KitchenAid KSM5NLGB Quick Reference Guide

GLASS BOWL QUICK START GUIDE

R

For use with the Tilt-Head Stand Mixers only. Not for use with model KN1PS.

BEFORE USING

Your Stand Mixer is individually adjusted at the factory for optimal performance. When using
the Glass Bowl, it may be necessary to readjust the Beater to Bowl clearance. Ensure your bowl
is securely attached to the mixer. When correctly positioned, the handle and pour spout should
not touch the pedestal of the mixer. Please refer to the “Use and Care” Guide for complete
instructions on adjusting the Beater to Bowl clearance.

GUIDE TO ATTACHING GLASS BOWL TO MIXER

1

Turn the Stand Mixer OFF (0) and unplug.

CARE AND CLEANING

1

Bowl is dishwasher-safe top rack only.

2

Align Glass Bowl and twist in place.

W11456361A.indb 1W11456361A.indb 1 6/5/2020 1:07:19 PM6/5/2020 1:07:19 PM

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU BOL

R

EN VERRE

À utiliser avec les mélangeurs sur socle à tête inclinable. Ne pas utiliser avec le modèle KN1PS.

AVANT UTILISATION

Votre mélangeur sur socle est réglé individuellement à l’usine pour assurer une performance
optimale. Lors de l’utilisation du bol en verre, il peut être nécessaire de réajuster l’espace entre
le batteur et le bol. S’assurer que le bol est solidement fixé au mélangeur. Une fois positionnés
correctement, la poignée et le bec verseur ne doivent pas toucher le socle du mélangeur. Veuillez
consulter le Guide d’utilisation et d’entretien du mélangeur sur socle pour lire l’ensemble des
instructions sur le réglage de l’espace entre le batteur et le bol.

GUIDE TO ATTACHING GLASS BOWL TO MIXER

1

Déplacer le bouton d’alimentation sur off
(arrêt) (0), puis débrancher le batteur sur
socle.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

1

Le bol peuvent peut être lavée au
lavevaisselle, dans le panier du haut
seulement.

2

Aligner le bol et le fixer en tournant.

W11456361A.indb 1W11456361A.indb 1 6/5/2020 1:08:05 PM6/5/2020 1:08:05 PM