KITCHENAID KCDD 9010 User Manual [sv]

Bruksanvisning

Viktig säkerhetsinformation 4

Installation 5

Miljöråd 6

Felsökning 6

Service 7

Rengöring 7

Underhåll 8

Medföljande tillbehör 9

Installation - Första monteringsanvisningar 10

Monteringsdimensioner 11

Installation - Monteringsanvisningar 12

Beskrivning och användning av fläkten 13

4

DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET
VIKTIG.

Såväl denna bruksanvisning som själva produkten
ger viktiga säkerhetsvarningar som skall läsas och
alltid följas.

Detta är en varningssymbol och den signalerar
potentiell säkerhetsrisk för användaren och andra i
närheten. Alla säkerhetsvarningar föregås av denna
symbol och följande ord:

Indikerar en farlig situation som, om den inte
undviks, kommer att orsaka allvarliga
personskador.

Indikerar en farlig situation som, om den inte
undviks, kan orsaka allvarliga personskador.

Alla säkerhetsmeddelanden specificerar vilken
eventuell risk du utsätts för, och visar hur du kan
reducera risken för skada eller elchock som kan
ske då apparaten inte används korrekt. Följ
noggrant följande instruktioner:

• Installation och underhåll skall utföras av behörig

fackman i enlighet med tillverkarens anvisningar
och i enlighet med lokala
säkerhetsbestämmelser. Reparera inte eller byt
ut delar på apparaten om detta inte direkt
rekommenderas i instruktionsboken.

• Apparaten skall alltid vara skild från elnätet

innan något installationsarbete utförs.

• Denna produkt måste vara jordad. (Detta

behövs inte för fläktar ur klass II som är
identifierade med symbolen på typskylten).

• Elsladden måste vara tillräckligt lång för att

apparaten skall kunna anslutas till ett eluttag.

• Dra inte i nätkabeln för att koppla loss

produkten från eluttaget - ta tag i
stickkontakten.

• När installationen är klar skall det inte gå att

komma åt de elektriska komponenterna.

• Fläkten är utrustad med säkerhetsbrytare som

gör att apparaten stängs av då frontpanelen
avlägsnas.

• Vidrör aldrig apparaten med våta kroppsdelar

och var inte barfota när du använder den.

• Apparaten får ej användas av personer (inklusive

barn) med reducerad fysisk, känslomässig eller
mental kapacitet, eller av personer utan lämplig

kompetens eller erfarenhet, såvida de inte fått
instruktioner om apparatens användande från
den eller de personer som ansvarar för deras
säkerhet.

• Reparera inte eller byt ut delar på apparaten om
detta inte direkt rekommenderas i
instruktionsboken. Övriga underhållsarbeten
måste utföras av specialutbildad personal.

• Barn måste hållas under uppsikt så att de inte
leker med apparaten.

• Under installationen skall du vara försiktig så att
du inte skadar de elektriska kopplingarna.

• Ventilationskanalerna skall alltid föras ut i det
fria.

• Frånluft får inte ventileras ut via en kanal som
används för att evakuera ångor från apparater
som förbränner gas eller andra bränslen utan
måste ha ett separat utlopp. Samtliga nationella
bestämmelser gällande utsläpp av luft måste
följas.

• Om fläktkåpan används tillsammans med
apparater som drivs med gas eller andra
bränslen får det negativa trycket i rummet inte
överstiga 4Pa (4 x 10-5 bar). Av denna anledning
är det viktigt att kontrollera att rummet har
tillräcklig ventilation.

• Ändra inte någon koppling på elkort eller kablar.

• Då du hanterar fläkten, placera aldrig händerna
direkt inom den utdragbara utsugspanelens
radie.

• Tillverkaren åtar sig inget ansvar för olämplig
eller felaktig användning eller för felaktiga
inställningar av reglagen.

• Regelbundet underhåll och rengöring innebär
garanti för att fläktkåpan fungerar optimalt och
med goda resultat. Avlägsna regelbundet
beläggningar och smuts från apparatens yta.

• Underlåtenhet att följa rengöringsanvisningarna
för fläktkåpan och byte och rengöring av filtren
medför risk för brand.

