KITCHENAID KDSCM 82130 User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen 4

Onderdelen van de afwasmachine 6

Beschrijving van de extra functies en het display 7

Programmatabel 8

Eerste gebruik 9

Dagelijkse controle 10

Dagelijks gebruik 12

Vullen van de rekken 13

Onderhoud en verzorging 16

Wat moet u doen als... 17

4

1. Verpakking

De verpakkingsmaterialen zijn 100% recyclebaar en zijn gemerkt met het recyclingsymbool .

2. Verwijderen van de verpakking en inspecteren van het apparaat

Controleer, nadat u de verpakking heeft verwijderd, of het apparaat tijdens het transport niet beschadigd is
en of de deur perfect sluit. Wend u in geval van twijfel tot een vakman of tot de leverancier.

3. Voordat u de afwasmachine voor het eerst gebruikt

- Het apparaat is ontworpen om te werken bij een minimale omgevingstemperatuur van 5°C.

- Deze afwasmachine is getest door de fabrikant om te garanderen dat deze correct functioneert. Na een
dergelijke test kunnen er lichte druppels/watervlekken overblijven die na de eerste afwasbeurt
verdwijnen.

4. Energie- en waterbesparing

- Spoel het serviesgoed niet af onder stromend water.

- Vul het apparaat helemaal voordat u een programma draait of selecteer de functie “Halve
lading/Multizone” (indien aanwezig).

- Als er milieuvriendelijke energiebronnen ter beschikking staan, zoals verwarming met zonnepanelen,
warmtepompen of centrale verwarming, kan het apparaat worden aangesloten op de leiding voor warm
water met een temperatuur van ten hoogste 60 °C. Zorg ervoor dat de watertoevoerslang van het juiste
type is (“70°C Max” of “90°C Max”).

5. Veiligheid van kinderen

- Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen.

- Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

- Bewaar het afwasmiddel, het glansspoelmiddel en het zout buiten het bereik van kinderen.

6. Veiligheidswaarschuwingen

- Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen
met verminderde lichamelijk, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan
kennis en ervaring indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
over het veilige gebruik van het apparaat en de risico’s begrijpen. Kinderen
mogen niet spelen met het apparaat. Reiniging en onderhoud mogen niet door
kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

- Gebruik het apparaat niet in de open lucht.

- Bewaar geen brandbare materialen in de buurt van het apparaat.

- Het water in het apparaat is geen drinkwater.

- Gebruik geen oplosmiddelen in het apparaat: gevaar voor explosie!

- Wees voorzichtig wanneer de deur openstaat: gevaar voor struikelen!

- De geopende deur van het apparaat kan alleen het gewicht van het uitgeschoven rek
dragen, met inbegrip van het serviesgoed. Leun niet op de open deur en ga er niet
op zitten of staan.

- Voorwerpen waaraan u zich zou kunnen verwonden (bijv. messen) moeten met
de punt omlaag in de bestekmand worden gezet. Lang keukengerei moet
horizontaal in het bovenste rek worden gelegd, met het scherpe uiteinde naar
achteren gericht.

- Trek de stekker uit het stopcontact voordat u reinigings- of
onderhoudswerkzaamheden verricht en draai de waterkraan dicht; doe dit ook bij

Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen

5

een storing.

- Reparaties en technische wijzigingen mogen uitsluitend door gekwalificeerd
personeel worden verricht.

- Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt zonder sierpaneel. Zorg
ervoor dat het apparaat na installatie altijd een sierpaneel heeft.

- Gebruik geschikte handschoenen bij de installatie van het apparaat.

- Bij gebruik dient de toegang tot de achterwand op geschikte wijze beperkt
worden door bijvoorbeeld het apparaat voor een wand of meubelwand te
plaatsen.

- Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen.

- Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

- Bewaar het afwasmiddel, het glansspoelmiddel en het zout buiten het bereik van
kinderen.

7. Voorzorgsmaatregelen bij vorst

Indien het apparaat in een vertrek is geplaatst dat aan vorst kan worden blootgesteld moet al het water
worden afgevoerd. Draai de waterkraan dicht, koppel de toevoer- en afvoerslangen los en laat al het water
er vervolgens uitstromen. Zorg ervoor dat er minimaal 1 kg opgelost regenereerzout in het reservoir zit om
het apparaat te beschermen tegen temperaturen tot -20°C. Wanneer het programma wordt hervat, kan er een
foutmelding verschijnen. “F6 E1” - het apparaat moet minimaal 24 uur bij een omgevingstemperatuur van
minstens 5 °C blijven. Na het oplossen van deze storingen dient u het apparaat te RESETTEN (zie het
hoofdstuk “Wat te doen als...”).

