Page 1
Page 2
pnXuPL}fVgM]KAjLVgM]jLcne&k\Nep=R}QKPLk\_Uc>fSXQVjVYfDJHNvk\•}
É» ¿®» ¹®¿¬»º«´ §±« ¸¿ª» ½¸±-»² º±® §±«®
´¿²¼ ³±¾·´» ¿°°´·½¿¬·±²ò É» ¾»´·»ª» ¬¸·- »¿-§ ¬± «-»
¬®¿²-½»·ª»® ©·´´ °®±ª·¼» ¼»°»²¼¿¾´» ½±³³«²·½¿¬·±²
¬± µ»»° °»®-±²¿´ ±°»®¿¬·²¹ ¿¬ °»¿µ »ºº·½·»²½§ò
Ì®¿²-½»·ª»® ·²½±®°±®¿¬»- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¿²¼
¿¼ª¿²½»¼ ¬»½¸²±´±¹§ô -± §±« ©·´´ ¾» °´»¿-»¼ ©·¬¸
¬¸·- °®±¼«½¬ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ º»¿¬«®»- ò
УСЬЫФН ЭСКЫОЫЬ ЮЗ МШЧН УЯТЛЯФ
РМоориснори
Ò±¬·½»æ ¬¸·- ®¿¼·± ·- ·²¬»²¼»¼ º±® «-» ·² ±½½«°¿¬·±²¿´
ñ½±²¬®±´´»¼ ½±²¼·¬·±²- ô ©¸»®» «-»®- ¸¿ª» º«´´ µ²±©´»¼¹»
±º ¬¸»·® »¨°±-«®» ¿²¼ ½¿² »¨»®½·-» ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸»·®
»¨°±-«®» ¬± ³»»¬ ÚÝÝ ´·³·¬-ò ̸·- ®¿¼·± ¼»ª·½» ·- ÒÑÌ
¿«¬¸±®·¦»¼ º±® ¹»²»®¿´ °±°«´¿¬·±² ô ½±²-«³»® ô ±® ¿²§
±¬¸»® «-» ò
РОЫЭЯЛМЧСТН
Р´»¿-» ±¾-»®ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»½¿«¬·±²- ¬± °®»ª»²¬
º·®»ф °»®-±²¿´ ·²¶«®§ф ¿²¼ ¬®¿²-½»·ª»® ¼¿³¿¹»т
Ь± ²±¬ ±°»®¿¬» §±«® ¬®¿²-½»·ª»® ©¸·´» ¬¿µ·²¹ ±² º«»´ф
±® ²±¬ ©¸·´» °¿®µ»¼т
Ь± ²±¬ »¨°±-» ¬¸» ¬®¿²-½»·ª»® º±® ¿ ´±²¹ °»®·±¼ ¬±
¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ф ²±® °´¿½»- ¬¸» ¬®¿²-½»·ª»® ½´±-» ¬±
¸»¿¬·²¹ ¿°°´·¿²½»-т
Ь± ²±¬ °´¿½» ¬¸» ¬®¿²-½»·ª»® ·² »¨½»--·ª»´§ ¼«-¬§
¿®»¿-ф ¸«³·¼ ¿®»¿- ф ²±¬ ±² «²-¬¿¾´» -«®º¿½»-т
Ь± ²±¬ ³±¼·º§ ¬¸·- ¬®¿²-½»·ª»® º±® ¿²§ ®»¿-±²т
О»º»® -»®ª·½» ¬± ¯«¿´·º·»¼ ´·½»²-»¼ ±® ½»®¬·º·½¿¬»¼
¬»½¸²·½·¿² ±²´§т
î
Page 3
ß¼¿°¬ ±®
m < k 9 k 9 L l V V [ < Z )
É®·-¬ ´±±°
ß²¬»²²¿
É®·-¬ ´ ±±°
Þ»´¬ ½´ ·°
ЛТ РЯЭХЧТЩ ЯТЬ ЭШЫЭХЧТЩ ЫПЛЧРУЫТМ
Ý¿®»º«´´§ «²°¿½µ ¬¸» ¬®¿²-½»·ª»®òÉ » ®»½±³³»²¼
¬¸¿¬ §±« ·¼»²¬·º§ ¬¸» ·¬»³- ´ ·-¬»¼ ·² ¬¸» º±´´± ©·²¹
¬¿¾´» ¾»º±®» ¼·-½¿®¼·²¹ ¬¸» °¿½µ· ²¹ ³¿ ¬»®·¿ ´ò ׺
íí
НЛР РФЧЫЬ ЯЭЭЫННСОЧ ЫН
¿²§ ¼¿³¿¹» ¸¿- ± ½½«®®»¼ ¼«®·²¹ -¸·°³»²¬ô º·´» ¿
½´¿·³ ©·¬¸ ¬¸» ½¿®®·»® ·³³»¼·¿¬»´§ ò
ìëê
éé
Þ¿¬¬»®§
ݸ¿®¹» ®
èç
ß¼¿°¬± ®
Ó¿²«¿´ ·²-¬®«½¬·±²
прпрпр
T 4 Q A
пнпнпн
ݸ¿®¹ »®
ЭСТМЫТМН
Л²°¿½µ·²¹ ¿²¼ ½¸»½µ·²¹ »¯«·°³»²¬тттттттттт ттт
