KitchenAid KSB4027PT, KSB4027BM, KSB4028BM, KSB4027VB, KSB4027ER Accessory Guide
...
ACCESSORY GUIDE
GUIDE D’ACCESSOIRES
GUÍA PARA LOS ACCESORIOS
KSB13**
KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777
KSB40**
48 oz (1375 ml)
Glass Blender Jar /
Pichet de mélange en verre /
Jarra de vidrio
K400 56 oz (1625 ml)
Plastic Blender Jar / Récipient
du mélangeur en plastique /
Jarra plástica de la licuadora
Citrus Press /
Presse-agrumes /
Prensa para cítricos
+
K150 K400
+
16 oz (500 ml)
Personal Blender Jar / Pichet
individuel / Jarra personal
Fits 56 oz (1625 ml) Plastic Blender Jar only / S’adapte au récipient du mélangeur en plastique
de 56 oz (1625 ml) / Se ajusta únicamente a la jarra plástica de la licuadora de 56 oz (1625 ml)
48 oz (1375 ml) Glass Blender Jar / Pichet de
mélange en verre / Jarra de vidrio
56 oz (1625 ml) Plastic Blender Jar / Plastic
Blender Jar / Plastic Blender Jar
16 oz (500 ml) Personal Blender Jar / Pichet
individuel / Jarra personal
6 oz (200 ml) Small Batch Jar / Pichet à petite
portion Jarra / Para porciones pequeñas
Citrus Press / Presse-agrumes / Prensa para
cítricos
Tamper / Pilon / Apisonador
Blade Assembly /
Lame / Ensamble de
la cuchila
Tamper / Poussoir / Apisonador
Fits / Convient / Encajan
6 oz (200 ml)
Small Batch Jar
/ Pichet à petite
portion Jarra / Para
porciones pequeñas
KSB13**
-
Blade Assembly /
Lame / Ensamble
de la cuchila
Fits / Convient / Encajan
KSB40**
2 |
Uncover a world of endless possibilities. For complete list of accessories range and user instructions,
visit www.KitchenAid.com. / Entrez dans un monde de possibilités infinies. Veuillez nous visiter
au www.KitchenAid.com afin d’accéder à la liste complète d’accessoires et au guide d’utilisation.
/ Descubra un mundo de infinitas posibilidades. Para obtener una lista completa de todos los
accesorios e instrucciones del usuario, visite www.KitchenAid.com.
ACCESSORY GUIDE / GUIDE D’ACCESSOIRES / GUÍA PARA LOS ACCESORIOS
Blender Accessory
Accessoire du mélangeur
Accesorio para licuadora
Glass Blender Jar
Pichet de mélange en
verre
Jarra de vidrio
Personal Blender Jar
Pichet individuel
Jarra personal
Small Batch Jar
Pichet à petite portion
Jarra
Para porciones pequeñas
Citrus Press
Presse-agrumes
Prensa para cítricos
Speed
Vitesse
Velocidad
All Speeds,
Pulse, and Preset
recipes
Toutes les
vitesses, mode
Impulsion
et recettes
prédéfinies
Toutes les
vitesses, mode
Impulsion
et recettes
prédéfinies
Speed 1
Vitesse 1
Velocidad 1
Suggested items to blend chart
Aliments suggérés à mélanger
Cuadro de elementos sugeridos para licuar
Full recipe smoothie, icy drinks, shakes / malts,
glacées, frappées/à base de malt, trempettes,
Recetas completas de licuados, bebidas heladas,
batidos, malteadas, aderezos, salsas y más.
Individual smoothies, icy drinks, shakes / malts
Boissons fouettées, glacées et frappées/à base
de malt individuelles, ainsi que petites recettes.
Licuados individuales, bebidas heladas, batidos,
Small volume recipes - Purees, sauces, baby
food, dressings, marinades, pesto and more.
Petites recettes – purées, sauces, nourriture pour
bébé, vinaigrettes, marinades, pesto et plus.
Recetas de poco volumen: purés, salsas, comida
para bebé, aderezos, marinadas, pesto y más.
Jus d’agrumes, jus de pamplemousse et plus.
dips, spreads and more.
Recettes complètes de boissons fouettées,
tartinades et plus.
and lower volume recipes.
malteadas y recetas de poco volumen.
Citrus juice, Grapefruit juice and more.
Jugos de cítricos, toronjas y más.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they are closely supervised and instructed concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety. Close supervision is
necessary when any appliance is used by or near children. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. Turn the appliance OFF, then unplug from the outlet when not in use, before
assembling or disassembling parts and before cleaning. To unplug, grasp the
plug and pull from the outlet. Never pull from the power cord.
4. Avoid contacting moving parts.
| 3
Loading...