KITCHENAID KMMGX 45600 User Manual [tr]

Kullanım kılavuzu

ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI 4 Çevre koruma önerileri 9 Kurulum 9 Cihazın takılması 9 Bağlantıyı yapmadan önce 10 Bağlantı yapıldıktan sonra 10 Aksesuarlar 11 Başlatma koruması 12 “Etin pişmesi” (yalnızca otomatik işlevleri) 13 Mesajlar 13 Soğutuluyor 14 Kısayollar 14 AÇIK/KAPALI 15 Ayarların değiştirilmesi 15 Mutfak zamanlayıcısı 18 Mikrodalga ile pişirme ve yeniden ısıtma 19 Güç seviyesi 19 Jet start 20 Izgara 21 Izgara kombi 22 Sensör yen. ısıtma 23 Manuel buz çözme 24 Jet Defrost 24 Sensör buhar 26 Yemek tariﬂeri 27 Bakım ve temizlik 30 Isıtma performansını test etmeye yönelik veriler 31 Teknik özellikler 31 Kullanım önerileri ve ipuçları 32 Arıza Tarama Kılavuzu 33 Satış sonrası hizmetler 34 Yetkili Servis 35 Beyaz eşyaların atılması 35

Bu talimatlar aynı zamanda web sitemizde de bulunmaktadır: docs.kitchenaid.eu

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

GÜVENLİK BİZİM ÖNCELİĞİMİZDİR

Bu kılavuzda ve cihazın kendisinde, her zaman okunması ve uyulması gereken önemli güvenlik mesajları gösterilmektedir.

Bu, kullanıcıları kendilerine ve başkalarına yönelik tehlikelere karşı uyaran, güvenlikle ilgili tehlike işaretidir. Tüm güvenlik uyarılarının önünde tehlike işareti ve burada gösterilen metin bulunur:

TEHLİKE

UYARI

Önlenmediği takdirde ciddi yaralanmalara neden olacak bir tehlike durumunu belirtir.

Önlenmediği takdirde ciddi yaralanmalara neden olabilecek bir tehlike durumunu belirtir.

Tüm güvenlik uyarıları mevcut potansiyel riskle ilgili spesiﬁk bilgiler verir ve cihazın yanlış kullanımından kaynaklanabilecek yaralanma, hasar ve elektrik çarpması riskinin nasıl azaltılabileceğini açıklar.

Aşağıdaki talimatlara harﬁyen uyun:

• Ambalajdan çıkartma ve montaj işlemlerinin tamamı

için koruyucu eldiven kullanın.

• Herhangi bir kurulum işi yapmadan önce, cihazın

elektrik kaynağı ile bağlantısı kesilmelidir.

• Montaj ve bakım işlemleri kaliﬁye bir teknisyen

tarafından, üreticinin talimatlarına ve yerel güvenlik mevzuatlarına uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Kullanıcı kılavuzunda özellikle belirtilmedikçe, cihazın hiçbir parçasını tamir etmeyin veya değiştirmeyin.

• Güç kablolarının değiştirilmesi işleri, kaliﬁye bir elektrik

teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Yetkili bir Satış Sonrası Servisi arayın.

• Düzenlemeler cihazın topraklanmasını gerektirir.

• Elektrik kablosu (yerine takıldıktan sonra) cihazın ﬁşini

elektrik prizine takmak için yeterli uzunlukta olmalıdır.

• Montajın yürürlükteki güvenlik yönetmeliklerine

uygun olması için, kontakları arasındaki mesafe minimum 3 mm olan çok kutuplu bir ayırma anahtarı kullanılmalıdır.

• Fırın bir ﬁş ile donatılmışsa çoklu ﬁş adaptörleri

kullanmayın.

• Uzatma kabloları kullanmayın.

• Cihazın ﬁşini elektrik kablosundan tutarak çekmeyin.

• Montaj işleminden sonra elektrikli aksamlar kullanıcı

tarafından erişilebilir olmamalıdır.

• Kesinlikle ocağa ıslak elle dokunmayın ve ayaklarınız

çıplak iken cihazı çalıştırmayın.