Í«°°´·»¼ ¿½½»--±®·»-òттт ттт ттттттт ттттттт ттттттт тттттттттттò
Ю» °¿®¿ ¬·±²
ݸ¿ ®¹·²¹ ¬¸» ¾¿¬ ¬»®§ ° ¿½µттттттттттт тттт ттттттттт ттт
Ч²-¬¿´´·²¹ сО»³±ª·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬ »®§ °¿½µтттттттттттт
Ч²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ттт тттт тттттттттттттттттттттттттт
ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» ±°¬·± ²¿´ Í° »¿µ»®ñÓ·½®±°¸±²»òòòò
ײ-¬¿´´·²¹ ñλ³±ª·²¹ ¬¸» ¾»´¬ ½´·° òòтт ттт тттт ттт тттттт
Щ»¬¬· ²¹ Я½¯«¿·²¬»¼тттттттттттттттттттттттттт
Þ¿-· ½ ±°»®¿¬· ±² тттттт тттттттттт ттттттт ттттттт ттттттт ттт ттт
ͽ¿² º«² ½¬·± ² òòтт ттттттт ттттттт ттттттттттттттттт ттттттт ттт
Н¬¿®¬ - ½¿²ттттттттттттттт ттттттттттттттттттттттттттт тттттттттт
Û²¼ -½¿² тттт ттт ттттттт ттттттт ттт тттт ттт ттттттт ттттттт ттт тттт ттт тттт
ß«¨·´·¿®§ Ú«²½¬·±²
Ì·³»у± «¬ М·³ »®тттттттттттт ттттттттттттттттттттттттттт ттттттт
Ю¿¬¬»®§ -¿ª· ²¹тттттттттттттттттттт тттттттттттттттттттттттттт
Ф±© ¾¿¬¬»®§ ©¿®²·²¹ ттт ттттттттт тттт ттттттттттттттттттттт
У±²·¬± ®тттттттт тттттттттттттттттт ттттттттт тттт тттттттттттттт т
ПМ ъ ЬПМттттттттттттттттттттттттт ттттттттттттттттттттттттттт т
М®±«¾´»-¸±± ¬·²¹ ¹«·¼» тттттттттттттт тттттттттттттт тттт
Ú®»¯«» ²½§ ½¸ ¿®¬òòт ттттттт ттт тттт ттт ттттттт ттттттт ттт тттт ттт тт
îî îí
Page 4
̱ ®»³ ±ª» ¬¸ » ¾¿¬ ¬»®§
°¿ ½µ ô °«´´ ¾¿ ½µ ±² ¬¸»
®»´»¿ -» ´¿ ¬½¸ ¿²¼ -´ ·¼»
¬¸» °¿ ½µ ¿©¿§ º®±³
¬¸» ¬® ¿²-½»·ª »®
Ó¿¬½¸ ¬¸» º±« ® ¹®±±ª»- ±º
¬¸» ¾¿ ¬¬»®§ °¿½µ ©·¬¸ ¬ ¸»
½±®®» -°±²¼·² ¹ ¹«·¼»- ±²
¬¸» ¾¿ ½µ ±º ¬¸ » ¬® ¿²- ½»·ª »®
Í´·¼» ¬¸» ¾¿¬ ¬»®§ °¿½µ ¿´± ²¹
¬¸» ¾¿ ½µ ±º ¬¸ » ¬® ¿²- ½»·ª »®
«²¬·´ ¬¸» ®»´ »¿-» ´¿¬ ½¸ ±² ¬¸»
¾¿-» ± º ¬¸» ¬® ¿²-½ »·ª »® ´±½µ -
ܱ ²À¬ ¼·-° ±-» »¨¸¿«-¬ »¼ ¾¿ ¬¬» ®·»- ·² ¬¸» ¸±« -»¸±´¼
É¿ -¬»ò Þ®·²¹ ¾¿½µ -«½¸ ¾¿¬¬» ®·»- ¬± §±«® ¼» ¿´»® ±®
¾®·²¹ ¬ ¸» »¨¸¿«-¬ »¼ ¾¿ ¬¬» ®·»- ¬± ¿ -°»½ ·¿´ ¼·-° ±-¿´
Í» ®ª·½»ò
д«¹ ¬ ¸» ßÝ ¿¼ ¿°¬± ® ½¿¾´»
·²¬± ¬¸» ¿¼¿° ¬±® ¶¿½µ ´±½ ¿¬» ¼
±² ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸ » ½¸¿ ®¹» ®å
