KITCHENAID KCVCX 20900R Installation Instructions [it]

Istruzioni di montaggio

Indicazioni importanti per la sicurezza 4

Per la sicurezza dei bambini 4

Caratteristiche dell’apparecchiatura e requisiti per l’installazione 5

Caratteristiche del vano di installazione: built-in 6

Caratteristiche del vano di installazione: integrated 7

Preparazione all’installazione 8

Allacciamento elettrico e idraulico 9

Messa a livello 10

Predisposizione dei pannelli decorativi per porta e cassettoni - built-in 11

Predisposizione pannelli decorativi per Frigorifero - built-in 13

Predisposizione pannelli decorativi per Frigorifero con porta vetro - built-in 14

Dimensione pannelli - built-in 15

Fissaggio dei pannelli alla porta e al cassettone - built-in 16

Installazione nel vano 18

Montaggio della sicurezza antiribaltamento 23

Ventilazione 24

Controllo di fine installazione 25

Messa in funzione 25

Indicazioni importanti per la sicurezza

Simbologia utilizzata nel manuale

Nota

suggerimenti per un corretto utilizzo dell’apparecchiatura.

Importante

Indicazioni per evitare danni all’apparecchiatura.

Attenzione

indicazioni per evitare lesioni alla persona.

Per la sicurezza dei bambini

Se questa apparecchiatura sostituisce un’altra già esistente che deve essere messa da parte o smaltita, assicurarsi che essa non diventi una pericolosa trappola per i bambini, tagliando da questa il cavo di alimentazione e rendendo impossibile la chiusura della porta, smontandola.

Caratteristiche dell’apparecchiatura e requisiti per l’installazione

DimensioniapparecchiaturaBuilt-in/Integrated

60cm: l: 587 mm (23 1/8” in)/ h: 2050 mm (80 3/4” in)/ p: 575 mm (22 5/8” in) 75cm: l: 737 mm (29” in)/ h: 2050 mm (80 3/4” in)/ p: 575 mm (22 5/8” in) 90cm: l: 887 mm (35” in)/ h: 2050 mm (80 3/4” in)/ p: 575 mm (22 5/8” in)

DimensioniimballoBuilt-in/Integrated

60cm: l: 650 mm (25 5/8” in) / h: 2210 mm (87” in)/ p: 800 mm (31 1/2” in) 75cm: l: 800 mm (31 1/2” in) / h: 2210 mm (87” in)/ p: 800 mm (31 1/2” in) 90cm: l: 950 mm (37,4 in)/ h: 2210 mm (87” in)/ p: 800 mm (31 1/2” in)

Pesoconimballo

60cm: massimo 230 kg (507 lb) 75cm: massimo 275 kg (606 lb) 90cm: massimo 295 kg (650 lb)

Tensionedialimentazione

AC 220-240V 50 Hz

Cavoalimentazione

Fornito senza spina

Pressionealimentazioneacquapotabile

da 0.05 MPa a 0.5 MPa (0.5 Bar - 5 Bar)

Tubodialimentazioneacqua

in dotazione, attacco femmina 3/4”, idoneo per alimenti

Accessoriperl’installazioneindotazione

kit fissaggio pannelli personalizzati kit antiribaltamento kit collegamento laterale chiave a brugola da 4 mm (1/8” in)

Attrezzaturanecessaria

cacciavite a croce trapano per legno e a percussione punta trapano a legno da 2.5 mm (1/8” in) punta per muro da 8 mm (3/8” in) chiave aperta da 17 mm (3/4” in)

Caratteristiche del vano di installazione: built-in

A:spazio da riservare per squadrette antiribaltamento

E:spazio da riservare per passaggio cavo W:alimentazione e tubo di alimentazione acqua

Altezzaminimanicchia

2064 mm (81 1/4” in)

Larghezzaminimanicchia

90cm: 900 mm (35 1/2” in) 75cm: 750 mm (29 5/8” in) 60cm: 600 mm (23 3/4” in)

Ingombroconportaaperta

90cm: 1435 mm (56 1/2” in)

Importante:l'apparecchiatura può essere tranquillamente posizionata a ridosso della parete, considerando che già in questa soluzione, la porta si apre oltre i 90°, permettendo l'apertura dei cassetti. La misura che viene indicata tra fianco dell'apparecchiatura e il muro, serve esclusivamente a garantire la massima apertura della porta a 105°.

75cm: 1285 mm (50 5/8” in) 60cm: 1135 mm (44 3/4” in)

Angoloaperturaporta

105°

Larghezza

90cm: 899 mm (35 3/8” in) 75cm: 749 mm (29 1/2” in) 60cm: 599 mm (23 5/8” in)

Altezzaapparecchiatura

2050 mm (80 3/4” in) ± 25 mm (1” in)

Profonditàconporta(senzapannello)

575 mm (22 5/8” in)

Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici.

