KITCHENAID KCDP 9010/I User Manual [ru]

Инcтpyкции по экcплyaтaции

Меры предосторожности 4

Охрана окружающей среды 5

Инструкции по установке и применению 6

Выдвижные модели 6

Монтаж 7

Описание вытяжки 11

Функционирование 11

Техническое обслуживание 12

Послепродажное обслуживание 14

4

• Дети и люди с ограниченными физическими и умственными способностями или с отсутствием
навыков в применении могут пользоваться прибором только под присмотром ответственных за
них или обучивших их лиц.

• Дети не должны играть с прибором.

1. Не подключайте прибор к сети до полного окончания установки прибора. Перед
проведением любых работ по чистке или ремонту всегда отключайте вытяжку от сети, выдернув
розетку или отключив общесетевой рубильник.

2. Не готовьте продукты на открытом огне под вытяжкой, так как образовавшееся пламя может
вызвать пожар.

3. Не оставляйте без присмотра фритюрницу с жарящейся пищей, так как перегретое масло может
вызвать пожар.

4. Поддерживая вытяжку в чистоте и порядке, вы обеспечите ее правильное функционирование.
Регулярно очищайте загрязненные поверхности от остатков пищи. Регулярно чистите или
меняйте фильтр. Не используйте воздуховоды из легковоспламеняющихся материалов.

5. При использовании вытяжки совместно с другими приборами, работающими на газе или другом
топливе, отрицательное давление в помещении не должно превышать 4Pa (4 x 10-5 бар). Для
этого убедитесь, что помещение хорошо проветривается.

6. Использованный воздух из вытяжки не должен удаляться через дымоход отопительной системы
или приборы, работающие на газе или другом топливе.

7. При использовании вытяжки совместно с другими приборами, работающими на газе или другом
топливе, помещение должно хорошо проветриваться.

8. Не дотрагивайте до электрических лампочек прежде, чем они остыли.

Внимание: при монтаже или проведении ремонта всегда надевайте перчатки.

Подключение к электросети

Напряжение сети должно соответствовать напряжению вытяжки, указанному на этикетке внутри
прибора. В случае отсутствия вилки подключите вытяжку к розетке, отвечающей местным
нормативам. Розетка должна находиться в легко доступном месте. При отсутствии вилки (прямого
подключения к сети) или ее недоступности установите двухполюсный переключатель,
обеспечивающий полное отключение в случае перенапряжения в сети (категория III) в
соответствии с действующими нормативами по установке.

ВНИМАНИЕ: перед подключением вытяжки в сеть проверьте, что она хорошо работает, что
сетевой шнур вставлен должным образом, и что он НЕ поврежден внутри оплетки во время
установки.

Очистка вытяжки
Внимание! Во избежание загорания необходимо (хотя бы раз в месяц) удалять остатки масла/жира.

Используйте мягкую ткань и неагрессивное чистящее средство. Не используйте абразивные
средства и спирт.

Перед использованием вытяжки

Для оптимального использования вытяжки внимательно прочтите данное руководство по
экспуатации и храните его для будущих консультаций.
Ввиду его потенциальной опасности храните упаковочный материал (пластиковые пакеты,
полистирол и пр.) в недоступном для детей месте.
Убедитесь, что вытяжка не была повреждена во время доставки.
Установка и электросоединения, замена сетевого шнура с вилкой или гибкого кабеля должны
проводиться квалифицированным специалистом в соответствии с действующими нормативами.
Прибор был cпроектирован в расчете на использование взрослыми людьми.

Меры предосторожности

5

Декларация соответствия

Данный прибор был спроектирован, собран и продан в соответствии с :

- требованиями безопасности «низкого напряжения», изложенными в директиве 2006/95/CE
(которая заменяет 73/23/CEE и последующие поправки).

- требованиями защиты “EMC", изложенными в директиве CEE 89/3 и замененной директивой
93/68/EEC.

Руководство по устранению неисправностей

Вытяжка не работает:

• Прибор подключен к сети?

• Произошел перебой в сети питания?

Недостаточная вытяжная мощность:

• Вы установили нужную скорость?

• Фильтры нуждаются в чистке или замене?

• Засорились воздушные отверстия?

Не работает подсветка:

• Необходимо заменить лампочку?

• Лампочка правильно установлена?

Меры предосторожности

Охрана окружающей среды

1. Упаковка

Упаковочный материал пригоден к стопроцентному вторичному использованию и отмечен
соответствующим символом . Обращайтесь с ответственностью с упаковочными материалами.
Для сдачи отходов следуйте местным требованиям. Ввиду его потенциальной опасности храните
упаковочный материал (пластиковые пакеты, полистирол и пр.) в недоступном для детей месте.

2. Товар

Данный прибор изготовлен в соответствии с Европейскими Директивами 2002/96/EC и Директивами
по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE).
Обеспечивая правильное использование данного прибора вы поможете предотвратить
потенциально опасные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Символ на приборе или на сопроводительной документации, означает, что данный прибор не
входит в категорию бытовых отходов, и что он должен быть сдан в специальный пункт приемки
электрических и электронных товаров в соответствии с местными нормативами по сбору отходов.
За подробностями, касающимися обращения, хранения и утилизации прибора, обращайтесь в
местные органы власти, пункт сбора бытовых отходов или к продавцу товара