д«¹ ¬ ¸» ßÝ ¿¼ ¿°¬± ® ·²¬±
¿² ßÝ ±«¬´ »¬ò
Í´·¼» ¬¸» ¾¿¬ ¬»®§ °¿½µ ±®
¬®¿²- ½»·ª»® © ·¬¸ ¿ ¾¿ ¬¬»®§
°¿ ½µ · ²¬± ¬¸» ½¸¿® ¹»®ò
Ó¿µ» -«®» ¬¸» ¾¿¬ ¬»® § °¿½ µ
½±²¬¿ ½¬- ¿®» ·² ½± ²¬¿ ½¬ ©·¬¸
¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¬»®³·²¿ ´- ò
̸» ½¸¿ ®¹» ® ÔÛÜ ¬«®²- ®»¼
¿² ¼ ½¸ ¿®¹·²¹ ¾»¹·²- ò
РОЫРЯ ОЯМЧСТ
ЭШЯОЩЫ МШЫ ЮЯММЫОЗ ЧТНМЯФФЧТЩ сОЫУСКЧТЩ МШЫ
ߺ¬»® ½¸¿®¹·² ¹ ¬¸ » ¾¿¬¬»® § º±® ì ¸ ±«®- ô ¬¸» ½¸¿®¹»®
ÔÛÜ ´· ¹¸¬ ¬«® ²- ¹®»»² ô ¼·-½ ± ²²» ½¬ ·¬ º® ±³ ¬¸ » ½¸ ¿®¹»®ò
Ü· -½± ²²»½ ¬ ¬¸ » ¿¼¿°¬±® º® ±³ ¬¸» ß Ý ±« ¬´» ¬
îì îë
Page 5
é
p n I p V o } t c u Z | l ( d P W Q n a
p n I p Z | l ( d P
j L I d k 9 m H o m ] : k \ k d n E } t V V k o
M ] _ z Q . W Q S Z c ( d l a W } e P j Z | l (
d P V o } t M ] J h d I e . g | b A n ; X 5 Z |
l ( d P W Q n a k \ p d n E } t Q . W Q n z j q
a x Z t } t S t V o Q . Q ^ M ] _ z S Z Z | l (
ײ-»® ¬ ¬¸» -° »¿µ»®
ñ³·½® ±°¸± ²» °´ «¹-
·²¬± ¬¸» Í°»¿ µ»®
ñÓ ·½® ±°¸±²» ¶¿½µ- ò
߬¬¿½ ¸»¼ ¬ ¸» ´±½µ·²¹
ЧТНМЯФФЧТЩ М ШЫ СРМЧСТЯФ
НРЫЯХЫ О сУЧЭОСРШСТЫ
¾®¿½µ »¬ ©·¬¸ ¬¸» -«°°´·» ¼ í¨ê³³ -½®» ©ò
ЧТНМЯФФЧТЩ сОЫУС КЧТЩ
׺ ²»½ »--¿®§ô ¿¬¬¿½ ¸ ¬¸»
ÌØÛ ÞÛÔÌ ÝÔ×Ð
d P d l a W X • Q ^ • }
¾»´¬ ½´·° ©·¬ ¸ ¬¸» ¬© ±
í¨ì³³ -½®» ©- º®±³
¬¸» -« °°´· »¼ -½®» © -»¬ò
ͽ®»© ¬¸» ¿²¬ »²²¿ ·²¬±
¬¸» ½±²²»½ ¬±® ±² ¬ ¸» ¬±°
±º ¬¸» ¬®¿²-½»·ª» ® ¾§ ¸±´¼·² ¹
¬¸» ¿² ¬»²² ¿ ¿¬ ·¬- ¾¿-» ¿²¼
¬«®²· ²¹ ·¬ ½´ ±½µ ©·-» «²¬·´
-»½«® »ò
ЧТНМЯФФЧТЩ М ШЫ ЭСКЫО
СКЫО МШЫ НРЫЯХЫ О
׺ §±« ¼± ²À¬ « -» ¿ -°»¿ µ»®
ñ³ ·½® ±°¸± ²»ô ·²-¬ ¿´´·²¹ ¬¸»
½±ª»® ±ª»® ¬¸ » -°»¿µ»® ñ
³·½®± °¸±²» ¶¿½ µ- ©·¬ ¸ ¬¸»
сУЧЭОС РШСТЫ ЦЯЭХН
-« °°´ ·»¼ í¨ê³³ -½ ®»©ò
îê î
Page 6
ç
ß¼¶«- ¬·²¹ ª±´«³»æ
М± ¿¼¶«-¬ ª± ´«³»ф ¬« ®² ¬¸» РСЙЫО
ñÊ ÑÔ ½ ±²¬®±´ô ©¸ ·´» «-·² ¹ ÓÑÒ× ¬ ±
Í© ·¬½ ¸ ±²æ
Í© ·¬½ ¸ ±² ¬¸» ¬®¿² -½»·ª»® ¾§ ¬ «®²·²¹
¬¸» б ©»® ñÊ ±´«³ » ½± ²¬® ±´ ½´ ±½µ©·-»
Ì·´´ ¿ ½´ ·½µ · - ¸» ¿®¼ ô ¬¸» ² ¬¸» ¬®¿²- ½»·ª»®
©· ´´ ¾ » ·² ¬¸» -¬¿ ¬» ±º -¬¿²¼ ¾ §ò
e ' o b n G I )
УСТЧМСО ЮЛММСТ
Ю»-- ¬¸» ¾«¬ ¬±² º±® ½´± -·²¹ ¬¸» ÍÏË ÛÔÝ Øô ¿² ¼
УЧЭуНР ЦЯЭХН
®»´»¿ -» º± ® ±°»²ò
