KITCHENAID KCDD 9010 User Manual

Instruccions de muntatge

Informació important relacionada amb la seguretat 4

Instal·lació 5

Protecció del medi ambient 6

Guia de resolució de problemes 6

Servei d'assistència 7

Neteja 7

Manteniment 8

Material subministrat 9

Instal·lació - Instruccions prèvies de muntatge 10

Dimensions d'instal·lació 11

Instal·lació - Instruccions de muntatge 12

Descripció i ús de la campana 13

4

LA VOSTRA SEGURETAT I LA DELS ALTRES
SÓN MOLT IMPORTANTS.

Aquest manual i l'aparell mateix inclouen
importants missatges de seguretat que cal llegir i
respectar sempre.

Aquest és el senyal d'alerta, que pertany a la
seguretat, i que adverteix als usuaris dels possibles
riscos per a ells mateixos i per als altres. Tots els
missatges de seguretat van precedits del senyal
d'alerta i dels següents termes:

Indica una situació perillosa que, si no s'evita,
causarà greus lesions.

Indica una situació perillosa que, si no s'evita,
pot causar greus lesions.

Tots els missatges de seguretat indiquen quin és el
perill potencial i com reduir el risc de lesions, danys
i descàrregues elèctriques derivats d'un ús
incorrecte de l'aparell. Compliu estrictament les
instruccions següents:

• Assegureu-vos que la instal·lació i el

manteniment els realitzi un tècnic qualificat de
conformitat amb les instruccions del fabricant i
les normatives sobre seguretat vigents. No
repareu ni substituïu cap peça de l'aparell llevat
que s'indiqui expressament en el manual de
l'usuari.

• Desendolleu l'aparell de la xarxa elèctrica abans

d'efectuar qualsevol operació, inclosa la
instal·lació.

• Les normes exigeixen la posada a terra de

l'aparell (no és necessària per a les campanes de
classe II, identificades amb el símbol a
l'etiqueta de característiques).

• El cable d'alimentació ha de ser prou llarg per

poder-lo endollar a la xarxa elèctrica.

• No estireu del cable d'alimentació per

desconnectar-lo de la xarxa elèctrica.

• Després de la instal·lació, els components

elèctrics no han de quedar a l'abast de l'usuari.

• La campana incorpora interruptors de seguretat

que bloquegen el funcionament si el plafó
frontal es desprèn.

• No toqueu l'aparell amb cap part del cos

mullada ni el feu servir quan aneu descalços.

• L'aparell no està previst per ser utilitzat per

persones (nens inclosos) amb discapacitats
físiques, sensorials o mentals, o sense
experiència o coneixements de l'aparell, llevat

que ho facin vigilats per les persones
responsables de la seva seguretat o hagin estat
instruïts prèviament per fer-ne ús.

• No repareu ni substituïu cap peça de l'aparell
llevat que s'indiqui expressament en el manual.
Tots els altres serveis de manteniment han de
ser realitzats per un tècnic qualificat.

• Vigileu els nens per assegurar-vos que no juguin
amb l'aparell.

• Durant la instal·lació de l'aparell, aneu amb
compte de no fer malbé les connexions
elèctriques.

• Els conductes de ventilació han de descarregar
sempre cap a l'exterior.

• L'aire d'evacuació no es pot expulsar pel
conducte dels fums generats per equips de gas
o d'altres combustibles, sinó que ha de tenir una
sortida independent. S'han de respectar totes
les normes relatives a l'evacuació de l'aire.

• Si la campana s'utilitza amb aparells que
funcionen amb gas o altres combustibles, la
pressió negativa del local no ha de ser superior
a 4 Pa (4 x 10-5 bars). Per aquesta raó, cal que
comproveu que el local estigui ben ventilat.

• No modifiqueu cap connexió de les targetes
elèctriques ni dels cablatges.

• Quan transporteu la campana, procureu no
col·locar les mans prop del panell d'aspiració.

• El fabricant declina qualsevol responsabilitat
derivada d'un ús inadequat o d'un ajustament
incorrecte dels controls.

• Per obtenir un correcte funcionament de
l'aparell i, per tant, unes bones prestacions, cal
fer-ne habitualment el manteniment i la neteja.
Si les superfícies de la campana s'embruten,
netegeu-les per evitar que el greix s'hi acumuli.

• Si no manteniu la campana neta i no feu el
manteniment dels filtres, el risc d'incendi serà
major.