• Bu cihaz, sadece evde kullanım amacıyla, yemek

pişirmek için tasarlanmıştır. Başka bir kullanıma (ör. odaları ısıtmak veya bina dışı kullanım) izin verilmez. Üretici, kumandaların uygunsuz kullanımından veya hatalı ayarlanmasından doğan her türlü yükümlülükten feragat eder.

• Bu cihaz dahili bir cihaz olarak kullanılmak üzere

tasarlanmıştır. Bağımsız olarak kullanmayın.

• Cihaz ve erişilebilir parçaları, kullanım esnasında sıcak

olur. Isıtıcı elemanlara dokunulmaması için dikkatli olunmalıdır.

• Çok küçük (0-3 yaş) ve küçük çocuklar (3-8 yaş), devamlı

gözetim altında tutulmadığı sürece cihazdan uzak tutulmalıdır.

• 8 yaşındaki ve daha büyük çocuklar ile ﬁziksel, algılama

veya akli yetenekleri kısıtlı ya da deneyimi veya bilgisi

olmayan kişiler, bu cihazı yalnızca gözetim altındalarsa ya da güvenli cihaz kullanımı konusunda talimatlar aldılarsa ve söz konusu olabilecek tehlikeleri anlıyorlarsa kullanabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Kullanım sırasında ve sonrasında, cihazın ısıtma

elemanlarına veya iç yüzeylerine dokunmayın: yanma riski. Tüm bileşenler tamamen soğuyana kadar cihazın giysilere veya diğer yanıcı malzemelere temas etmesine izin vermeyin.

• Pişirme bittikten sonra cihaz kapağını açarken dikkatli

olun, cihazın kapağını tam açmadan sıcak havanın veya buharın azar azar çıkmasını bekleyin. Havalandırma deliklerini tıkamayın.

• Sıcak parçalara dokunmamak için dikkatli olarak, fırın

tepsilerini ve aksesuarları fırın eldivenleriyle çıkarmaya özen gösterin.

• Yanıcı maddeleri cihazın içine veya yakınına koymayın:

cihaz yanlışlıkla çalıştırılırsa yangın çıkabilir.

• Mikrodalga fırını, hava geçirmez şekilde kapatılmış

kaplar içinde saklanan yiyeceklerin ısıtılması için kullanmayın. Basınç artabilir ve açılırken hasara neden olabilir ve patlayabilir.

• Kumaş, kağıt, baharat, bitki, tahta, çiçek, meyve veya

diğer yanıcı maddeleri kurutmak için mikrodalga fırını kullanmayın. Yangın çıkabilir.

• Özellikle pişirme işleminde kağıt, plastik veya diğer yanıcı

maddeler kullanılıyorsa, cihaz çalışırken asla denetimsiz halde bırakmayın. Yiyecekleri ısıtırken kağıt kömürleşebilir veya yanabilir ya da bazı plastikler eriyebilir.

• Yalnızca mikrodalga fırında kullanılması uygun kaplar

kullanın.

• Fokurtu oluşmasa da, sıvıların kaynama noktasından

fazla ısınması olasıdır. Bu, sıcak sıvının aniden taşmasına yol açabilir.

• Yağ sıcaklığı kontrol edilemeyeceği için mikrodalga

fırını kızartma yapmak için kullanmayın.

• Biberonları ve kavanozlardaki bebek mamalarını

ısıttıktan sonra, bebeğinize vermeden önce daima çalkalayın ve sıcaklığını kontrol edin. Isıtmadan önce kapağı ve biberon emziğini çıkardığınızdan emin olun.

• Yemek pişirirken alkollü içecekler kullanılıyorsa (örn.

rom, konyak, şarap), alkolün yüksek sıcaklıklarda buharlaştığını unutmayın. Bunun sonucunda alkolden çıkan buharlar, elektrikli ısıtma parçasıyla temas edince alev alabilir.