׺ ¼»- ·®»¼ ô ½±²² »½¬ ¿ -° »¿µ »® ó³ ·½®±°¸± ²» ¸»®»ò
´·-¬» ² ¬± ½¸¿ ²²»´ ¾¿½ µ¹®±«²¼ ²±·-»ò
Í»´»½ ¬·²¹ ½¸¿ ²²»´ æ
α ¬¿¬ » ¬¸» ½¸ ¿²² »´ -» ´»½¬ ±® ¬± -» ´»½ ¬
½¸¿²² »´-ò
ЩЫММЧТЩ ЯЭПЛЯЧТМЫЬ
ФЫЬ ЧТЬЧЭЯМСО
ÔÛÜ Ô· ¹¸¬- ®»¼ ©¸·´»
¬®¿²- ³·¬¬·²¹ å ´·¹ ¸¬-
¹® »»² ©¸·´ » ®»½»·ª·² ¹
¿ - ·¹² ¿´å º´¿ -¸»- ®»¼
©¸»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§
ª±´¬¿ ¹» ·- ´± © ©¸· ´»
¬® ¿²- ³·¬¬·²¹ ò
ЭШЯТТЫФ НЫФЫ ЭМСО
РСЙЫО сКСФЛУ Ы НЙЧМЭШ
О± ¬¿¬ » ¬± -»´»½¬ ½¸¿²²»´ пупкт
Ì«®² ½ ´±½µ©·- » ¬± -© ·¬½¸ ÑÒ ¬¸» ¬®¿²-½» ·ª»® å
̱ -©· ¬½¸ ÑÚ Ú ¬¸» ¬®¿²-½»·ª» ®ô ¬«® ²
½±«²¬»®½´±½µ©·-» «²¬·´ ¿ ½´· ½µ -±«²¼ -å
ÐÌÌ ø°«-¸ó¬± 󬿴µ÷
α ¬¿¬ » ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª±´ «³» ´»ª» ´ò
̱ ³¿µ» ¿ ½¿´´ô °® »-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ÐÌÌ ¾«¬¬±² ô ¬¸»²
-° »¿µ ·²¬± ¬¸ » ³·½ ®±° ¸±²» ©·¬¸ ²± ®³¿´ ª± ·½»ò
λ ´»¿ -» ¬¸ » ÐÌÌ ¬± ®»½»· ª»ò
îè î
Page 7
h x J & g z \ D
î÷ Ý¿® ®·»® ©¿ ª» ½±²¬® ±´ æ
̸ » ¬®¿²-½»·ª» ® ©·´´ °¿«- » ¬¸» -½¿² ¿º¬»® ®»½ »·ª·²¹
-· ¹²¿´- ¿² ¼ ©·´´ ®»-¬¿ ®¬ ¬¸» -½¿² í -»½±²¼- ´¿¬» ® ¿º¬»®
¬¸ » °¿«-» ¼·-¿ °°» ¿®-ò
îò ̸» ©±®µ·² ¹ ½¸¿ ²²» ´ ±º ¬¸» ¬®¿ ²-½» ·ª» ® ©·´´
®» ¬«®² ¬± ¬¸» º ±´´ ±©·² ¹ ½¸¿ ²²» ´- ¿«¬ ±³¿¬·½¿ ´´§
¾§ °®»- -·² ¹ ÐÌ Ì ¼«® ·²¹ ¬¸» -½¿²ò ̸» ¼»¿´»® ½¿²
-» ´»½¬ ±²» ¿³± ²¹ ¬¸» º±´´± ©·² ¹ º±« ® ©¿§-ò
ï÷ Í»´ »½¬»¼ ½¸¿²² »´
ɸ »² °® »-- ·²¹ ÐÌÌ ¼«®· ²¹ ¬¸» - ½¿²ô ¬¸» ¬® ¿²-½»·ª »®
©· ´´ ¿´©¿§ - ¬® ¿²-³·¬ º ®±³ ¬¸» º·® -¬ ½¸¿² ²»´ ±º ¬¸»
-½ ¿²²·²¹ ´ ·-¬ò
î÷ Í»´ »½¬»¼ ½¸¿²² »´ ±® ½« ®®»² ¬´§ ©±®µ·²¹ ½¸¿²²»´
׺ °®»--·² ¹ ÐÌÌ ¼« ®·²¹ -½ ¿²²·²¹ô ¬¸» ¬®¿²-½ »·ª» ®
©· ´´ ¬®¿²- ³·¬ º®± ³ ¬¸» º· ®-¬ ½ ¸¿² ²»´ ·² ¬¸» -½¿²² ·²¹
´· -¬ò ׺ ° ®»--·²¹ ÐÌ Ì ¼«® ·²¹ ¬¸» -½¿² °¿«-·²¹ô
¬¸ » ¬®¿²-½ »·ª»® ©·´´ ¬ ®¿² -³·¬ º® ±³ ½« ®®»²¬ ½¸¿²² »´ò
í÷ Ю· ±® ½¸¿²²»´
̸ » ¬®¿²-½»·ª» ® ©·´´ ¿ ´©¿§- -»²¼ -·¹² ¿´- º®±³ ¬¸» °® ·±®
½¸ ¿²²» ´ ·² ¬¸» -½¿² ´· -¬ ©¸ »² °®»- -·²¹ ÐÌÌò
ì÷ Ю· ±® ½¸¿²²»´ õ½«® ®»² ¬´§ ©±® µ·²¹ ½¸¿²²»´
ɸ »² ¬¸ » ¬®¿²- ½»·ª»® · - -½¿²² ·²¹ô ·¬ ©·´´ -» ²¼ -·¹²¿´-
º®±³ ¬¸ » °®·±® ½¸¿ ²²»´ ·² ¬¸» -½¿²²·² ¹ ´·-¬ô
