KITCHENAID 5KFP1644EOB User Manual [no]

5KFP1644

ANVISNINGER FOR FOODPROSESSOREN

Innholdsfortegnelse

SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR FOODPROSESSOREN

Viktige forholdsregler ............................................................................................ 256

Krav til strømforsyning .......................................................................................... 257

Kassering av elektrisk utstyr .................................................................................. 257

DELER OG FUNKSJONER

Deler og tilleggsutstyr............................................................................................258

Oversettelse av engelsk merking på delene .......................................................... 260

Velge riktig verktøy ................................................................................................262

BRUKE FOODPROSESSOREN

Feste arbeidsbollen ................................................................................................ 264

Feste på lokket og sikkerhetslås ............................................................................ 264

Bruk av 3-i-1-materøret ........................................................................................ 265

Bruke hastighetskontrollene .................................................................................. 266

Fjerning av behandlet mat ..................................................................................... 266

BRUKE TILLEGGSUTSTYRET

Forberede terningssettet for første bruk .............................................................. 268

Montere/bruke terningssettet ............................................................................... 269

Montere/fjerne universalkniven ............................................................................. 270

Montere/fjerne klargjøringsbollen ......................................................................... 271

Montere/fjerne rive-, pommes frites- og parmesanskivene .................................. 272

Montere/fjerne kutteskiven ................................................................................... 273

Justering av kuttetykkelse ...................................................................................... 273

Montere/fjerne minibollen og minikniven .............................................................. 274

Montere/fjerne sitruspressen ................................................................................ 275

Montere/fjerne eggevisperen eller eltekniven ....................................................... 276

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING .........................................................................277

TIPS FOR GODE RESULTATER

Bruke universalkniven............................................................................................ 278

Bruke kutteskiven og riveskiven ............................................................................ 279

Bruke eltekniven .................................................................................................... 279

Nyttige råd ............................................................................................................ 280

FEILSØKING ............................................................................................................... 281

GARANTI OG SERVICE

Garanti for KitchenAid foodprosessor................................................................... 282

Kundeservice ......................................................................................................... 282

Norsk

255

Din og andres sikkerhet er svært viktig.

Vi har satt inn en rekke sikkerhetanvisninger i denne bruksanvisningen
og på utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og følg dem nøye.

Dette er varselsymbolet.
Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan

ta livet av eller skade deg eller andre.
Alle sikkerhetsanvisninger følger etter varselsymbolet og ordet

"FARE" eller "ADVARSEL". Disse ordene betyr:

FARE

ADVARSEL

Alle sikkerhetsanvisninger angir hvilken potensiell fare det gjelder, hvordan du
reduserer risikoen for skade, og hva som kan skje hvis du ikke følger instruksjonene.

Du kan dø eller bli alvorlig skadet hvis
du ikke umiddelbart følger anvisningene.

Du kan dø eller bli alvorlig skadet hvis
du ikke følger anvisningene.

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

Grunnleggende forholdsregler skal alltid etterfølges ved bruk av elektriske apparater,
inkludert følgende:

1. Les gjennom alle instruksjoner.

2. For å beskytte deg mot elektrisk støt, må du ikke legge foodprosessoren i vann eller

annen væske.

3. Denne maskinen er ikke laget for å brukes av personer (inkludert barn) med reduserte

fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller uten nødvendig erfaring og kunnskap, med
mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av maskinen av en person med
ansvar for deres sikkerhet.

4. Pass på at barn ikke leker med apparatet.

5. Trekk ut støpselet når apparatet ikke er i bruk, før deler settes på eller tas av, og før

apparatet rengjøres.

6. Unngå kontakt med deler i bevegelse.

7. Apparatet må ikke brukes hvis ledningen eller støpslet er defekt eller hvis apparatet har

en feil eller faller på gulvet eller skades på annen måte. Kontakt da nærmeste autoriserte
servicesenter for reparasjon eller for elektrisk eller mekanisk justering.

8. Bruk av tilbehør som ikke anbefales eller selges av KitchenAid kan føre til brann,

elektrisk støt eller skade.

9. Må ikke brukes utendørs.

10. Ikke la ledningen henge over kanten på bord eller benk.

11. For å redusere risikoen for alvorlig personskade eller skade på foodprosessoren under

matlagingen, må du holde hender og redskap borte fra kniver eller skiver som roterer.
Du kan bruke en skraper, men bare når foodprosessoren er avslått.

12. Kniven er skarp. Den må håndteres forsiktig.

13. For å redusere risikoen for skade, må du ikke sette kniver eller skiver på foten før bollen

er satt ordentlig på plass.

