KITCHENAID KSCX 3625 User Manual [fi]

Käyttöohje

Tärkeitä turvallisuusohjeita	4
Alkutoimet	5
Laitteen käytöstäpoisto ja hävittäminen	5
Vaatimustenmukaisuusvakuutus CE	5
Asennus kalusteen sisään	6
Laitteen kuvaus	8
Ennen laitteen käyttöönottoa	9
Laitteen kytkeminen toimintaan ja esikuumennus	9
Kahvin valmistaminen (kahvipavuista)	10
Kahvin määrän säätäminen	11
Kahvimyllyn säätäminen	11
Espressokahvin valmistaminen kahvijauheesta (papujen sijaan)	11
Kuuman veden valuttaminen	12
Kuuman veden määrän asettaminen	12
Cappuccinon valmistus	12
Cappuccinon maitoja kahvimäärän säätäminen	13
Valikon parametrien muuttaminen ja asettaminen	13
Puhdistus ja huolto	16
Laitteen kytkeminen pois toiminnasta	18
Näytössä näkyvät viestit	19
Vianmääritys	20
Tekniset tiedot	21

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Varmista omasi sekä muiden henkilöiden turvallisuus

Jos esitettyjä ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, palovammoja tai muita vakavia vammoja, tulipalo tai laitteen vaurioituminen. Varoitukset on merkitty seuraavilla symboleilla.

Tämä on turvallisuuteen liittyvä vaaran merkki, joka ilmoittaa käyttäjälle tai muulle henkilölle aiheutuvasta mahdollisesta vaarasta.

Kaikkien turvallisuutta koskevien ohjeiden edellä on vaaran merkki sekä toinen seuraavista vaaraa ilmaisevista sanoista:

VAARA

VAROITUS

Osoittaa vaaratilanteen, joka aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja, ellei sitä vältetä.

Osoittaa vaaratilanteen, joka saattaa aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja, ellei sitä vältetä.

Perusturvallisuusohjeet

VAROITUS Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

•Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

-myymälä-, toimistoja muiden alojen henkilöstön taukotiloissa

-maatilamatkailun tiloissa

-hotelleissa, motelleissa ja muissa vierasmajoitustiloissa

-vuokrahuonetiloissa

•Noudata seuraavia varoituksia kuten kaikkien sähkövirralla toimivien laitteiden yhteydessä:

-Älä koske laitetta märin käsin.

-Älä koske pistoketta märin käsin.

-Varmista, että laitteelle käytetty pistorasia on aina helposti ulottuvilla, jotta pistoke on tarvittaessa helppo irrottaa pistorasiasta.

-Jos laitteeseen tulee jokin vika, älä yritä korjata sitä omatoimisesti. Kytke laite pois toiminnasta päävirtakytkimellä (A23), irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

•Säilytä pakkausmateriaalit (muovipussit, polistyreenisuojukset) poissa lasten ulottuvilta.

•Älä anna psyykkisesti, fyysisesti tai aisteiltaan rajoitteisten tai kokemattomien ja/tai taitamattomien henkilöiden (ei myöskään lasten) käyttää laitetta, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä siinä. Valvo lapsia äläkä anna heidän leikkiä laitteella.

•Palovammojen vaara! Laitteella kuumennetaan vettä, ja sen toiminnan aikana voi muodostua vesihöyryä. Varo kosketusta vesisuihkuun tai kuumaan höyryyn. Käytä kytkimiä tai kahvoja.

•Älä tartu kahvinkeittimeen, kun se on vedetty ulos kalusteen sisältä.

Älä laita kodinkoneen päälle nestettä sisältäviä astioita tai tulenarkoja tai syövyttäviä materiaaleja. Säilytä kahvinvalmistuksessa tarvittavat välineet (esimerkiksi mittalusikka) varustelokerossa. Älä laita kodinkoneen päälle suurikokoisia esineitä, jotka voivat estää sen liikkumisen, tai epävakaita esineitä.

•Älä käytä laitetta, kun se on vedetty ulos kalustekaapin sisältä. Odota aina, kunnes laite on lakannut toimimasta, ennen kuin vedät sen ulos kalustekaapista. Tämä ei koske kahvimyllyn säätämistä, jonka ajaksi

laite on vedettävä ulos kalusteesta (katso kappale KAHVIMYLLYN SÄÄTÄMINEN). Huom. Käytä ainoastaan alkuperäisiä tai valmistajan suosittelemia varusteita ja varaosia.