¾§ °®»- -·² ¹ ÐÌÌò
Ì®¿²- ³·¬¬·²¹ æ
̱ ³¿µ» ¿ ½¿´´ô °® »-- ÐÌÌô ¿²¼ -°»¿ µ
·² ²±®³¿´ ª±· ½»ô ° ´»¿ -» ¸±´¼ ¬¸»
³·½®± °¸±²» ïòë ·² ½¸»- ¿©¿ § º® ±³
§±«® ³±«¬¸ ò
λ ½»· ª·²¹ æ
λ ´»¿ -·²¹ ÐÌÌô ¿ ²¼ ¿¼¶« -¬·²¹ ¬¸ » ª±´«³ » °®± °»® ´§ô
§± « ©·´´ ¸»¿® ¬¸» ½¿´ ´·²¹ º®± ³ ¬¸» -° »¿µ»®ò
НЭЯТ ЪЛТЭМЧСТ
НМЯОМ НЭЯТ
ø̸·- º«²½ ¬·± ² ³¿ § ¾» °®± ¸·¾·¬»¼ ¾§ ´±½¿ ´ ¼»¿ ´»® ÷
ɸ·´» -©·¬ ½¸ ¬± ½¸¿²² »´ ïêô ¬¸ » ¬®¿²-½»· ª»® ©·´´
¾»¹·² ¬± -½¿² ô ¿²¼ °¿ «-» ¿º¬»® ®» ½»·ª ·²¹ -·¹² ¿´-ò
ÛÒÜ ÍÝßÒ
Й¸·´» -©·¬½¸ ¬± ½¸¿²² »´ пуплф ¬¸» -½ ¿² ©· ´´ ¾» -¬±°°» ¼
ײ¬®± ¼«½¬·±² æ
ïò Ü»¿´»®- ½¿ ² -»¬ ¬¸ » º±´´±© ·²¹ ¬©± ©¿§- ¬± ®»-¬ ¿®¬
¬¸ » -½¿ ² ¿º¬»® ·¬- °¿ «-·² ¹ æ
ï÷ Ì·³» ó½ ±²¬® ±´ æ
̸» ¬®¿ ²-½»·ª»® ©·´ ´ ®» -¬¿®¬ ¬¸» -½ ¿² ¿º ¬»® °¿« -·²¹
º± ® -±³ » ¬·³» © ¸·´» ®» ½»·ª ·²¹ -·¹² ¿´-ò ̸» ° ¿«-·²¹
¬·³» ½¿ ² ¾» °®»-»¬ º®± ³ ðòë ¬± ë -» ½±²¼ -ò
îïð îïï
Page 8
îï í
ЯЛИЧФЧЯОЗ ЪЛТЭМЧСТ Н
МЧУЫуСЛМу МЧУ ЫО
̸» °«®°± -» ±º ¬¸» Ì·³ » ó± «¬ óÌ·³»® ·- ¬± °®»ª»²¬ ¿²§ -·² ¹´»
°»®-± ² º®±³ « -·²¹ ¿ ½¸ ¿²²» ´ ¬± ¬®¿ ²-³·¬ º±® ¿² » ¨¬»² ¼»¼
°»®·± ¼ ± º ¬¸» ¬·³ »ò ׺ §±« ½±²¬ ·²«±«-´§ ¬ ®¿²- ³·¬ º±® ïð ³·²«¬»-ô
¬¸» ¬®¿²-½ »·ª»® ©·´´ -¬±° ¬®¿²- ³·¬¬·²¹ ¿²¼ ¿ ¬±²» ©·´´ ¾»
¸»¿®¼ ò ̱ -¬± ° ¬¸» ¬±² » ô ® »´»¿ -» ¬¸» Ð ÌÌ -©·¬½¸ò DZ« ½¿²
°®»-- ¬ ¸ » Ð Ì Ì ¿ ¹ ¿ · ² ¬ ± ® » - « ³ » ¬ ® ¿ ² - ³ · ¬ ¬ · ² ¹ ò
Þ ß Ì Ì Û Î Ç Í ß Ê × Ò Ù
Ì ¸ » Þ ¿ ¬ ¬ » ® § ó Í ¿ ª · ² ¹ º « ² ½ ¬ · ± ² ¼ » ½ ® » ¿ - » - ¬ ¸ » ° ± © » ®
½ ± ² - « ³ ° ¬ · ± ² © ¸ » ² ² ± - · ¹ ² ¿ ´ ¾ » · ² ¹ ® » ½ » · ª » ¼ ± ® ² ±
± ° » ® ¿ ¬ · ± ² - ¾ » · ² ¹ ° » ® º ± ® ³ » ¼ ø ² ± µ » § - ¿ ® » ¾ » · ² ¹ ° ® » - - » ¼ ô
¿ ² ¼ ² ± - © · ¬ ½ ¸ » - ¿ ® » ¾ » · ² ¹ ¬ « ® ² » ¼ ò ÷
Ô Ñ É Þ ß Ì Ì Û Î Ç É ß Î Ò × Ò Ù
Ô ± © ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § © ¿ ® ² · ² ¹ ¿ ´ » ® ¬ - § ± « ô © ¸ » ² ¬ ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ² » » ¼ - ¬ ±
¾ » ® » ½ ¸ ¿ ® ¹ » ¼ © ¸ · ´ » ¬ ® ¿ ² - ³ · ¬ ¬ · ² ¹ ò × º ¬ ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ± © » ® ¹ ± » -