8. Afdanken

- Het apparaat is vervaardigd van recyclebaar materiaal. Bij het afdanken van het apparaat moeten de
plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking worden opgevolgd. Maak het apparaat onbruikbaar door
het netsnoer door te snijden.

- Om gevaarlijke situaties voor kinderen te voorkomen (bijv. verstikking), dient u het slot van de deur te
breken, zodat deze niet meer gesloten kan worden.

- Dit apparaat is gemerkt volgens de Europese richtlijn 2012/19/EC m.b.t. Afgedankte Elektrische en
Elektronische Apparatuur (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit apparaat op de juiste manier wordt
afgedankt, helpt u mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.
Onjuiste afdanking van een apparaat van dit type als huishoudelijk afval kan schadelijke gevolgen voor
het milieu hebben.

Het symbool op het apparaat, of op de documentatie bij het apparaat, geeft aan dat dit product niet
mag worden behandeld als huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij het dichtstbijzijnde
verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

- Het afdanken moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor
afvalverwerking. Voor meer informatie over behandeling, terugwinning en recycling van dit product kunt
u contact opnemen met uw plaatselijke instantie, de vuilnisophaaldienst of de winkel waar u dit product
hebt gekocht.

EG Verklaring van overeenstemming

Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en gedistribueerd in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften
van de EG-richtlijnen: 2006/95/EC, 2004/108/EC, 93/68/EEC en 2011/65/EU (RoHS-richtlijn).
De garantie is niet van toepassing als storingen veroorzaakt zijn door verkeerd gebruik van het apparaat.

Technische wijzigingen voorbehouden.

Capaciteit afwasmachine: 13 couverts

6

1. Bovenste rek

2. Onderste rek

3. Bestekkorf

4. Bedieningspaneel

5. Doseerbakje afwasmiddel

6. Dispenser voor

glansspoelmiddel

7. Filter

8. Onderste sproeiarm

9. Bovenste sproeiarm

10. Licht op de vloer

Onderdelen van de afwasmachine

3

1

2

9

8

7

5

6

10

4

3 Sec

7

Beschrijving van de extra functies en het display

Lees deze beknopte handleiding en de montage­instructies zorgvuldig door voordat u het
apparaat voor de eerste keer gebruikt!
Het bedieningspaneel van deze afwasmachine
wordt geactiveerd door op een willekeurige toets
te drukken, behalve de toets Annuleren/Uit. Om
energie te besparen wordt het bedieningspaneel
na 30 seconden automatisch uitgeschakeld als er
geen afwasprogramma is gestart.

Programmakeuzetoets

Druk (meerdere malen) op de toets “P” tot het
gekozen programmanummer op het display
verschijnt (P1...Px) - (zie de Programmatabel op de
volgende pagina).

Toets Starten/Hervatten

Druk op deze toets om het geselecteerde
programma te starten: het lampje gaat branden en
gaat uit aan het einde van het programma. Als de
deur geopend wordt tijdens een afwascyclus, wordt
de cyclus tijdelijk onderbroken: het Start-lampje
knippert. Om de cyclus weer te starten drukt u op
de Start-toets en sluit u de deur binnen 3 seconden.

Toets Annuleren/Uit

Druk op deze toets om het bedieningspaneel uit te
schakelen.

Als hij wordt ingedrukt terwijl er een
programma bezig is, wordt dit programma
geannuleerd en wordt er 1 minuut lang water
afgevoerd. Als hij wordt ingedrukt terwijl de
afwasmachine uitgeschakeld is, worden alle
mogelijke vloeistoffen afgevoerd uit de
afwasmachine (dit proces duurt 1 minuut).

Controlelampje zout

Wanneer dit brandt (aan het einde van de cyclus),
moet het zoutreservoir worden bijgevuld.

Controlelampje glansspoelmiddel

Wanneer dit brandt (aan het einde van de cyclus),
moet het glansspoelmiddelreservoir worden
bijgevuld.