Käyttötarkoitus

Tämä laite on tarkoitettu kahvin valmistamiseen ja juomien kuumentamiseen. Kaikenlainen muu käyttö katsotaan väärinkäytöksi.

Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta käytöstä.

Laite voidaan asentaa kalusteeseen asennettavan uunin päälle, jos uunin takaosassa on jäähdytyspuhallin (maksimiteho 3 kW).

Käyttöohje

Lue huolellisesti nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä.

•Säilytä käyttöohje hyvässä tallessa.

•Ellei näitä ohjeita noudateta, seurauksena voi olla henkilövahinkoja tai laitteen vaurioituminen. Valmistaja ei

vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä.

Huom. Laitteeseen kuuluu jäähdytyspuhallin. Puhallin kytkeytyy toimintaan aina kahvin, höyryn tai kuuman veden valmistuksen yhteydessä. Puhallin kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta muutaman minuutin kuluttua.

4

Alkutoimet

Vastaanottotarkastus

Purettuasi laitteen pakkauksestaan tarkista, että laite on ehjä ja että pakkaus sisältää kaikki varusteet. Jos havaitset vaurioita, älä käytä laitetta. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Laitteen asennus

VAROITUS

•Laitteen asennus on annettava ammattitaitoisen asentajan tehtäväksi, ja asennuksessa tulee noudattaa paikallisia määräyksiä (katso kappale ASENNUS KALUSTEEN SISÄÄN).

•Älä jätä pakkausmateriaaleja (muovipussit, polystyreeniosat jne.) lasten ulottuville.

•Älä asenna laitetta koskaan ympäristöön, jossa lämpötila voi laskea 0 °C:seen.

•Säädä veden kovuus mahdollisimman pian noudattaen kappaleessa ASENNUS KALUSTEEN SISÄÄN esitettyjä ohjeita.

Laitteen kytkentä

	VAROITUS	Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen pohjassa olevaan
		arvokilpeen merkittyä jännitearvoa.

Laitteen saa kytkeä ainoastaan määräysten mukaiseen maadoitettuun pistorasiaan, joka on suojattu 10 A:n sulakkeella. Jos laitteen virtajohdon pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä ammattitaitoista asentajaa vaihtamaan pistoke sopivaan. Turvallisuusmääräysten mukaisesti asennuksessa tulee käyttää moninapaista kytkintä, jonka kontaktien väli on vähintään 3 mm. Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.

	VAROITUS	Verkkovirtakytkennässä tulee olla irtikytkentälaite, joka vastaa
		kansallisia asennusmääräyksiä.

Laitteen käytöstäpoisto ja hävittäminen

Käytöstä poistettuja sähkölaitteita ei saa viedä kotitalousjätteiden keräyssäiliöihin. Laitteita, joissa on viereisen kuvan mukainen symboli, on säädelty Euroopan direktiivillä 2002/96/EY. Kaikki käytöstä poistetut sähköja elektroniikkalaitteet on hävitettävä kotitalousjätteistä erillään toimittamalla ne

kierrätysja talteenottokeskukseen. Käytöstä poistettujen laitteiden asianmukaisen hävittämisen avulla voidaan välttää ympäristöja terveyshaittoja. Lisätietoja käytöstä poistetun laitteen hävittämisestä on saatavana jätehuoltoviranomaisilta, jätehuoltokeskuksista tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus CE

Laite vastaa seuraavia EU-direktiivejä:

•pienjännitedirektiivi 2006/95/EY sekä sen myöhemmät muutokset

•EMC-direktiivi 2004/108/EY sekä sen myöhemmät muutokset

Elintarvikkeiden kanssa kosketukseen joutuvat materiaalit ja esineet vastaavat eurooppalaisia säädöksiä (EY) nro 1935/2004.

5

Asennus kalusteen sisään

Tarkista laitteen asennuksen vaatimat vähimmäismitat.

Kahvinkeitin asennetaan torniasennuksena, ja torni on kiinnitettävä tukevasti seinään alan liikkeistä saatavana olevilla kiinnikkeillä.