• Kabuklu veya kabuksuz olarak fırına konan yumurtalar

ısıtılma işlemi tamamlandıktan sonra dahi patlayabileceği için, mikrodalga fırını tüm yumurta pişirmek veya ısıtmak için kullanmayın.

• Eğer cihazın içinde veya dışındaki maddeler tutuşursa

veya duman görülürse, cihazın kapağını kapalı tutun ve cihazı kapatın. Elektrik kablosunu prizden çıkarın veya sigorta veya şalter panelinden elektriği kesin.

• Yiyecekleri aşırı pişirmeyin. Yangın çıkabilir.

• Normal olarak gerekli olan tek bakım şekli temizliktir.

Cihazın temiz koşullarda bulundurulmaması, yüzeyin bozulmasına, dolayısıyla cihazın ömrünün kısalmasına ve tehlikeli bir durumun oluşmasına neden olacaktır.

• Asla buharlı temizleme cihazları kullanmayın.

• Cihazın kapak camını temizlemek amacıyla sert,

aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın; bunlar camın bozulmasına neden olabilir.

• Bu cihazda aşındırıcı kimyasallar veya gazlar

kullanmayın.

• Bu tip cihaz özel olarak, ısıtma veya pişirme amacıyla

tasarlanmıştır. Sanayi ve laboratuvar çalışmalarında kullanım amacıyla tasarlanmamıştır.

• Hiçbir kapağı çıkarmayın. Kapak contası ve kapak conta

bölgelerinin hasar görüp görmediğini düzenli olarak kontrol edin. Eğer bu kısımlar herhangi bir şekilde hasar görmüşse cihazı, yetkili servis teknisyeni tarafından onarılmadan çalıştırmayın.

• Servis işlemleri sadece yetkili servis teknisyeni

tarafından gerçekleştirilmelidir. Yetkili olmayan herhangi birinin, mikrodalga enerjisine maruz kalmaya karşı koruma sağlayan herhangi bir kapağın çıkarılmasını gerektirecek bir bakım veya onarım yapması risklidir.

Çevre koruma önerileri

Ambalaj malzemelerinin atılması

• Ambalaj malzemesi %100 geri dönüştürülebilirdir ve ( simgesi ile işaretlenmiştir

• Bu nedenle ambalajın çeşitli parçaları, çöplerin imhasına yönelik yerel yönetmeliklere tümüyle uygun ve sorumlu bir şekilde atılmalıdır.

Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları

• Mikrodalga fırını sadece pişirme tablosunda veya yemek tariﬁnizde özel olarak belirtilmişse önceden ısıtın.

• Isıyı çok iyi emdiklerinden dolayı koyu renk kaplamalı veya emaye pişirme kaplarını kullanın.

) geri dönüştürme

Kurulum

Cihazın ambalajını açtıktan sonra, nakliye sırasında hasar görmemiş olduğundan ve cihazın kapağının düzgün kapandığından emin olun. Eğer bir sorun varsa, cihazı satın aldığınız yeri veya en yakın Satış Sonrası Servisi arayın.

Cihazın atılması

• Bu cihaz, Atık Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) ile ilgili 2012/19/EU Avrupa Direktiﬁne uygun olarak işaretlenmiştir.

• Bu ürünün doğru bir şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, ürünün uygunsuz atık işlemine tabi tutulmasından kaynaklanabilecek ve çevre ve insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardım etmiş olacaksınız.

• Cihaz veya beraberindeki dokümanlar üzerindeki

olarak işlenmemesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüştürülmesine yönelik uygun bir toplama merkezine götürülmesi gerektiğini belirtir.

Herhangi bir hasar oluşmasını önlemek için, montaj aşamasında cihazı polistiren köpük kaidesinden çıkarmayın.

simgesi, bu ürünün evsel atık

Cihazın takılması

Cihazı monte ederken, verilen montaj talimatlarını uygulayın.