¾ » ´ ± © ¿ ½ » ® ¬ ¿ · ² ª ¿ ´ « » ô ¬ ¸ » Ô Û Ü ´ · ¹ ¸ ¬ © · ´ ´ ¾ ´ · ² µ ® » ¼ ô ¿ ² ¼ ¬ ¸ »
¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® © · ´ ´ - ¬ ± ° ¬ ® ¿ ² - ³ · ¬ ¬ · ² ¹ ò • }
ОЫУЯОХНж
̸» ¿¾±ª» ³»²¬·±² »¼ ½« ®®» ²¬´§ ©± ®µ·²¹ ½¸ ¿²²» ´
³»¿²- ¬¸» ½¸¿²²»´ ·² ©¸ ·½¸ ¬¸» ¬® ¿²-½ »·ª »® ¸± ´¼-
ï ÷ Þ » º ± ® » ® » - ¬ ¿ ® ¬ · ² ¹ ¬ ¸ » - ½ ¿ ² ¿ º ¬ » ® ® » ½ » · ª · ² ¹ ¬ ¸ »
- · ¹ ² ¿ ´ - ô ¬ ¸ » ¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® - ¬ · ´ ´ - ¬ ¿ § · ² ½ « ® ® » ² ¬
½ ¸ ¿ ² ² » ´ ò
î÷ ɸ»² ®»½»· ª·² ¹ -·¹ ²¿´- ¼«®·²¹ -½¿²ô ¬¸»
±² «²¼ »® ¬¸» º±´´± ©·² ¹ º± «® ½± ²¼· ¬·±² -ò
¬® ¿²-½»·ª »® ©·´´ °¿« -» ¿² ¼ -¬¿§ ·² ½« ®®»²¬
í÷ Ì®¿ ²-½» ·ª» ® ©·´´ -¬¿§ ·² ½«®® »²¬ ½¸¿²²» ´ ©¸»²
½¸ ¿²²» ´ º±® í - »½±²¼- ¿º¬»® ¬¸» -·¹²¿´-
°® »-- ·²¹ Ð ÌÌ ¼« ®·² ¹ -½¿²ò
¼·-¿°° »¿®ò
ì÷̸» ¬®¿² -³·¬¬·² ¹ ©·´´ »²¼ ¾§ ®» ´»¿- ·²¹ ÐÌÌ ô
É·¬¸·² ¬¸» ¬®¿² -³·¬¬·² ¹ °¿« -» ¬·³» °®»- »¬ ¾§
´± ½¿´ ¼·-¬®·¾« ¬±® ô¬¸» ¬® ¿²-½ »·ª »® ©·´´ -¬¿§ ·²
Í Û Ô Û Ý Ì Û Ü Ý Ø ß Ò Ò Û Ô æ
ö
ö
Ì ¸ » º · ® - ¬ ½ ¸ ¿ ² ² » ´ · ² ¬ ¸ » - ½ ¿ ² ² · ² ¹ ´ · - ¬ - » ¬ ¾ §
¼ · - ¬ ® · ¾ « ¬ ± ® ò
Ð Î × Ñ Î Ý Ø ß Ò Ò Û Ô æ
Ì ¸ » ° ® · ± ® ½ ¸ ¿ ² ² » ´ · ² ¬ ¸ » - ½ ¿ ² ² · ² ¹ ´ · - ¬ - » ¬
½« ®®»²¬ ½¸ ¿²²» ´ò
¾ § ¼ · - ¬ ® · ¾ « ¬ ± ® ò
î
ï î
Page 9
îï ë
Ý ¸ ¿ ² ¹ » ¬ ¸ » Ï « · » ¬ Ì ¿ ´ µ ¬ ± ² » ò
Þ » - « ® » ¬ ± ½ ¸ ¿ ² ¹ » ¬ ¸ » ¬ ± ² » ± ²
Ì ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ¿ ½ µ ´ · º » · -
º · ² · - ¸ » ¼ ò Î » ° ´ ¿ ½ » ¬ ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® §
° ¿ ½ µ © · ¬ ¸ ¿ ² » © ± ² » ò
Ó ¿ µ » - « ® » § ± « ¿ ® » « - · ² ¹ ¬ ¸ » - ¿ ³ »
º ® » ¯ « » ² ½ § ¿ ² ¼ ¯ « · » ¬ ¬ ¿ ´ µ ¬ ± ² » ¿ - ¬ ¸ »
± ¬ ¸ » ® ³ » ³ ¾ » ® - · ² § ± « ® ¹ ® ± « ° ò
Ñ ¬ ¸ » ® ¹ ® ± « ° ³ » ³ ¾ » ® - ³ ¿ § ¾ » ¬ ± ±
º ¿ ® ¿ © ¿ § ò Ó ¿ µ » - « ® » § ± « ¿ ® » © · ¬ ¸ · ²
ï ÷ Ì ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ¿ ½ µ ³ ¿ § ¾ »
¼ » ¿ ¼ ò Î » ½ ¸ ¿ ® ¹ » ± ® ® » ° ´ ¿ ½ »
¬ ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ¿ ½ µ ò
