interno
della macchina durante il trasporto o
l'installazione. Qualora siano presenti tracce di
olio che fuoriescono dalla macchina contattare il
Centro di Assistenza Autorizzato.

Prima di utilizzare l'apparecchio

5

1. Imballo

Il materiale di imballo è riciclabile al 100% ed è
contrassegnato dal simbolo del riciclaggio . Per
lo smaltimento seguire le normative locali. Il
materiale di imballaggio (sacchetti di plastica, parti
in polistirolo, etc.) deve essere tenuto fuori dalla
portata dei bambini in quanto potenziale fonte di
pericolo.

2. Rottamazione/Smaltimento

L'apparecchio è stato realizzato con materiale
riciclabile.
Questo apparecchio è contrassegnato in
conformità alla Direttiva Europea 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo apparecchio sia
rottamato in modo corretto, contribuite a
prevenire le potenziali conseguenze negative per
l'ambiente e la salute.

Il simbolo sull'apparecchio, o sulla
documentazione di accompagnamento, indica che
questo apparecchio non deve essere trattato come
rifiuto domestico ma deve essere consegnato
presso l'idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Al momento della rottamazione, rendere
l'apparecchio inservibile tagliando il cavo di
alimentazione rimuovendo il coperchio in modo
che i bambini non possano accedere facilmente
all'interno dell'apparecchio.

Rottamarlo seguendo le norme locali per lo
smaltimento dei rifiuti e consegnarlo negli appositi
punti di raccolta, non lasciandolo incustodito
neanche per pochi giorni essendo una fonte di
pericolo per un bambino.
Per ulteriori informazioni sul trattamento, recupero
e riciclaggio di questo apparecchio, contattare
l'idoneo ufficio locale, il servizio di raccolta dei
rifiuti domestici o il punto vendita presso il quale
l'apparecchio è stato acquistato.

Dichiarazione di conformità

Questo apparecchio è stato progettato, fabbricato
e commercializzato in conformità a:

• gli obiettivi di sicurezza della Direttiva Bassa
Tensione 2006/95/CE (che sostituisce la
Direttiva 73/23/CEE e successivi emendamenti);

• i requisiti di protezione della Direttiva "EMC"
2004/108/CE.

La sicurezza elettrica dell'apparecchio é assicurata
soltanto quando è correttamente collegato a un
efficiente impianto di messa a terra a norma di
legge.

Consigli per la salvaguardia dell'ambiente

5

6

Precauzioni e suggerimenti generali

• La movimentazione e l'installazione
dell'apparecchio devono essere effettuate da
due o più persone.

• Durante le sopracitate operazioni indossare
sempre guanti protettivi.

• Per ottenere le migliori prestazioni
dall'apparecchio si consiglia di installarlo lontano
da fonti di calore.

• Controllare che il voltaggio sulla targhetta
matricola corrisponda alla tensione della vostra
abitazione.

• Non usare adattatori né singoli né multipli o
prolunghe.

• Eventuali riparazioni o interventi devono essere
eseguiti esclusivamente da un Tecnico
qualificato.

• Non inserire cacciaviti, utensili da cucina o altro
tra le protezioni e le parti in movimento.

• Non raschiare le superfici con corpi appuntiti o
abrasivi

• Non conservare o usare benzina, gas o liquidi
infiammabili nelle vicinanze dell'apparecchio o di
altri elettrodomestici. I vapori che da tali liquidi
si sprigionano possono infatti causare incendi o
esplosioni.

• Quest'apparecchio non è destinato a essere
utilizzato da persone (bambini compresi) le cui
capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte
oppure con mancanza di esperienza e/o
conoscenza dell'apparecchio, a meno che siano
istruite o controllate durante l'utilizzo da una
persona responsabile della loro sicurezza.

• Prima di qualsiasi operazione di manutenzione o
pulizia, disinserire la spina dalla presa di
corrente o scollegare l'alimentazione elettrica.

• Non appendere nessun peso alla maniglia del
pannello della macchina.

• Evitare di toccare l'elettrodomestico con parti
del corpo umide e di utilizzarlo a piedi nudi.

• Non tirare l'apparecchio o il cavo di
alimentazione per staccarli dalla presa di
corrente.

• Evitare che i bambini abbiano contatti con:

1. i comandi e l'apparechio in genere, in
particolar modo durante il funzionamento

2. l'elettrodomestico da rottamare

Il Costruttore declina ogni responsabilità nel caso in
cui i suggerimenti e le precauzioni sopra elencate
non siano state rispettate.

Descrizione dell'apparecchio

1) corpo macchina estraibile che comprende la

camera a vuoto e relativo coperchio di chiusura;

2) pannello comandi;

3) coperchio della camera a vuoto;

4) camera a vuoto;

5) barra saldante;

6) interruttore di accensione ON/OFF.

3

4

5

1

2

6