KITCHENAID 5KSB5080ECA User Manual [cs]

NÁVOD NA POUŽITÍ MIXÉRU

OBSAH

BEZPEČNOST MIXÉRU

Důležité bezpečnostní pokyny .......................................................................................... 6

Elektrotechnické požadavky ............................................................................................... 8

Likvidace elektrického odpadu ......................................................................................... 8

Výkon motoru .......................................................................................................................... 9

SOUČÁSTI A FUNKCE

Součásti a příslušenství ......................................................................................................10

SESTAVENÍ MIXÉRU

Příprava mixéru k použití ...................................................................................................11

OBSLUHA MIXÉRU

Použití mixéru ........................................................................................................................11

Průvodce funkcemi mixéru ...............................................................................................14

TIPY PRO SKVĚLÉ VÝSLEDKY

Rychlé tipy ...............................................................................................................................15

Tipy, jak na to... .....................................................................................................................16

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ .....................................................................................................................17

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ ................................................................................................18

ZÁRUKA A SERVIS .......................................................................................................................20

Česky

1

BEZPEČNOST MIXÉRU

Vaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velmi důležitá.

Tento návod i váš přístroj obsahují mnoho důležitých bezpečnostních upozornění.
Všechna upozornění si přečtěte a vždy je dodržujte.

Tento symbol označuje upozornění na bezpečnostní riziko.
Tento symbol upozorňuje na možná nebezpečí úrazu nebo úmrtí.
Všechna bezpečnostní upozornění budou uvozena tímto symbolem a slovem

„NEBEZPEČÍ“ nebo „UPOZORNĚNÍ”. Tato slova mají následující význam:

Při nedodržení pokynů hrozí bezprostřední

NEBEZPEČÍ

nebezpečí vážného úrazu nebo úmrtí.

UPOZORNĚNÍ

Všechna bezpečnostní upozornění vás informují o možném nebezpečí a o způsobu, jak
snížit riziko úrazu, a upozorňují na to, co se může stát, pokud se nebudete řídit pokyny.

Při nedodržení pokynů hrozí nebezpečí
vážného úrazu nebo úmrtí.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Používáte-li elektrické zařízení, vždy dbejte na dodržování
základních bezpečnostních opatření včetně těchto:

1. Přečtěte si všechny pokyny. Zneužití spotřebiče může

mítza následek osobní zranění.

2. Nikdy neponořujte mixér do vody ani jiné kapaliny;

vyhnete se tak nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

3. Přístroj nesmí používat osoby s omezenými tělesnými,

smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby
bez příslušných znalostí a zkušeností, pokud nejsou pod
dozorem anebo pokud nebyli poučeni o bezpečném
používání přístroje, a rozumí tak všem rizikům s používáním
přístroje spojeným.

4. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby

s omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi anebo osoby bez příslušných znalostí
azkušeností, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
o bezpečném užívání tohoto přístroje a chápou související
nebezpečí. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čistění a údržbu
nesmí provádět děti bez dozoru.

5. Pokud přístroj nepoužíváte nebo jej chcete čistit, vypojte

jej ze zásuvky. Před montáží nebo demontáží součástí
nechte přístroj vychladnout.

2

BEZPEČNOST MIXÉRU

6. Nedotýkejte se pohybujících se částí.

7. Mixér nepoužívejte, je-li poškozena šňůra nebo zástrčka,

pokud nefunguje správně, spadl nebo byl nějak poškozen.
V těchto případech předejte spotřebič do nejbližšího
autorizovaného servisního centra, kde ho zkontrolují,
opraví nebo provedou elektrické či mechanické úpravy.

8. Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.

9. Napájecí šňůru nenechávejte viset přes roh stolu nebo

pracovní desky.

10. Při mixování do nádoby nevkládejte ruce ani jiné kuchyňské

nástroje. Snížíte tak nebezpečí vážného zranění osob či
poškození mixéru. Můžete používat stěrku, ale pouze tehdy,
pokud je mixér vypnutý.