Huomio:

•Laitteen on oltava kytketty irti verkkovirrasta kaikkien asennusja huoltotöiden aikana.

•Laitteeseen koskettavien keittiökalusteiden tulee olla kuumuutta kestäviä (vähintään 65 °C).

•Asianmukaisen ilmankierron varmistamiseksi kalusteen alaosaan on jätettävä aukko (katso kuvassa esitetyt mitat).

Mitat, mm

23

455

398 595

15	560	+
		8

	528
	361
	Sijoita kiskot kalusteen sivupinnoille kuvan	x 16
	mukaisesti. Kiinnitä kiskot paikalleen mukana
	toimitetuilla ruuveilla ja vedä kiskot kokonaan ulos.
	Jos kahvinkeitin asennetaan ruokien
	lämmityslaatikon päälle, käytä apuna
	lämmityslaatikon yläpintaa kiskojen oikean paikan
	määrittämisessä. Tässä tapauksessa käytettävissä ei
	ole laskutasoa.

	45
	45
2mm	45
+
450	500

45

x 2

6

	Kiinnitä virtajohto sille tarkoitetulla kiinnikkeellä.	x 1
	Virtajohdon pituuden on oltava riittävä siten, että
	laite voidaan vetää ulos kalusteesta
	kahvinpapusäiliön täyttöä varten. Laite on
	lakisääteisesti kytkettävä maadoitettuun
	pistorasiaan. Sähköliitännän saa tehdä vain
	ammattitaitoinen sähköasentaja määräysten
	mukaisesti.

Aseta laite kiskojen päälle ja varmista, että tapit

ovat hyvin paikoillaan aukoissaan kiinnittäessäsi niitä x 4 mukana toimitetuilla ruuveilla.

Jos laitteen vaakatai pystyasento vaatii säätöä,

aseta mukana toimitetut välipalat alustan alle tai x 4 sivuille.

560+ 1 mm

7

Laitteen kuvaus

Laite

Katso kuva A sivulla 3.

A1	Kuppiteline
A2	Huoltoluukku
A3	Kahvin syöttölaite
A4	Kahvin sakkasäiliö
A5	Suodatin
A6	Kuppitelineen valot
A7	Käynnistys-/valmiustilan painike
A8	Ohjauspaneeli
A9	Liitäntärasia
A10	Kuuman veden ja höyryn suutin
A11	Varusteiden säilytysastia
A12	Vesisäiliö
A13	Kahvisuutin (korkeussäädettävä)
A14	Tippuastia
A15	Papusäiliön kansi
A16	Papusäiliö
A17	Jauhatusasteen säädin
A18	Kahvijauheen suppilon luukku
A19	Mittalusikka
A20	Mittalusikan lokero
A21	Kahvijauheen täyttösuppilo
A22	Virtajohto
A23	Päävirtakytkin ON/OFF

Ohjauspaneeli

Katso kuva B sivulla 3.

Huom. Kevyt painikkeiden kosketus riittää.

B1 Näyttö: laitteen käytön opastus ja ohjeet.

B2 MENU -painikkeella aktivoidaan tai peruutetaan valikon parametrien asettaminen.

B3	Painikkeella	valitaan kahvin maku.
B4	Painikkeella	valitaan haluttu kahvimäärä
	(espressokuppi, pieni kuppi, keskikokoinen
	kuppi, iso kuppi, muki).
B5-B6 Painikkeilla		siirrytään ylöstai
	alaspäin valikon vaihtoehdoissa.
B7	-painikkeella vahvistetaan valittu
	vaihtoehto.

B8 Painikkeella saadaan yksi kupillinen kahvia.

B9 Painikkeella saadaan kaksi kupillista kahvia.

B10 Painikkeella saadaan cappuccino.

B11 Painikkeella saadaan kuumaa vettä.

Maitosäiliö ja varusteet

Katso kuva C sivulla 3.

C1 Maidon vaahdotusvipu

C2 Maitosäiliön kahva

C3 Painike CLEAN

C4 Maidonottoletku

C5 Maitovaahdon syöttöletku

C6 Maidon vaahdotin

C7 Kuumavesisuutin

8