• No flamegeu aliments sota la campana ja que les
flames lliures poden provocar incendis.

• Abans de tocar les làmpades, comproveu que
estiguin fredes.

• Assegureu-vos que les làmpades estiguin
correctament muntades i, si no ho estan, no
utilitzeu la campana ja que existeix el risc de
descàrrega elèctrica.

• La campana no és un prestatge: no hi col·loqueu
cap objecte al damunt.

• Totes les operacions d'instal·lació i manteniment
s'han de realitzar utilitzant guants de treball.

• Aquest producte no és apte per utilitzar-lo a
l'aire lliure.

• Les parts accessibles de la campana es poden
reescalfar quan es fa servir la placa de cocció.

PERILL

ADVERTIMENT

Informació important relacionada amb la seguretat

5

Eliminació d'aparells domèstics

• Aquest producte s'ha fabricat amb materials
reciclables o reutilitzables. La seva eliminació
s'haurà de realitzar d'acord amb les normes
locals d'eliminació de residus. Abans d'eliminar­lo, talleu-li el cable d'alimentació per deixar-lo
inservible.

• Per a més informació sobre el tractament,
recuperació i reciclatge d'aparells domèstics,
poseu-vos en contacte amb les autoritats locals
competents, el servei de recollida de residus
domèstics o la botiga on vau comprar el
producte.

GUARDEU AQUESTES INSTRUCCIONS.

Instal·lació

Després de desembalar l'aparell, comproveu que
no hagi sofert danys durant el transport. Si
observeu cap problema, contacteu amb el
distribuïdor o amb el Servei d'Assistència. Per
evitar danys, retireu l'aparell de la base de
poliestirè just quan l'hàgiu d'instal·lar.

PREPARACIÓ PER A LA INSTAL·LACIÓ

Com l'aparell pesa bastant, ha de ser
traslladat i instal·lat per dues o més persones.

Entre la superfície de suport dels recipients en la
placa de cocció i els elements que hi hagi per
sobre, hi ha d'haver almenys 50 cm en cas de
cuines elèctriques i 65 cm en cas de cuines de gas
o mixtes.
Cal que respecteu aquestes distàncies per no
obstaculitzar el moviment de pujada (obertura) i de
baixada (tancament) del panell d'aspiració i per
permetre l'accés als comandaments de la campana,
que es troben a la part superior del panell.

IMPORTANT: la caixa metàl·lica amb els
components electrònics ha de quedar a més de 65
cm de la placa de cocció de gas o bé a 65 cm del
punt d'aspiració de la campana.

IMPORTANT: instal·leu la caixa metàl·lica amb els
components electrònics a més de 10 cm del
paviment.

IMPORTANT: NO és possible instal·lar un forn
integrable sota la placa de cocció ja que l'espai
queda ocupat pel grup extractor de la campana.

Abans d'instal·lar la campana, comproveu quines
distàncies s'indiquen en el manual de la placa de
cocció.
Si s'hi especifica una distància major a la indicada
aquí, cal que la respecteu.

Connexió elèctrica

Comproveu que la tensió que figura a la placa de
dades de l'aparell correspongui a la tensió de la
xarxa elèctrica. La placa està dins de la campana i
per veure-la cal treure el filtre antigreix.
El cable d'alimentació (tipus H05 VV-F) l'ha de
substituir exclusivament un tècnic qualificat. Poseu­vos en contacte amb un centre d'assistència tècnica
autoritzat.
Si l'aparell inclou un endoll, connecteu-lo a una
presa que compleixi amb la normativa vigent i que
es trobi en un lloc accessible. Si no disposa d'endoll
(connexió directa a la xarxa) o la clavilla queda en
una zona inaccessible, s'haurà de muntar un
interruptor bipolar conforme amb les normes, que
asseguri la desconnexió completa de la xarxa
segons les condicions establertes per a la categoria
de sobretensió III, de conformitat amb les normes
d'instal·lació.

CONSELLS GENERALS
Abans de l'ús

Traieu la protecció de cartró, els plàstics
transparents i les etiquetes adhesives del forn i dels
accessoris.
Comproveu que l'aparell no hagi sofert danys
durant el transport.

Durant l'ús

No col·loqueu objectes pesats sobre l'aparell, ja
que es pot fer malbé.
No exposeu l'aparell als agents atmosfèrics.

ADVERTIMENT