KITCHENAID 5KSBCJ User Manual [no]
0,75 L CULINAIRE MENGBEKER
INSTRUC TIES
CULINARY BLENDER JAR
INSTRUC TIONS
BOL CULINAIRE POUR BLENDER/
MIXEUR
INSTRUC TIONS
KÜCHENMIXERBEHÄLTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CARAFFA DEL FRULLATORE
ISTRUZIONI
RECIPIENTE DE LA LICUADORA
INSTRUCCIONES
BLENDERBEHÅLLARE FÖR
MATLAGNING
INSTRUK TIONER
BEHOLDER FOR
KULINARISK BLENDER
BRUKSANVISNING
KULINAARINEN
TEHOSEKOITINASTIA
OHJEET
KULINARISK BLENDERGLAS
INSTRUK TIONER
COPO CULINÁRIO PARA
LIQUIDIFICADOR
INSTRUÇÕES
BLANDARAKANNA FYRIR
LÉTTA MATREIÐSLU
LEIÐBEININGAR
ΚΑΝΑΤΑ ΜΠΛΕΝΤΕΡ
ΟΗΓΙΕΣ
MAŁY KIELICH DO BLENDERA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PLASTOVÁ NÁDOBA STOLNÍHO
MIXÉRU
NÁVOD
RECIPIENT PENTRU BLENDER
CULINAR
INSTRUC TIUNI
Modell 5KSBCJ
0,75 L beholder for kulinarisk blender
Til bruk sammen med Artisan™
5KSB555-blendere
1
Norsk
Innholdsfortegnelse
Produktsikkerhet .....................................................................................................................................................2
Viktige sikkerhetsregler .......................................................................................................................................3
Funksjoner for 0,75 L beholder til kulinarisk blender (Modell 5KSBCJ) ..............................4
Bruk av 0,75 L beholder for kulinarisk blender ....................................................................................5
Klargjøre beholder for kulinarisk blender til bruk ..............................................................................5
Råd ....................................................................................................................................................................................7
Vedlikehold og rengjøring ................................................................................................................................8
Garanti for husholdningsbeholderen for kulinarisk blender
på 0,75 liter fra KitchenAid™ ............................................................................................................................9
Service-senter ........................................................................................................................................................10
Kundeservice ..........................................................................................................................................................10
Norsk
Produktsikkerhet
Din og andres sikkerhet er svært viktig.
Vi har satt inn et stort antall sikkerhetsmeldinger i denne bruksanvisningen og på utstyret. Les
alle sikkerhetsmeldinger og følg dem nøye.
Dette er et varselsymbol.
Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan ta livet av
eller skade deg eller andre.
All sikkerhetsinformasjon følger etter varselsymbolet og ordet “FARE” eller
“ADVARSEL”. Disse ordene betyr:
Du kan bli drept eller alvorlig
Fare
advarsel
Alle sikkerhetsinformasjon angir hvilken mulig fare det gjelder, hvordan du reduserer risikoen for
skade og hva som kan skje hvis du ikke følger instruksjonene.
skadet dersom du ikke umiddelbart
følger instruksjonene.
Du kan bli drept eller alvorlig
skadet dersom du ikke følger
instruksjonene.
2
VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
Ved bruk av elektriske apparater skal
nedenstående sikkerhetsbestemmelser
alltid følges for å minske risikoen for brann,
elektrisk støt og/eller personskade.
1. Les nøye gjennom alle instruksjoner.
2. For å beskytte mot risikoen for elektrisk
støt, må ikke blenderen senkes i vann
eller annen væske.
3. Det er nødvendig med tilsyn når
et apparat brukes av barn eller i
nærheten av barn.
4. Ta støpslet ut av stikkontakten når
blenderen ikke er i bruk, før av- og
påmontering av deler og før rengjøring.
5. Unngå direkte berøring med
bevegelige deler.
6. Blenderen må ikke brukes hvis
ledningen eller støpslet er defekt, hvis
den mistes i gulvet eller skades på
annen måte. Returner apparatet til
nærmeste autoriserte servicesenter for
feilsøking, reparasjon eller elektrisk eller
mekanisk justering.
7. Blenderen må ikke brukes utendørs.
8. La ikke ledningen henge ut over
kanten av bordet.
9. Ha ikke fingre og kjøkkenredskap nede
i blenderen når den er i gang, da dette
kan forårsake alvorlig personskade og/
eller føre til at blenderen ødelegges.
Det kan brukes en skrape, men kun når
blenderen ikke er i gang.
10. Eltekniven er skarp. Vær forsiktig.
11. For å redusere risikoen for skade må du
ikke sette låsekragen og eltekniven på
basen før beholderen er ordentlig festet.
12. Lokket skal alltid være på når
blenderen brukes.
13. Hvis det brukes tilbehør, inkludert
konserveringsglass som ikke er
anbefalt av KitchenAid, kan det føre til
risiko for personskade.
14. Ta midtstykket ut av det todelte
lokket når du blender varm væske.
15. Et blinkende lys angir at apparatet er
klart til bruk. Unngå enhver kontakt
med bladene eller bevegelige deler.
16. Dette apparatet er ikke beregnet
for bruk av personer (og barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på erfaring
og kunnskap, med mindre de har
fått tilsyn eller veiledning om bruken
av apparatet fra en person som er
ansvarlig for sikkerheten deres.
17. Pass på at barn ikke leker med apparatet.
Norsk
TA VARE PÅ DENNE
BRUKSANVISNINGEN
Dette produktet er kun beregnet for husholdningsbruk.
3
Funksjoner for 0,75 L beholder til kulinarisk
blender (Modell 5KSBCJ)
Lokk til beholder
for kulinarisk
blender med
strødeksel*
Norsk
0,75 L beholder
for kulinarisk
blender
Beholder for kulinarisk blender beskyttet
mot knusing
Den gjennomsiktige beholderen av
kopolyester er bestandig mot knusing,
skraper og flekker (BPA-fritt materiale). Den
slitesterke beholderen er nyttig for mindre
retter og enkeltretter.
* Følgende advarsel
står skrevet på lokket:
”FORSIKTIG: MÅ IKKE
TAS I BRUK UTEN
DETTE LOKKET PÅ
PLASS”.
Lokk til beholder for kulinarisk blender
med strødeksel
Skrulokket inkluderer et avtakbart strødeksel
som passer på både beholderen og
beholderens lokk. Dette anvendelige
dekselet kan brukes til å drysse oljer eller
andre ingredienser mens blenderen er i bruk.
4
Loading...