Internet Connectivity Guide
Guide de connexion Internet
Guía de conectividad con Internet
Get the App and Get Connected
With your mobile device, get the app, connectivity setup instructions, terms of use, and privacy policy at:
www.kitchenaid.com/connect
In Canada, visit
www.kitchenaid.ca/en_CA
and click on the KitchenAid® Connected Appliances link.
IMPORTANT: Proper installation of your appliance prior to use is your responsibility. Be sure to read and follow the Installation Instructions that
came with your appliance.
Connectivity requires Wi-Fi and account creation. App features and functionality subject to change. Data rates may apply. If you have any
problems or questions, call KitchenAid® Connected Appliances at 1-877-559-2603.
You Will Need:
■A home wireless router supporting Wi-Fi, 2.4Ghz with WPA2 security. If you are unsure of your router’s capablilities, refer to
the router manufacturer’s instructions.
■The router to be on and have a live internet connection.
■The 10-character SAID code for your appliance. The SAID code is either printed on a label on the appliance or can be found
on the LCD screen. Refer to the appliance User Guide for the location.
Once installed, launch the app. You will be guided through the steps to set up a user account and to connect your appliance. If you have any
problems or questions, call KitchenAid® Connected Appliances at 1-877-559-2603.
Obtenez l’applicaon et connectez-vous
À l’aide de votre appareil mobile, obtenez l’application, les instructions de conguration de la connexion,
les conditions d’utilisation et la politique de condentialité au :
www.kitchenaid.com/connect
Au Canada, visitez le
www.kitchenaid.ca/fr_CA
et cliquez sur le lien KitchenAid® électroménager connecté.
IMPORTANT : Il est de la responsabilité de l’utilisateur de bien installer l’appareil avant de l’utiliser. Bien lire et suivre le guide d’installation
qui accompagne l’appareil.
La connexion requiert un lien Internet et la création d’un compte. Les fonctions de l’application peuvent changer. Des frais de transfert de
données peuvent s’appliquer. En cas de problèmes ou pour toute question, communiquez avec l’équipe KitchenAid® Connected Appliances
au 1 877 559-2603.
Il vous faudra :
■Un routeur sans l compatible Wi-Fi à 2,4 GHz, avec sécurité WPA2. Pour vérier les capacités de votre routeur, consultez le
manuel d’instructions du fabricant du routeur.
MISE EN
PLACE
Une fois installée, lancez l’application. Suivez les étapes de conguration du compte d’utilisateur et de connexion de l’appareil. En cas de
problèmes ou pour toute question, communiquez avec l’équipe KitchenAid® Connected Appliances au 1 877 559-2603.
■Le routeur devra être en marche et connecté à Internet.
■Le numéro SAID à 10 caractères de votre appareil. Le numéro SAID est imprimé sur une étiquette collée sur l’appareil ou peut
être afché à l’écran ACL. Consultez le guide d’utilisation de l’appareil pour connaître l’emplacement.
W11228287A
Obtener la aplicación y conectarse
Con su dispositivo móvil, consiga la aplicación, las instrucciones de conguración de la conectividad,
los términos de uso y la política de privacidad en:
www.kitchenaid.com/connect
En Canadá, visite
www.kitchenaid.ca/en_CA
y haga clic en el vínculo a KitchenAid® Connected Appliances.
IMPORTANTE: La instalación correcta del electrodoméstico antes del uso es su responsabilidad. Asegúrese de leer y de seguir las Instrucciones
de instalación que vinieron con el electrodoméstico.
La conectividad requiere Wi-Fi y crear una cuenta. Las características y las funciones de la aplicación pueden cambiar. Es posible que apliquen
tarifas para transmisión de datos. Si tiene consultas o problemas, llame a KitchenAid® Connected Appliances al 1-877-559-2603.
Necesitará:
■ Un enrutador inalámbrico doméstico que admita Wi-Fi, 2,4GHz con seguridad WPA2. Si no tiene certeza de las capacidades
de su enrutador, consulte las instrucciones del fabricante de su enrutador.
■ El enrutador debe estar encendido y tener una conexión de Internet activada.