Caratteristiche del vano di installazione: integrated

A:spazio da riservare per squadrette antiribaltamento

E:spazio da riservare per passaggio cavo W:alimentazione e tubo di alimentazione acqua

Altezzaminimanicchia

2064 mm (81 1/4” in)

Larghezzaminimanicchia

90cm: 900 mm (35 1/2” in) 75cm: 750 mm (29 5/8” in) 60cm: 600 mm (23 3/4” in)

Ingombroconportaaperta

90cm: 1435 mm (56 1/2” in)

75cm: 1285 mm (50 5/8” in) 60cm: 1135 mm (44 3/4” in)

Angoloaperturaporta

105°

Larghezza

90cm: 899 mm (35 3/8” in) 75cm: 749 mm (29 1/2” in) 60cm: 599 mm (23 5/8” in)

Altezzaapparecchiatura

2050 mm (80 3/4” in) ± 25 mm (1” in)

Profonditàconporta

600 mm (23 3/4” in)

Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici.

Preparazione all’installazione

Trasporto nel luogo di installazione e disimballo

Trattandosi di un’apparecchiatura pesante e di grandi dimensioni, prima di trasportare l’apparecchiatura informarsi sulle modalità di accesso al luogo dove verrà installata (dimensioni delle porte, spazi di movimento nelle scale, etc.). L’apparecchiatura è assicurata alla base dell’imballo (pallet) con quattro staffe rimovibili. E’ consigliabile utilizzare un trasportatore manuale per movimentare l’apparecchiatura fino all’area dove verrà installata e solo a tal punto rimuovere la base dell’imballo. L’apparecchiatura andrebbe sempre trasportata in posizione eretta. Se ciò non è possibile trasportare l’apparecchiatura coricata sullo schienale. Una volta raggiunta l’area prevista per l’installazione rimuovere gli imballi e far scendere l’apparecchiatura dal pallet.

Operare nel modo seguente:

•

Svitare i quattro bulloni 1 che fissano l’apparecchiatura al pallet utilizzando una chiave aperta da 17 mm (3/4” in) e rimuovere le staffe di fissaggio 3 e 4.

•

Per rimuovere la staffa di fissaggio frontale 3 svitare, con una chiave da 13 mm (1/2” in), di qualche giro il dado di regolazione delle ruote posteriori 2, avendo cura di non forzare il dado per evitare danneggiamenti al sistema di regolazione piedini.

•

Operando dal retro dell’apparecchiatura e utilizzando un carrello a mano adatto alle dimensioni e al peso dell’apparechiatura farle scendere dal pallet e porla a

terra. Prestare massima attenzione per evitare ogni danno al pavimento. Pavimenti particolarmente delicati vanno protetti con pannelli di faesite, compensato o altro materiale adatto.

L’apparecchiatura è molto pesante. Usare massima attenzione durante la movimentazione per evitare danni alle persone e alle cose.

Trasportare l’apparecchiatura in posizione verticale. Non trasportare mai sul lato frontale.

Allacciamento elettrico e idraulico

Per l’allacciamento elettrico va prevista una presa Schuko da 16A o presa UK da 13A dotata di collegamento a terra e controllata da un interruttore omnipolare facilmente accessibile. Per l’allacciamento idraulico (per le apparecchiature dotate di fabbricatore di ghiaccio) va previsto un rubinetto con attacco maschio da ¾”, facilmente accessibile anche ad apparecchiatura installata. Per il collegamento al rubinetto utilizzare esclusivamente il tubo incluso nell’Owner’s Kit fornito con l’apparecchiatura. L’apparecchiatura va allacciata alla rete di acqua potabile, tenendo conto delle disposizioni vigenti nel paese dove viene installata l’apparecchiatura e avendo cura di installare la cartuccia filtro acqua, fornita in dotazione con l’apparecchiatura, seguendo le istruzioni allegate. Il tubo dell’acqua é sagomabile attraverso il riscaldamento (t. max 120°C/248°F), senza rischi di strozzature (raggio max di curvatura di 40mm - 1 5/8” in). Attraverso il riscaldamento può poi essere nuovamente riportato alla forma originaria. Lunghezza cavo alimentazione: 2,0 mt (78 3/4” in) Lunghezza tubo collegamento idrico: 2,5 mt (98 3/8” in)

Energie: Alternative e Domotica

In presenza di reti elettriche alimentate ad energia alternativa (fotovoltaico, geotermica, etc.) o in presenza di sistemi di domotica, é obbligatorio installare il Kit Energie Alternative per integrare l’apparecchiatura nella rete elettrica.

Il filtro non può garantire la potabilità di acqua non destinata al consumo alimentare.

Collegare solo ad una rete di acqua potabile.

Non vanno utilizzate riduzioni o prolunghe. Se ci fosse la necessità di chiudere il rubinetto generale, disattivare prima l’Ice Maker attraverso il Menu (fare riferimento al Manuale d’Uso).

+ 19 hidden pages