î ÷ Ì ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ¿ ½ µ ³ ¿ § ² ± ¬
¾ » · ² - ¬ ¿ ´ ´ » ¼ ° ® ± ° » ® ´ § ò Î » ³ ± ª »
¬ ¸ » ¾ ¿ ¬ ¬ » ® § ° ¿ ½ µ ¿ ² ¼ · ² - ¬ ¿ ´ ´ · ¬
¿ ¹ ¿ · ² ò
¬ ¸ » ® ¿ ² ¹ » ± º ¬ ¸ » ± ¬ ¸ » ® ¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® - ò
¿ ´ ´ ¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® - · ² § ± « ® ¹ ® ± « ° ò
Ò± °±©»®
Ý ¿ ² ² ± ¬ ¬ ¿ ´ µ ¬ ±
± ® ¸ » ¿ ® ± ¬ ¸ » ®
³ » ³ ¾ » ® - · ²
Þ¿¬¬»®§ °±©»®
¼ · » - - ¸ ± ® ¬ ´ §
¿ º ¬ » ® ½ ¸ ¿ ® ¹ · ² ¹
§ ± « ® ¹ ® ± « °
Ñ ¬ ¸ » ® ª ± · ½ » -
ø ¾ » - · ¼ » - ¹ ® ± « °
³ » ³ ¾ » ® - ÷ ¿ ® »
± ² ¬ ¸ » ½ ¸ ¿ ² ² » ´ ò
Ì Î Ñ Ë Þ Ô Û Í Ø Ñ Ñ Ì × Ò Ù Ù Ë × Ü Û
Ó Ñ Ò × Ì Ñ Î
É ¸ » ² ¬ ¸ » ® » · - ² ± - · ¹ ² ¿ ´ ® » ½ » · ª » ¼ ô ¬ ¸ » - ¯ « » ´ ½ ¸
½ · ® ½ « · ¬ ± ² ¬ ¸ » ¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® ¿ « ¬ ± ³ ¿ ¬ · ½ ¿ ´ ´ § ³ « ¬ » -
¬ ¸ » - ° » ¿ µ » ® ô - ± § ± « © · ´ ´ ² ± ¬ ¸ » ¿ ® ¾ ¿ ½ µ ¹ ® ± « ² ¼
² ± · - » ò Ì ± ³ ¿ ² « ¿ ´ ´ § ¼ » ¿ ½ ¬ · ª ¿ ¬ » ¬ ¸ » - ¯ « » ´ ½ ¸ ô
° ® » - - ¬ ¸ » Ó ± ² · ¬ ± ® µ » § ô © ¸ · ½ ¸ · - « - » º « ´ © ¸ » ² § ± «
© ¿ ² ¬ ¬ ± ¿ ¼ ¶ « - ¬ ¬ ¸ » ª ± ´ « ³ » ´ » ª » ´ ± ® © ¸ » ² § ± «
² » » ¼ ¬ ± ® » ½ » · ª » ¿ © » ¿ µ - · ¹ ² ¿ ´ ò
Ï Ë × Û Ì Ì ß Ô Õ ø Ï Ì ÷ ú Ü × Ù × Ì ß Ô Ï Ë × Û Ì Ì ß Ô Õ ø Ü Ï Ì ÷
î
ï ò Í ± ³ » ½ ¸ ¿ ² ² » ´ - ³ ¿ § ¸ ¿ ª » ° ® » ó ° ® ± ¹ ® ¿ ³ ³ » ¼
Ï Ì ñ Ü Ï Ì ¬ ± ² » - ò ß Ï Ì ñ Ü Ï Ì ¬ ± ² » · - ¿ - « ¾ ¿ « ¼ · ¾ ´ » ¬ ± ² »
© ¸ · ½ ¸ ¿ ´ ´ ± © - § ± « ¬ ± · ¹ ² ± ® » ø ² ± ¬ ¸ » ¿ ® ÷ ½ ¿ ´ ´ - º ® ± ³
± ¬ ¸ » ® ° ¿ ® ¬ · » - © ¸ ± ¿ ® » « - · ² ¹ ¬ ¸ » - ¿ ³ » ½ ¸ ¿ ² ² » ´ ò
î ò É ¸ » ² § ± « ® » ½ » · ª » ¿ - · ¹ ² ¿ ´ ¬ ¸ ¿ ¬ ¸ ¿ - ¿ ¬ ± ² »
¼ · º º » ® » ² ¬ º ® ± ³ ¬ ¸ » ± ² » - » ¬ · ² § ± « ® ¬ ® ¿ ² - ½ » · ª » ® ô
§ ± « © · ´ ´ ² ± ¬ ¸ » ¿ ® ¬ ¸ » - · ¹ ² ¿ ´ ò Ô · µ » © · - » ô - · ¹ ² ¿ ´ -
¬ ¸ ¿ ¬ § ± « ¬ ® ¿ ² - ³ · ¬ © · ´ ´ ± ² ´ § ¾ » ® » ½ » · ª » ¼ ¾ § ° ¿ ® ¬ · » -
© ¸ ± - » Ï Ì ñ Ü Ï Ì ¬ ± ² » - ¿ - ¬ ¸ » - ¿ ³ » ¿ - § ± « ® - ò