■ El código SAID de 10 caracteres para su aplicación. El código SAID está impreso en una etiqueta en la aplicación o lo puede
encontrar en la pantalla LCD. Consulte la Guía de usuario de la aplicación para obtener la ubicación.
Una vez instalada, inicie la aplicación. Se lo guiará a través de los pasos para congurar una cuenta de usuario y conectar su aplicación.
Sitiene consultas o problemas, llame a KitchenAid® Connected Appliances al 1-877-559-2603.
W11228287A
Connected Appliance Regulatory Noces
Federal Communications Commission (FCC)
Compliance Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of
the following measures:
─Reorient or relocate the receiving antenna.
─Increase the separation between the equipment and receiver.
─Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
─Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment
RF Exposure Information
To comply with FCC/IC RF exposure requirements for mobile
transmitting devices, this transmitter should only be used or installed
at locations where there is at least 20 cm separation distance
between the antenna and all persons.
To comply with FCC/IC RF exposure limits for general
population/uncontrolled exposure, the antenna(s) used for this
transmitter must be installed to provide a separation distance of at
least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter.
Industry Canada (IC) Compliance Notice
This Device complies with Industry Canada License-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference,
2. This device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential
radio interference to other users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.)
is not more than that necessary for successful communication.
The radio transmitters IC: 10248A-WICHAM01 and
10248A-FLDAAM01 have been approved by Industry Canada to
operate with the antenna types listed below with the maximum
permissible gain and required antenna impedance for each antenna
type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain
greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly
prohibited for use with this device.
Antenna Type Maximum Permissible
Slot 1.2 50
Monopole
(WICHAM01 only)
Dipole 3.0 50
F 1.60 50
Planar F 4.2 50
Antenna Gain (dBi)
0.5 50
Required Impendance
(OHM)
OEM Responsibilities to comply with FCC and
Industry Canada Regulations
The WICHAM01 / FLDAAM01 Modules have been certied for
integration into products only by OEM integrators under the following
conditions:
1. The antenna(s) must be installed such that a minimum separation
distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna)
and all persons at all times.
2. The transmitter module must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
As long as the two conditions above are met, further transmitter
testing will not be required. However, the OEM integrator is still
responsible for testing their end-product for any additional compliance
requirements required with this module installed (for example, digital
device emissions, PC peripheral requirements, etc.).
Module made by Whirlpool Corp.
IMPORTANT NOTE: In the event that these conditions cannot be met
(for certain congurations or co-location with another transmitter),
then the FCC and Industry Canada authorizations are no longer
considered valid and the FCC ID and IC Certication Number
cannot be used on the nal product. In these circumstances, the
OEM integrator will be responsible for re-evaluating the end product
(including the transmitter) and obtaining a separate FCC and Industry
Canada authorization.
End Product Labeling
The WICHAM01 / FLDAAM01 Modules are labeled with FCC ID and
IC Certication Number. If the FCC ID and IC Certication Number
are not visible when the module is installed inside another device,
then the outside of the device into which the module is installed must
also display a label referring to the enclosed module. In that case,
the nal end product must be labeled in a visible area or display the
following:
“Contains FCC ID: A5UWICHAM01”
“Contains IC: 10248A-WICHAM01”
or
“Contains FCC ID: A5UFLDAAM01”
“Contains IC: 10248A-FLDAAM01”
The OEM of the WICHAM01 / FLDAAM01 Module must only use the
approved antenna(s), which have been certied with this module. The
OEM integrator has to be aware not to provide information to the end
user regarding how to install or remove this RF module or change RF
related parameters in the user manual of the end product.
The user manual for the end product must include the
following information in a prominent location:
“To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure
limits for general population, the antenna(s) used for this transmitter
must be installed such that a minimum separation distance of 20 cm
is maintained between the radiator (antenna) and all persons at all
times and must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.”
To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure
limits for general population, the antenna(s) used for this transmitter
must be installed such that a minimum separation distance of 20 cm
is maintained between the radiator (antenna) and all persons at all
times and must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.