KitchenAid KDSCM 82100 User Manual

Руководство по эксплуатации

Установка 4

Описание изделия 6

Первое использование 7

Таблица программ 9

Опции и функции 11

Загрузка корзин 12

Ежедневное использование 14

Полезные советы 14

Чистка и уход 15

Диагностика и устранение неполадок 17

Сервисный центр 19

Перед началом использования прибора внимательно прочтите

руководство по обеспечению здоровья и безопасности.

Установка

ВНИМАНИЕ! При переезде перевозите машину в вертикальном положении. В случае крайней

необходимости машину можно наклонить задней стороной вниз.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ

Подготовка водопровода к установке прибора
должна выполняться квалифицированным
специалистом. Заливной и сливной шланги могут
быть направлены как вправо, так и влево, в
зависимости от условий установки.
Убедитесь, что шланги не перекручены и не
передавлены корпусом посудомоечной машины.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЗАЛИВНОГО ШЛАНГА

• Спустите воду из крана, пока она не станет
совершенно чистой.

• Надежно затяните заливной шланг на резьбе
патрубка и откройте кран.

Если заливной шланг слишком короткий,
обратитесь в специализированный магазин или к
уполномоченному специалисту.
Давление в водопроводе должно находиться
в пределах, указанных в таблице технических
данных, иначе посудомоечная машина может
работать неправильно.
Убедитесь, что шланг не перекручен и не
передавлен.

СПЕЦИФИКАЦИИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
КВОДОПРОВОДУ:

ТИП ВОДОСНАБЖЕНИЯ
холодная или горячая вода (до 60 °C)
ВХОД ДЛЯ ВОДЫ 3/4”
ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ от 0,05 до 1 МПа (от 0,5 до

10 бар, от 7,25 до 145 фунт
на кв. дюйм)

ПОДСОЕДИНЕНИЕ СЛИВНОГО ШЛАНГА

Подсоедините сливной шланг A к выходу
канализации с диаметром не менее 2 см.
Место подсоединения сливного шланга должно
находиться на высоте от 40 до 80 см от пола
или поверхности, на которой установлена
посудомоечная машина.

ЗАЩИТА ОТ ПРОТЕЧЕК

Защита от протечек. Во избежание протечек
посудомоечная машина:
– оснащена специальной системой,
перекрывающей подачу воды в случае
неправильной работы или утечек из прибора.
Некоторые модели также снабжены
дополнительным защитным устройством New Aqua
Stop, обеспечивающим защиту от протечек даже в
случае разрыва заливного шланга.
Категорически запрещается обрезать заливной
шланг, так как в нем содержатся электрические
части под напряжением.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается
обрезать заливной шланг, так как в нем
содержатся электрические части под
напряжением.

Перед тем как вставить вилку в электрическую
розетку, убедитесь, что:

• Розетка заземлена

действующим нормам.

• Розетка рассчитана на максимальную
потребляемую мощность прибора, указанную
на паспортной табличке, расположенной
с внутренней стороны дверцы (см. главу
«ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ»).

• Напряжение электросети соответствует
данным паспортной таблички, расположенной
свнутренней стороны дверцы.

• Розетка совместима со штепсельной вилкой
прибора.

В противном случае обратитесь к
уполномоченному специалисту для замены вилки
(см. главу «СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР»). Не используйте
удлинители и разветвители. Прибор должен быть
установлен таким образом, чтобы сетевой шнур
и розетка были легко доступны. Сетевой шнур не
должен быть перекручен или сдавлен.
Если сетевой шнур поврежден, обратитесь для
его замены к изготовителю или в авторизованный
сервисный центр во избежание возможных
опасностей.
Изготовитель не несет ответственности за
последствия несоблюдения данных требований.

и соответствует

Перед подсоединением сливного шланга к сифону
мойки снимите пластиковую пробку B.

4

РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ

1. Разместите посудомоечную машину на
ровном прочном полу. Если пол недостаточно
ровный, отрегулируйте высоту передних ножек
так, чтобы прибор принял горизонтальное
положение. Правильное выравнивание
повышает устойчивость прибора и снижает
вероятность его смещения, вибрации и шума
во время работы.

2. Перед встраиванием посудомоечной машины
в шкаф наклейте прозрачную самоклеящуюся
ленту на нижнюю часть деревянной полки для
ее защиты от конденсата.

3. Разместите посудомоечную машину так, чтобы
ее задняя или боковые стороны прилегали
к соседним кухонным модулям или к стене.
Прибор можно также встроить под сплошную
столешницу.

4. Для регулировки высоты задней ножки
вращайте красную шестигранную втулку,
расположенную внизу по центру лицевой
стороны посудомоечной машины,
шестигранным ключом на 8 мм. При
вращении ключа по часовой стрелке высота
увеличивается, против часовой стрелки —
уменьшается.

ГАБАРИТЫ, ВМЕСТИМОСТЬ
ИЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ В НЕРАБОЧЕМ
РЕЖИМЕ:

ШИРИНА 598 мм
ВЫСОТА 820 мм
ГЛУБИНА 555 мм
ВМЕСТИМОСТЬ 14 стандартных комплектов
ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ В НЕРАБОЧЕМ

РЕЖИМЕ: Режим «Остановлено» — 6 Вт

Режим «Выключено» — 0,5 Вт

5

Описание изделия

1

ПРИБОР

7

2

8

3

4

9

5

6

Service:

0000 000 00000

11

10

12

1. Верхняя корзина 7. Нижний разбрызгиватель

2. Откидные держатели 8. Фильтрующий узел

3. Регулятор высоты верхней корзины 9. Резервуар для соли

4. Верхний разбрызгиватель 10. Дозаторы моющего средства и ополаскивателя

5. Нижняя корзина 11. Паспортная табличка

6. Корзинка для столовых приборов 12. Панель управления

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Кнопка «Вкл./Выкл./Сброс» с индикатором питания 6. Индикатор «Отложенный запуск»

2. Кнопка «Выбор программы» 7. Дисплей

3. Индикатор «Отсутствие соли» 8. Индикатор «Половинная загрузка»

4. Индикатор «Отсутствие ополаскивателя» 9. Кнопка «Отложенный запуск»

5. Индикатор номера программы 10. Кнопка «Половинная загрузка»
и времени задержки пуска 11. Кнопка «Таблетка» с индикатором

6