Kirstein 00039500 User Manual

Technische Daten / Technical Data

Bezeichnung

Matchcode

McGrey 2G4-2V Dual Vocal Funkset

Artikelnummer / Article No. 00039500

Empfänger / Receiver

Netzspannung / Net voltage 110-240V / 50-60 Hz – 13.5V/DC

Funkfrequenz / Frequency 2.4 GHz

Reichweite / Distance ca. 50m

Kanäle / Channels CH1 (A) / CH2 (B)

Leistungsaufnahme / Power consumption 7 Watt

Ausgänge / Master Output 2 x 6.35mm (A) und (B) / 1 x MIX XLR

S/N Ratio >100dB

Übertragungsbereich /

Frequency response

40Hz - 20kHz

Maße / Dimensions [mm] 200 x 175 x 36

Gewicht / Weight 0,6 kg

Funkmikrofon Handsender / Wireless microphone

Sendeleistung / Transmission Power 30 mWatt (max.)

Batterie / Battery 2 x Mignon (AA)

Betriebsdauer / Operating time ca. 8 Std./hours

Maße / Dimensions [mm] D52 x 255

Zubehör / Accessories

ArtNr 00039518 Ersatz Handsender (Mikrofon) 2.4 GHz

Spare wireless microphone 2.4 GHz

ArtNr 00039549 Taschensender 2.4 GHz

Bodypack 2.4 GHz

Musikhaus Kirstein GmbH

Bernbeurenerstr. 11
86956 Schongau - Germany
Telefon/Phone: [phone]
Telefax/Fax: [phone]-19

00039500
Version 05/2015

2G4

-2V

Dual

Vocal Funkset

Bedienungsanle

itung / User manual

BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN

Warnung:

Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaß­nahmen, um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle,
von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen
Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte,
die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen:

D1

Netzanschluss/Netzansc

hlusskabel (

bei

Geräten mit Netzanschluss/Netzadapter):

• Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät vorgeschriebene richtige Netzspannung. Die erforderliche Spannung
finden Sie auf dem Typenschild des Geräts.

• Prüfen Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder
Schmutz, der sich angesammelt haben kann.

• Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Netzkabel/Stecker.

• Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwa Heizkörpern oder Heizstrahlern, biegen Sie
es nicht übermäßig und beschädigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf
und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauf treten, darüber stolpern oder etwas darüber rollen könnte.

• Wenn Sie den Netzstecker aus dem Gerät oder der Netzsteckdose abziehen, ziehen Sie stets am Stecker selbst und
niemals am Kabel. Wenn Sie am Kabel ziehen, kann dieses beschädigt werden.

• Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird oder
während eines Gewitters.

• Schließen Sie das Gerät niemals mit einem Mehrfachsteckverbinder an eine Steckdose an. Hierdurch kann sich die
Tonqualität verschlechtern oder sich die Netzsteckdose überhitzen.

Öffnen verboten:

• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise
zu verändern. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden könnten. Wenn das Gerät
nicht richtig zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter!

Gefahr durch Wasser:

• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht durch Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser oder
unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Behälter mit Flüssigkeiten darauf, die
herausschwappen und in Öffnungen hineinfließen könnte.

• Schließen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an oder ziehen Sie ihn heraus.

Falls Sie etwas ungewöhnliches am Gerät bemerken:

• Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker beschädigt wird, wenn es während der Verwendung des
Geräts zu einem plöt zlichen Tonausfall kommt, oder wenn es ei nen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte,
schalten Sie den Netzschalter sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose!

Aufstellort:

• Setzen Sie das Gerät niemals übermäßigem Staub,
Vibrationen oder extremer Kälte oder Hitze aus (etwa durch direkte Sonneneinstrahlung, die Nähe einer Heizung oder
Lagerung tagsüber in einem geschlossenen Fahrzeug), um die Möglichkeit auszuschalten, dass sich das Bedienfeld
verzieht oder Bauteile im Innern beschädigt werden.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen oder anderen
elektrischen Geräten. Anderenfalls kann durch das Gerät oder die anderen Geräte ein Rauschen entstehen.

• Stellen Sie das Gerät nicht an einer instabilen Position ab, wo es versehentlich umstürzen könnte.

• Ehe Sie das Gerät bewegen, trennen Sie alle angeschlossenen Kabelverbindungen ab.

• Stellen Sie das Gerät nicht direkt an eine Wand (halten Sie einen Abstand von mindestens 3 cm von de r Wand ein), da
es andernfalls aufgrund unzureichender Luftzirkulation zu einer Überhitzung des Geräts kommen kann.

• Stell en Sie keine offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf dem Gerät ab. Eine offene Flamme könnte umstürzen und
einen Brand verursachen.

Anschließen:

• Stellen Sie sicher daß die Endstufe ausgeschaltet ist wenn Sie Kabel an- oder abstecken, schalten Sie die Endstufe erst
ein nachdem sie alle Audio- und Lautsprecherverbindungen gemacht haben

Vorsichtsmaßnahmen

D

E
U
T
S
C
H

Volume of each channel CH1(A)/CH2(B) will be displayed in 10 steps sound0 to sound9.
You can adjust audio signal level for each channel by pressing Up/Down buttons.

Receiver operation:

Power: Power On/Off

UP/Down: Volume control per channel 0 to 9
PAIR: Press both buttons same time: „PAIRING“ will be activated
Short press per channel: channel will be muted
RF: RF signal level

AF: AF (audio) signal level

Trouble shooting: If you switch microphone to „MUTE“ or „ON“, the microphone display

has to light up. Otherwise replace the batteries by new ones. If you switch microphone to
„MUTE“ or „ON“, the receiver should display a minimum RF-signal level. Otherwise check if
you have mounted the antenna properly or reduce distance between wireless microphone
and receiver. If there is RF-Signal level and AF-signal level but no audio signal can be
heard on speakers: check the audio cable between receiver and mixing desk/amplifier.
Check as well all mixing desk/amplifier settings.

Wireless microphone

The system is using 2.4GHz frequency band. Maximum transmission distance approx. 50m. This product is in compliance
with 1999/5/EU directive. You can download a declaration of confirmity here:

http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_00039500.pdf

The used 2.4GHz frequency band is license free in Federal Republic of Germany. In some countries 2.4GHz needs to be
licensed by l ocal authorities. We declare that the user is responsible to fulfill these license requirements in the country of
use.

WEEE-Declaration

Your product is designed and manufactured with material s and components of high qu ality, which are recyclable and can
be reused. The symbol means that your product should be disposed of separately from household waste when it reaches
its end of life. Please dispose of this equipment at your local collection point or r ecycling center. Please help to protect the
environment in which we all live.

All sp ecifications a nd appearances are subject to change without notice. All information was correct at t ime of printi ng.
Musikhaus Kirstein GmbH does not guarantee for the accuracy or completeness of any description, photograph or
statement contained in this manual. Printed colors and specifications may vary slightly from product. Products from
Musikhaus Kirstein GmbH are only sold through authorized dealer. Distributor s and dealers are not agents of Musikhaus
Kirstein GmbH and have n o authority to bind Musikhaus Kirstein GmbH legally in any way. This manual is protected by
copyright. Any copying or reprint, even in excerpts, is o nly allowed with written consent of Musikh aus Kirstein GmbH. The
same applies to reproduction or copying of images, even in altered form.

E3

E

N
G
L

I
S
H