KITCHENAID KHIP4 65510 User Manual [ro]

Instrucţiuni de utilizare

Scheme de instalare 4

Instrucţiuni importante privind siguranţa 6

Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 9

Declaraţie de proiectare ecologică 9

Înainte de utilizare 9

Utilizarea oalelor şi cratiţelor deja existente 10

Diametre recomandate ale bazelor cratiţelor 10

Instalarea 10

Instalaţia electrică 11

Instrucţiuni de utilizare 12

Curăţare 16

Depanarea 16

serviciul de asistenţă tehnică 17

Tabelul cu nivelurile de putere 18

Tabel cu funcţii 19

Tabel cu informaţii privind prepararea 20

Scheme de instalare

Min. 5 cm

Min. 10 cm

Min. 3 cm
Max. 6 cm

5 mm

180 mm

240 mm

180 mm

145 mm

4

Scheme de instalare

5

Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe: docs.kitchenaid.eu

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA

SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ŞI A CELORLALTE PERSOANE
ESTE FOARTE IMPORTANTĂ

În acest manual şi pe aparat există avertizări importante referitoare la
siguranţă, care trebuie citite şi respectate întotdeauna.

Acesta este simbolul de pericol, avertizând cu privire la

potenţiale riscuri de siguranţă pentru utilizatori şi alte
persoane.

Toate informaţiile referitoare la siguranţă sunt precedate de

simbolul de pericol şi de următoarele cuvinte:

PERICOL

AVERTISMENT

Toate avertismentele privind siguranţa specifică potenţialul risc la
care se referă şi indică modalitatea de reducere a riscurilor de rănire,
deteriorare şi electrocutare cauzate de utilizarea necorespunzătoare
a aparatului.

Respectaţi întotdeauna următoarele instrucţiuni:

- Purtaţi mănuşi de protecţie la despachetarea şi instalarea
aparatului.

- Înainte de instalare, aparatul trebuie să fie deconectat de la reţeaua
de alimentare cu energie electrică.

- Instalarea şi reparaţiile trebuie să fie efectuate de către un tehnician
calificat, în conformitate cu instrucţiunile producătorului şi
reglementările locale privind siguranţa. Nu reparaţi şi nu înlocuiţi
nicio piesă a aparatului, dacă acest lucru nu este indicat în mod
expres în manualul de utilizare.

- Aparatul trebuie să fie împământat.

Indică o situaţie periculoasă care, dacă
nu este evitată, va cauza vătămări
grave.

Indică o situaţie periculoasă care, dacă
nu este evitată, ar putea cauza leziuni
grave.

6

- Cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung pentru a putea
conecta aparatul la reţeaua de alimentare cu energie electrică,
după ce a fost încastrat în mobilă.

- Pentru ca instalarea să fie în conformitate cu normele de siguranţă
în vigoare, trebuie să se folosească un întrerupător omnipolar cu o
distanţă de minim 3 mm între contacte.

- Nu folosiţi adaptoare cu prize multiple sau prelungitoare.

- Nu trageţi de cablul de alimentare a aparatului.

- După terminarea instalării, utilizatorul nu trebuie să poată accesa
componentele electrice.

- Aparatul este destinat exclusiv preparării alimentelor într-un mediu
casnic.
Nu este permisă nicio altă utilizare (de exemplu, încălzirea
încăperilor). Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru
folosirea improprie sau pentru reglarea incorectă a butoanelor de
comandă.

- Aparatul şi părţile sale accesibile se înfierbântă în timpul utilizării.
Trebuie evitată atingerea rezistenţelor. Bebeluşii (0-3 ani) şi copiii
mici (3-8 ani) trebuie ţinuţi la distanţă de aparat, cu excepţia
cazurilor în care sunt supravegheaţi în permanenţă.

- Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de copiii cu vârsta de 8 ani şi
mai mari sau de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mintale reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe decât dacă sunt
supravegheate sau dacă au fost instruite cu privire la utilizarea în
siguranţă a aparatului şi înţeleg riscurile implicate. Nu lăsaţi copiii
să se joace cu aparatul. Nu lăsaţi copiii să utilizeze, să cureţe sau să
efectueze întreţinerea aparatului fără supraveghere.

- Nu atingeţi rezistenţele aparatului în timpul utilizării sau după
utilizare. Aveţi grijă ca aparatul să nu intre în contact cu lavete sau
cu alte materiale inflamabile până când nu s-au răcit complet toate
componentele acestuia.

- Nu aşezaţi materiale inflamabile pe sau în apropierea aparatului.

- Uleiurile şi grăsimile se aprind uşor atunci când sunt supraîncălzite.
Acordaţi atenţie la prepararea alimentelor cu un conţinut bogat de
grăsime sau ulei.

- În compartimentul de sub aparat trebuie instalat un panou
despărţitor (nu intră în dotare).

7

- Dacă suprafaţa plitei se crapă, opriţi aparatul pentru a evita
posibilitatea electrocutării (se aplică numai în cazul plitelor cu
suprafaţă din sticlă).

- Aparatul nu trebuie să fie pus în funcţiune prin intermediul unui
temporizator extern sau al unui sistem de comandă la distanţă
separat.

- Prepararea fără supraveghere a alimentelor bogate în grăsimi sau
ulei poate fi periculoasă şi poate avea drept rezultat provocarea
unui incendiu. Nu încercaţi NICIODATĂ să stingeţi un incendiu
folosind apă – opriţi aparatul şi apoi acoperiţi flacăra, de exemplu
cu un capac sau cu o pătură ignifugă.
Pericol de incendiu: Nu lăsaţi articole pe suprafeţele de gătit.

- Nu utilizaţi aparate de curăţare cu aburi.

- Obiectele metalice, cum ar fi cuţitele, furculiţele, lingurile şi
capacele nu trebuie amplasate pe suprafaţa plitei deoarece se pot
înfierbânta.

- După utilizarea plitei, opriţi-o folosind butonul de comandă şi nu vă
bazaţi pe detectorul de vase de gătit (se aplică numai în cazul
plitelor cu suprafaţă din sticlă).

Eliminarea aparatelor electrocasnice uzate

- Acest produs este fabricat cu materiale reciclabile sau reutilizabile. Trebuie eliminat în conformitate
cu normele locale referitoare la eliminarea deşeurilor. Tăiaţi cablul de alimentare înainte de a elimina
aparatul.

- Pentru informaţii suplimentare referitoare la tratarea, valorificarea şi reciclarea aparatelor
electrocasnice, contactaţi autorităţile locale competente, serviciul de colectare a deşeurilor menajere
sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul.

8