14. Før du bruker apparatet, må du forsikre deg om at lokket er riktig festet.

256

SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR FOODPROSESSOREN

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

15. Legg aldri i mat for hånd. Bruk alltid stamperen.

16. Forsøk ikke å hindre sperreanordningen for lokket.

17. Dette produktet er kun beregnet til husholdningsbruk.

TA VARE PÅ BRUKSANVISNIGEN

Krav til strømforsyning

Spenning: 220-240 volt
Frekvens: 50/60 Hertz
Wattforbruk: 650 Watt

MERK: Hvis støpselet ikke passer
i stikkontakten, må du ta kontakt med en
faglært elektriker. Støpselet må ikke på
noen måte forandres. Ikke bruk adapter.

Kassering av elektrisk utstyr

Dette apparatet er merket i samsvar med
EU-direktiv 2002/96/EC om kassering
av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste
Electrical and Electronic Equipment - WEEE).

Forsikre deg om at dette produktet blir
kassert på korrekt vis, slik at det ikke kan
utgjøre noen helse- eller miljørisiko.

Symbolet
i dokumentene som følger med produktet
viser at dette apparatet ikke kan behandles

på produktet eller

Norsk

som husholdningsavfall. Lever det til et
autorisert mottak for resirkulering av
elektrisk og elektronisk utstyr.

Kassering må skje iht. lokale
renovasjonsforskrifter.

For nærmere informasjon om håndtering,
kassering og resirkulering av dette produktet,
kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller
forretningen der du anskaffet det.

257

Deler og tilleggsutstyr

Tilbehørsboks

Tredelt

stamper

Lokk med

3-i-1-materør

Ultratett

forsegling

4 L

arbeidsbolle

Utvendig
justerbar

knivkontroll

Presstøpt fot

258

1 L minibolle

og minikniv

Slikkepott

Eltekniv

Universalkniv

av rustfritt stål

Eggevisper

DELER OG FUNKSJONER

Deler og tilleggsutstyr

TERNINGSSETT

terningssettlokk

➃

2,4 L klargjøringsbolle

8 mm terningssettkniv

➂

terningssettnett

➁

(2 mm og 4 mm)

Vendbar

riveskive

Norsk

Utvendig justerbar

kutteskive

(tynn til tykk)

Sitruspresse

8 mm

rengjøringsverktøy for nett

➄

Sitruspresseadapter

Løvkuttingsskive

for parmesan/is

Skiveadapter

Pommes frites-kutteskive

259

Oversettelse av engelsk merking på delene

Del Engelsk merkelapp Oversettelse

Feed Chute Max Fill Materør maks. fylling

Max Thick Liquid Maks. tykk væske
Max Thin Liquid Maks. tynn væske
BPA FREE BPA-FRITT

Mini Bowl Minibolle
Max Liquid Maks. væske
BPA FREE BPA-FRITT
Prep Bowl Klargjøringsbolle
No Processing Blade Ingen behandlingskniv
BPA FREE BPA-FRITT

TWIST TO LOCK VRI FOR Å LÅSE

260

Multipurpose Universal
PUSH TO LOCK TRYKK NED FOR Å LÅSE

Mini Multipurpose Mini universal
PUSH TO LOCK TRYKK NED FOR Å LÅSE

Dough Deig

Adjustable Slicing
(thin to thick)

Justerbar kutting
(tynn til tykk)

DELER OG FUNKSJONER

Oversettelse av engelsk merking på delene

Del Engelsk merkelapp Oversettelse

Disc Adapter Skiveadapter

Fine Shredding Fin riving
Medium Shredding Middels riving

Ice Shave Løvkutting av is

French Fry Pommes frites

Dicing Kit Lid

➃

Front Fremsiden
Twist to lock Vri for å låse

8mm Dicing Kit Blade

➂

Dicing Kit Grid

➁

8 mm Grid 8 mm nett
Front Fremsiden

8mm Grid Cleanout Tool

➄

terningssettlokk

➃

8 mm terningssettkniv

➂

terningssettnett

➁

8 mm rengjøringsverktøy

➄

for nett

Norsk

Egg Whip Eggevisper

261

Velge riktig verktøy

Handling Innstilling Mat Tilbehør

Grønnsaker
Frukt

2

Ferske urter
Nøtter
Kjøtt

Universalkniv av rustfritt stål

1

2

Minibolle og miniuniversalkniv

1

Pesto

2

Sauser
Kakedeig
Paideig
Fløte

1

Gjærdeig Eltekniv i plast

2

1

Frukt (myk)

2

Poteter
Tomater
Grønnsaker
(myke)

1

Ost

2

Sjokolade
Frukt (hard)
Grønnsaker
(harde)

i rustfritt stål

Justerbar kutteskive

Kutt
tynt

Puré

Mikse

Elte

HakkFinhakk

Kutt
tykt

ELLER

262

Kutt

middels

Riv

nt

1

2

1

Grønnsaker
Ost (frys ned
30 min. før)
Sjokolade
Frukt
(hard)

Vendbar riveskive