• Flambera aldrig mat i närheten av apparaten,
eftersom öppna lågor kan orsaka brand.

• Kontrollera att lamporna har svalnat innan du
vidrör dem.

• Använd inte fläktkåpan utan korrekt monterade
lampor, då det finns risk för elchock.

• Fläktkåpan är ingen arbetsyta. Placera därför
inga föremål ovanpå fläktkåpan och överbelasta
den inte.

• Använd alltid skyddshandskar vid installation och
underhåll.

• Apparaten är inte avsedd att användas utomhus.

• När spishällen används kan fläktkåpans
åtkomliga delar bli mycket heta.

FARA

OBS

Viktig säkerhetsinformation

5

Kassering av hushållsapparater

• Denna produkt är tillverkad av material som kan
återanvändas eller återvinnas. Skrota apparaten
enligt de lokala bestämmelser som gäller för
avfallshantering. Innan du skrotar
hushållsapparater skall du skära av elsladden så
att de blir obrukbara.

• För mer information om hantering, återvinning
och återanvändning av hushållsapparater, var
god kontakta de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten
inhandlades.

SPARA DENNA BRUKSANVISNING

Installation

Ta av emballaget och försäkra dig om att apparaten
inte har skadats under transporten. Vid problem,
kontakta Kundtjänst. För att undvika eventuella
skador, rekommenderar vi att du inte tar ut
apparaten från sitt emballage förrän du skall
installera den.

ATT FÖRBEREDA INSTALLATIONEN

Produkt med hög vikt. För flyttning och
installation av fläktkåpan krävs minst två
personer.

Minimumavståndet mellan behållarnas stödyta på
matlagningsanordningen och eventuella
komponenter installerade på arbetsytan får inte
understiga 50 cm vid elspis och 65 cm vid gasspis
eller kombinerad gas- och elspis.
Detta för att det inte skall finnas några hinder
mellan ovansida (öppning) och undersida
(stängning) av utsugspanelen, och för att underlätta
tillgång till kontrollpanelen på fläkten.

VIKTIGT: Placera den metalldosa som innehåller
elkomponenter på ett avstånd av minst 65 cm från
gashäll, och minst 65 cm från utsugspunkten på
spisfläkten.

VIKTIGT: Placera den metalldosa som innehåller
elkomponenter på ett avstånd av minst 10 cm från
golvet.

VIKTIGT: det är inte möjligt att installera en
inbyggnadsugn under arbetsbänken, eftersom
fläktens utsugsenhet befinner sig där.

Innan du installerar apparaten skall du därför först
verifiera säkerhetsavstånden i spishällens
instruktionsbok.

Om monteringsanvisningarna för spisen anger ett
större avstånd, måste hänsyn tas till detta.

ANSLUTNING TILL STRÖMFÖRANDE NÄT

Försäkra dig om att den spänning som anges på
apparatens typskylt överensstämmer med
nätspänningen. Denna skylt finner du under
fettfiltret på fläktkåpans insida.
Nätkabeln (typ H05 VV-F) får endast bytas ut av en
behörig elektriker. Vänd dig till auktoriserad
serviceverkstad.
Om fläktkåpan är försedd med stickkontakt skall
den anslutas till ett eluttag som uppfyller kraven i
gällande bestämmelser. Uttaget skall finnas på lätt
åtkomlig plats. Om fläktkåpan inte är försedd med
stickkontakt (direktanslutning till elnätet) eller om
stickkontakten inte sitter på lättåtkomlig plats
måste sladden förses med en tvåpolig strömbrytare
som uppfyller kraven i gällande bestämmelser och
som garanterar frånkoppling från elnätet vid
överspänning kategori IlI, i enlighet med
installationsbestämmelserna.

ALLMÄNNA RÅD
Före första användning

Ta bort pappskydd, plastfilmer och etiketter på
tillbehören.
Försäkra dig om att apparaten inte skadats under
transport.

Under användning

Lägg aldrig tunga föremål på apparaten, eftersom
de kan skada den.
Utsätt inte apparaten för väder och vind.

OBS