KITCHENAID KMMXX 38600 User Manual [da]

Brugsanvisninger

Vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed 4

Værn om miljøet 9

Installation 9

Indbygning af apparatet 9

Før tilslutning 10

Efter tilslutning 10

Tilbehør 11

Betjeningspanel 12

Startbeskyttelse/børnesikring 12

Programafvigelse (kun Auto-funktioner) 12

Rør i eller vend maden (kun Auto-funktioner) 13

Madkategorier (kun Auto-funktioner) 13

Afkøling 13

Ændring af indstillinger 14

Minutur 15

Under tilberedning 16

Tilberedning og genopvarmning med mikrobølger 16

Jet Start 17

Manuel optøning 17

Jet Defrost 18

Auto Reheat (Auto-opvarmning) 19

Auto Cook (Auto-tilberedning) 20

Beverage (Drikkevarer) 21

Rengøring og vedligeholdelse 22

Data for test af opvarmning 23

Anbefalet brug og gode råd 24

Fejlfindingsoversigt 25

Serviceafdelingen 25

Bortskaffelse af husholdningsapparater 25

Disse anvisninger er også disponible på: docs.kitchenaid.eu

Vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed

DIN OG ANDRES SIKKERHED ER YDERST VIGTIG

Denne brugsvejledning og selve apparatet formidler vigtige oplysninger om
sikkerhed, der altid skal læses og overholdes.

Dette er symbolet med relation til sikkerheden, der advarer om
potentielle risici for brugeren og andre. Foran alle
sikkerhedsmeddelelserne står faresymbolet og den følgende tekst:

FARE

ADVARSEL

Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke

forhindres, forårsager alvorlige læsioner.

Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke
forhindres, vil kunne forårsage alvorlige læsioner.

Alle advarsler vedrørende sikkerhed giver specifikke
detaljer om den mulige risiko og angiver, hvordan man
kan reducere risikoen for læsioner, skade og elektrisk
stød som følge af forkert brug af apparatet.
Overhold følgende anvisninger nøje:

• Gem brugervejledningen et let tilgængeligt sted til
eventuel senere brug.

• Brug beskyttelseshandsker, når emballagen fjernes,
og når ovnen installeres.

• Flytning og opstilling af apparatet skal foretages af to
eller flere personer.

• Apparatets stik skal tages ud af stikkontakten, før der
udføres nogen form for installationsopgave.

• Installationen eller vedligeholdelsen skal udføres af en
autoriseret el-installatør i henhold til producentens
anvisninger og den gældende lovgivning. Reparér
eller udskift ingen af apparatets dele, medmindre
dette specifikt er anført i brugsvejledningen.

4

• Udskiftning af strømforsyningskabler skal udføres af en
autoriseret elektriker. Kontakt det autoriserede
servicecenter.

• Dette apparat skal ekstrabeskyttes, jvf.
stærkstrømsreglementet.

• Strømforsyningskablet skal være tilstrækkelig langt
til, at det er muligt at slutte det indbyggede apparat
til strømforsyningen.

• For at opfylde de gældende sikkerhedsbestemmelser
for installationer skal der anvendes en multipolær
afbryder med en afstand på mindst 3 mm mellem
kontakterne.

• Der må ikke anvendes forlængerledninger eller
multistikdåser.

• Apparatet må ikke tilsluttes en stikkontakt, der kan
betjenes ved hjælp af en fjernbetjening eller en
timer.

• Træk ikke i strømforsyningskablet.

• Efter endt installation må der ikke være direkte
adgang til de elektriske dele.

• Rør ikke ved apparatet med våde kropsdele, og brug
det ikke med bare fødder.

• Apparatet er udelukkende beregnet til
husholdningsbrug, til tilberedning af fødevarer.
Enhver anden brug er forbudt (f.eks. opvarmning af
rum eller udendørsbrug). Producenten fralægger sig
ethvert ansvar for eventuelle skader på personer, dyr
eller ejendom, hvis dette råd og disse forholdsregler
ikke følges.

• Dette apparat er beregnet til indbygning. Anvend
det aldrig fritstående.

5

• Apparatet og de tilgængelige dele bliver varme, når
apparatet er i brug. Der bør udvises forsigtighed for
at undgå at røre apparatets opvarmede dele.

• Meget små (0-3 år) og mindre børn (3-8 år) skal
holdes uden for rækkevidde, medmindre de er under
konstant opsyn.

• Børn på 8 år og derover samt personer med nedsatte
fysiske, sensoriske og mentale evner eller uden
forudgående erfaring og viden, må udelukkende
betjene apparatet, hvis de er under opsyn eller har fået
den nødvendige oplæring i sikker brug af apparatet
samt forstår farerne ved forkert brug. Lad aldrig børn
lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må
ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn.

• Rør ikke ved apparatets opvarmede dele eller indre
flader under og efter brug: Risiko for forbrænding.
Undgå, at apparatet kommer i kontakt med klude
eller andet brændbart materiale, indtil alle dets dele
er helt afkølede.

• Efter endt tilberedning skal døren åbnes forsigtigt, så
den varme luft eller damp kommer ud gradvist,
inden retten tages ud. Ventilationsåbningerne må
aldrig blokeres.

• Brug ovnhandsker til at fjerne gryder og tilbehør, og
pas på ikke at røre opvarmede dele.

• Anbring ikke brændbare materialer i eller i nærheden
af apparatet: Der er risiko for brand, hvis apparatet
bliver tændt ved et uheld.