Display tijdsduur afwas

Geeft de tijdsduur van de cyclus aan en de
resterende tijd (h:min). Geeft bij ”Uitgestelde start”
de resterende tijd tot de start van het programma
(h.00) aan - minder dan 1 uur (0:min).
Als er meldingen met de codes “Fx Ey” op het

display verschijnen, zie dan het hoofdstuk “Wat
moet u doen als...”.

Toets Uitgestelde start

Druk (meerdere keren) op de toets om de start van
het programma uit te stellen. Instelbaar van 1 tot 24
uur. Bij elke druk op de toets zal de indicatie van
de uitgestelde start de tijd een uur vooruitzetten en
na 24 de nummering weer vanaf 00 starten. Druk
vervolgens op de toets START.
De afwasmachine start na de ingestelde tijdsduur.

Instelling tablet

Met deze instelling kan de prestatie van de cyclus
geoptimaliseerd worden aan de hand van het
afwasmiddel dat gebruikt wordt.
Houd de toets MULTIZONE 3 seconden ingedrukt
(tot het lampje gaat branden) als u gebruik maakt
van gecombineerde afwasmiddelen in tabletvorm.
Als u gebruik maakt van poeder of gel, moet het
lampje Tablet op het bedieningspaneel uit zijn.

Multizone

Hiermee kunt u de afwaszones kiezen. Druk
(meerdere malen) op deze toets om de afwaszones
te selecteren:

beide rekken

alleen het onderste rek

alleen het bovenste rek

- indicatie brandt

Dynamic Clean

Dankzij de extra krachtige waterstralen biedt deze
extra functie een intensievere en krachtigere
reiniging in het onderste rek, in het specifieke
gebied.

Boost

Met de extra functie Boost duurt het
hoofdprogramma 50% korter, terwijl nog steeds
een optimaal niveau van afwassen en drogen wordt
gegarandeerd. Om dit te bereiken wordt er extra
water en energie gebruikt in vergelijking met de
normale lange programma’s. Druk op deze toets
om de functie in of uit te schakelen. Deze functie
kan gebruikt worden met de programma’s die in de
programmatabel zijn vermeld.

3 Sec

8

Programmatabel

Afwas

middel

Verbruik

Droog-

fase

Programma’s

Laadinstructies

Beschikbare

extra functies

Liter kWh Minuten

1)

P1

Dynamic 40-70°C
Sensor

Gebruiken voor normaal vervuild

serviesgoed met opgedroogde

voedselresten. Detecteert de

hoeveelheid vuil op het
serviesgoed en past het

programma daarop aan. Wanneer

de sensor de hoeveelheid vuil

detecteert, verschijnt er een

animatie op het display en wordt
de duur van de cyclus bijgewerkt.
Bij dit programma wordt de extra

functie Dynamic Clean

automatisch ingeschakeld. Om de

functie uit te schakelen drukt u op

de toets Dynamic Clean op het

bedieningspaneel.

7,5-13 0,95-1,45 85-175

P2

Voorwas Koud

Servies dat later gewassen moet

worden.

— 4,0 0,01 14-16 —

P3

Delicaat 40°C

Licht vervuild servies,

bijvoorbeeld glazen en kopjes.

10,5 0,85 105-114

P4

Snel 45°C

Licht vervuild serviesgoed,

zonder opgedroogde etensresten.

11,0 0,85 30-50 —

P5

Eco

2)

50°C

Normaal vervuild serviesgoed.
Standaardprogramma, het meest
efficiënte programma in termen

van gecombineerd energie- en

waterverbruik.

9,0 0,922 240

P6

Dagelijks 60°C

Normaal vervuild serviesgoed.

11,0 1,30 80-95

P7

Professional

65°C

Aanbevolen programma voor
sterk vervuild serviesgoed, met
name geschikt voor pannen en

koekenpannen.

18,6 1,73 215-225

1) Programmagegevens zijn verkregen onder normale omstandigheden en met standaard extra functies ingeschakeld. Gegevens kunnen
variëren afhankelijk van omgevingsfactoren en gebruikte extra functies. Bij programma’s met sensor zijn als gevolg van de
automatische kalibratie van het systeem verschillen mogelijk van maximaal 20 minuten.

2) Referentieprogramma voor het energielabel in overeenstemming met de voorschriften van EN 50242. - Opmerking voor testinstanties:
neem voor meer informatie over de vergelijkende EN/Standard-test en andere tests contact op met: “[e-mail]”.

Stroomverbruik in: Aangelaten modus: 1,50 W / Uitgeschakelde modus: 0,50 W.

Programmatabel