Bağlantıyı yapmadan önce

Anma değerleri plakası üzerinde belirtilen voltajın, evde mevcut voltaj ile aynı olduğundan emin olun. Mikrodalga fırının iç kısmında, kenarda bulunan mikrodalga giriş koruma levhalarını çıkarmayın. Bunlar, yağ ve yiyecek parçacıklarının mikrodalga giriş kanallarından geçmesine engel olur. Takmadan önce, mikrodalga fırının iç kısmının boş olduğundan emin olun. Cihazın hasarlı olmadığından emin olun. Mikrodalga fırının kapağının kapak desteğine doğru sıkıca kapandığından ve iç kapak contasının hasarlı olmadığından emin olun. Mikrodalga fırını boşaltın ve içerisini yumuşak, nemli bir bez ile temizleyin. Eğer ana elektrik kablosu hasarlıysa, cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa veya hasar görmüş ya da yere düşürülmüşse, bu cihazı çalıştırmayın. Ana elektrik kablosunu suya değdirmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

Elektrik çarpması, yangın veya diğer tehlikeli durumlara neden olabilir. Eğer elektrik kablosu çok kısa ise, bir elektrikçiye cihazın yakınına bir priz taktırtın. Elektrik kablosu yerine takıldıktan sonra, cihazın ﬁşini elektrik prizine takmak için yeterli uzunlukta olmalıdır. Montajın yürürlükteki emniyet yönetmeliklerine uyması için, en az 3 mm kontak mesafeli tüm kutuplu bir çatal anahtarı kullanılmalıdır.

Bağlantı yapıldıktan sonra

Cihaz sadece, mikrodalga fırının kapağı sıkıca kapatılmışsa çalıştırılabilir. Bu cihazın topraklanması zorunludur. Bu gerekliliğin yerine getirilmemesi durumunda kişilerin veya hayvanların yaralanmaları veya nesnelerin uğrayacağı hasarlardan üretici sorumlu olmayacaktır.

Kullanıcının bu talimatlara uymamasından kaynaklanan hiçbir sorundan üretici ﬁrma sorumlu değildir.

Aksesuarlar

GENEL AÇIKLAMALAR Piyasada çok sayıda aksesuar mevcuttur. Satın almadan önce, mikrodalga kullanımı için uygun olduğundan emin olun. Pişirmeden önce, kullandığınız kapların fırında kullanılabildiğinden ve mikrodalga ışınlarının geçişine izin verdiğinden emin olun. Mikrodalgaya koyduğunuz yiyecek ve aksesuarların fırının iç kısmına değmediğinden emin olun.

Bu, özellikle de aksesuarların metal veya metal parçacıklarından oluştuğu durumlarda önemlidir. Şayet fırın çalışmakta iken metal içeren aksesuarlar fırının iç kısmı ile temas ederse,

kıvılcım çıkabilir ve mikrodalga zarar görebilir. Fırını çalıştırmadan önce döner tepsinin serbestçe dönüyor olduğundan daima emin olun.

DÖNER TEPSİ DESTEĞİ Döner cam tepsinin altındaki döner tepsi desteğini kullanın. Döner tepsi desteği üzerine başka herhangi bir mutfak aleti koymayın.

• Döner tepsi desteğini fırına oturtun.

TEL RAF Izgara işlevlerini kullanarak ızgara yaparken yüksek tel rafı kullanın.

BUHAR TENCERESİ Süzgeçli buhar kabını, balık, sebze ve patates gibi yiyecekler için kullanın. Süzgeçsiz buhar kabını, pilav, makarna ve kuru fasulye gibi yiyecekler için kullanın. Buhar kabını daima döner cam tepsinin üzerine yerleştirin.

KAPAK Kapak, sadece yiyeceği mikrodalga ile pişirir ve yeniden ısıtırken kullanılır ve sıçramayı azaltır, yiyeceği nemli tutar ve gereken süreyi azaltır. Kapağı iki seviyeli yeniden ısıtma için kullanın.

DÖNER CAM TEPSİ Tüm pişirme yöntemleri için döner cam tepsiyi kullanın. Fırının iç kısmını kirletmemesi için taşan suları ve yiyecek parçacıklarını tutacaktır.

• Döner cam tepsiyi döner tepsi desteğinin üzerine oturtun.

+ 25 hidden pages