• Anvend aldrig mikrobølgeovnen til opvarmning af
noget i en lufttæt, lukket beholder. Trykket i
beholderen stiger, og det kan medføre skade, når den
åbnes, eller den kan eksplodere.

6

• Brug ikke mikrobølgeovnen til tørring af tekstiler,
papir, krydderier, krydderurter, træ, blomster, frugt
eller andre brændbare materialer. Det kan medføre
brand.

• Lad aldrig apparatet være uden opsyn, især hvis der
anvendes papir, plast eller andre brændbare materialer i
forbindelse med tilberedningen. Papir kan forkulle eller
brænde, og nogle plasttyper kan smelte under
opvarmning af madvarer.

• Brug kun beholdere, der er velegnede til brug i en
mikrobølgeovn.

• Overophedning af væsken til over kogepunktet kan
ske, uden at der kommer bobler. Dette kan medføre,
at den varme væske pludselig koger over.

• Anvend ikke mikrobølgeovnen til friturestegning.
Olietemperaturen kan ikke kontrolleres.

• Når du har opvarmet babymad eller væske i en
sutteflaske eller beholder, skal du altid røre rundt og
kontrollere temperaturen før servering.

Sørg altid for at fjerne låg og sut før opvarmning.

• Hvis der tilsættes spiritus (f.eks. rom, cognac, vin osv.)
under tilberedningen, skal man huske på, at spiritus
let fordamper ved høje temperaturer. Der kan gå ild i
dampene, når de kommer i kontakt med det
elektriske varmelegeme.

• Hede fedtstoffer og olier kan nemt antændes. Hold
øje med tilberedningen, når der tilberedes mad med
meget fedt, olie eller alkohol (f.eks. rom, cognac, vin).

• Brug ikke mikrobølgeovnen til at koge eller opvarme
hele æg med eller uden skal. Æg kan eksplodere, selv
når mikrobølgerne ikke varmer længere.

7

• Hold ovnlågen lukket og sluk for apparatet, hvis der
går ild i noget i eller uden for apparatet, eller hvis der
er synlig røg. Frakobl netledningen, eller afbryd
strømmen ved sikringen eller på afbryderpanelet.

• Brug ikke for lang tilberedningstid. Det kan medføre
brand.

• Rengøring er den eneste form for vedligeholdelse,
der normalt er brug for. Hvis apparatet ikke holdes
rent, kan overfladerne blive ødelagt. Det kan påvirke
apparatets levetid, og det kan også medføre farlige
situationer.

• Brug aldrig damprensere.

• Anvend ikke slibende rengøringsmidler eller skarpe
metalskrabere til rengøring af ovndørens rude, da de
kan ridse overfladen, så glasset kan gå i stykker.

• Anvend ikke aggressive kemikalier eller dampe til
dette apparat.
Denne apparattype er specifikt designet til
opvarmning eller tilberedning af madvarer. Den er
ikke beregnet til industri- eller laboratoriebrug.

• Fjern aldrig skærmene. Lågens tætningslister og
området omkring lågen skal jævnligt efterses for
skader. Hvis disse områder beskadiges, må apparatet
ikke anvendes, før det er blevet repareret af en
autoriseret servicetekniker.

• Service må kun udføres af en autoriseret
servicetekniker. For alle andre end autoriserede
serviceteknikere er det forbundet med alvorlig fare at
udføre service eller reparationer, der kræver
afmontering af afskærmninger, som beskytter mod
mikrobølgeenergien.

8

Værn om miljøet

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen kan genbruges 100% og er

•
mærket med genbrugssymbolet ( ).

• Emballagen skal derfor bortskaffes i
overensstemmelse med gældende lokale
regler for affaldshåndtering.

Energispareråd

• Mikrobølgeovnen skal kun forvarmes, hvis det
angives i tilberedningstabellen eller i
opskriften.

• Anvend mørke forme med emalje, da de
absorberer varmen bedst.

• Sluk ovnen 10/15 minutter, før den indstillede
tilberedningstid er gået. Tilberedningen af
retter, der kræver lang tilberedning, fortsætter.

Installation

Kontrollér efter udpakning, at apparatet ikke er
blevet beskadiget under transporten, og at
ovnlågen lukker korrekt.
Kontakt forhandleren eller Serviceafdelingen, hvis
der er problemer.
Tag først apparatet ud af polystyrenemballagen,
når det skal installeres, så det ikke bliver
beskadiget.

Bortskaffelse af produktet

Dette produkt er mærket i henhold til EU-

•
direktiv 2012/19/EU Affald af elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE).

• Ved at sikre, at dette produkt bliver skrottet
korrekt, hjælper man med til at forhindre
potentielle, negative konsekvenser for miljøet
og folkesundheden, der ellers ville kunne
opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse
af dette produkt.

• Symbolet på produktet eller den
ledsagende dokumentation angiver, at dette
produkt ikke må bortskaffes som
husholdningsaffald, men at det skal afleveres
på nærmeste opsamlingscenter for genbrug af
elektrisk og elektronisk udstyr.

Børn må ikke udføre installationshandlingerne.
Hold børn væk fra området under installation af
apparatet.
Emballagen (plastposer, polystyrenstykker osv.)
skal opbevares uden for børns rækkevidde under
og efter installationen af apparatet.

Indbygning af apparatet

Følg den medfølgende installationsvejledning
under installation af apparatet.

9