11. Nože jsou ostré. Při manipulaci s ostrými noži, při

vyprazdňování nádoby a během čištění by se mělo
postupovat opatrně.

12. Použití příslušenství, které nebylo doporučeno společností

KitchenAid, můžeosoby vystavit nebezpečí zranění.

13. Blikající kontrolka znamená, že je mixérpřipraven kpoužití –

vyhněte se kontaktu s noži aspohyblivýmičástmi.

14. Přístroj je určen k použití v domácnosti nebo na podobných

místech jako např.:

- v kuchyňkách pro personál v obchodech, kancelářích
nebo v jiném pracovním prostředí.

- na statcích.

- klienty v hotelech, motelech a jiných prostředích
rezidenčního typu.

- v ubytovacích zařízeních s noclehem se snídaní.

Česky

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

3

BEZPEČNOST MIXÉRU

Elektrotechnické požadavky

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu

elektrickým proudem
Zapojte do uzemněné zásuvky.
Neodstraňujte uzemňovací kolík.
Nepoužívejte adaptér.
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Při nedodržení těchto pokynů hrozí

nebezpečí úmrtí, požáru nebo
zasažení elektrickým proudem.

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50/60 Hz

Příkon: 1 300 W

POZNÁMKA: Jestliže zástrčku nelze
zasunout do zásuvky, obraťte se na
kvalifikovaného elektrikáře. Zástrčku
žádným způsobem neupravujte.
Nepoužívejte adaptér.

Nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud
je přívodní kabel příliš krátký, nechejte
si kvalifikovaným elektrikářem nebo
servisním technikem namontovat
novouzásuvku v blízkosti zařízení.

Likvidace elektrického odpadu

Likvidace obalového materiálu

Obalový materiál je 100% recyklovatelný
aje označen symbolem recyklace
Různé části tohoto obalu je tedynutno
zlikvidovat odpovědně a plně vsouladu
smístními zákonnými předpisy
olikvidaciodpadů.

Likvidace výrobku

- Tento spotřebič je označen v souladu
s Evropskou směrnicí 2012/19/EU
oodpadních elektrických aelektronických
zařízeních (OEEZ).

- Zajištěním řádné ekologické likvidace
přístroje pomůžete zamezit možnému
škodlivému dopadu na životní prostředí
alidské zdraví, který by jinak mohl vzniknout
při nesprávné likvidaci tohotovýrobku.

4

- Symbol na výrobku nebo na
doprovodných dokumentech k výrobku

.

znamená, že s tímto přístrojem nelze
zacházet jako s domovním odpadem.
Namísto toho je nutné přístroj předat do
nejbližšího sběrného dvoru krecyklaci
elektrických aelektronickýchzařízení.

Bližší informace ohledně manipulace,
regenerace a recyklace tohoto výrobku
si vyžádejte od místních úřadů, služby
likvidace domovních odpadů nebo
prodejny, kde jste produktkoupili.

BEZPEČNOST MIXÉRUBEZPEČNOST MIXÉRU

Výkon motoru

Výkon motoru mixéru byl změřen dynamometrem - přístrojem, kterým se v laboratořích
běžně měří mechanický výkon motoru. Naše špičková referenční hodnota výkonu motoru
(HP) 2,0 vyjadřuje výkon samotného motoru, nikoliv výkon mixéru uvnitř mixovací nádoby.
Stejně jako u jakéhokoliv jiného mixéru, výkon v nádobě není stejný jako výkon motoru
samotného. Tento motor dosahuje špičkového hodnoty výkonu HP 1,8 v nádobě, což
umožňuje vašemu mixéru vyvinout mimořádnou sílu pro všechny vaše recepty.

POZNÁMKA: V souladu se směrnicemi pro výrobce zdravotnických zařízení, stejně jako
u mnoha produktů obsahujících magnety, aby osoby s implantovanými pacemakery/
defibrilátory používaly mixér obezřetně a udržovaly odstup jejich zařízení 30 cm od mixéru.

Česky

5