Ò ± ¬ » æ Ì ¸ ± « ¹ ¸ § ± « « - » ¿ Ï Ì ñ Ü Ï Ì ½ ¸ ¿ ² ² » ´ © ¸ · ½ ¸ ½ ¿ ²
° ® » ª » ² ¬ § ± « º ® ± ³ ® » ½ » · ª · ² ¹ « ² © ¿ ² ¬ » ¼ - · ¹ ² ¿ ´ - ô
· ¬ ¼ ± » - ² ± ¬ ³ » ¿ ² § ± « ® ½ ¿ ´ ´ - © · ´ ´ ¾ » ° ® · ª ¿ ¬ » ò
ïì
Page 10
Ý¿«¬·±²æ
ß²§ ½¸¿²¹»- ±® ³ ±¼·º·½¿ ¬·±² - ²±¬ »¨°®»- -´§ ¿° °®±ª »¼ ¾§
¬¸» °¿® ¬§ ®»-°± ²-·¾´» º± ® ½± ³°´· ¿²½» ½ ±«´¼ ª±·¼ ¬¸» «-»®ù-
¿« ¬¸± ®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯« ·°³» ²¬ò
Ò± ¬»æ
̸·- »¯ «·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿² ¼ º± «²¼ ¬± ½±³ °´§ © ·¬¸
¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿ ´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± °¿®¬ ï ë ±º
¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»- » ´· ³ ·¬- ¿®» ¼»-·¹² »¼ ¬± °® ± ª·¼ »
®»¿-± ²¿¾´» °®±¬»½ ¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º« ´ ·²¬»®º »®»² ½» ·² ¿
®»-·¼ »²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ò
̸·- » ¯«· °³»² ¬ ¹»² »®¿¬ »-ô «-»- ¿²¼ ½ ¿² ®¿¼· ¿¬» ® ¿¼· ±
º®»¯« »²½§ »²»®¹§ ¿²¼ ô · º ² ±¬ ·² -¬¿´´»¼ ¿ ²¼ « -»¼ ·²
¿½½±® ¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·² -¬®«½¬· ±²-ô ³ ¿§ ½¿«- » ¸¿® ³º«´
·²¬»® º»® » ²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«² ·½¿¬ ·±² -ò Ø ±©»ª »®ô ¬¸»® » · -
²± ¹« ¿®¿² ¬»» ¬¸¿¬ ·²¬ »®º» ®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½ ½«® ·² ¿
°¿ ®¬·½«´¿ ® ·²-¬¿ ´´¿¬ ·±² ò ׺ ¬¸·- »¯«·° ³»²¬ ¼± » - ½¿«-»
¸¿ ®³º«´ ·²¬»®º »®» ²½» ¬± ®¿¼·± ±® ¬»´»ª·- ·±² ® »½»°¬·± ²ô
©¸·½¸ ½¿² ¾ » ¼»¬ »®³ ·²»¼ ¾§ ¬«®²·² ¹ ¬¸» »¯«· °³» ²¬ ±ºº
¿² ¼ ±²ô ¬¸» «-» ® · - »²½±«® ¿¹»¼ ¬± ¬®§ ¬± ½ ± ®®» ½¬ ¬ ¸»
·²¬»® º»® » ²½» ¾§ ±² » ±® ³± ®» ±º ¬¸» º±´´± ©·² ¹ ³»¿-«®» -æ
óóλ± ®·»²¬ ±® ®»´±½ ¿¬» ¬¸» ®»½» ·ª·² ¹ ¿²¬»²²¿ò
óóײ½ ®»¿ -» ¬¸ » -»° ¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯« ·°³» ²¬ ¿ ²¼
®»½»· ª»®ò
óóݱ² ²»½¬ ¬¸» »¯«·°³ »²¬ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ±² ¿ ½·®½« ·¬
¼·ºº» ®»²¬ º®± ³ ¬¸¿¬ ¬ ± ©¸·½¸ ¬¸» ®»½ »·ª »® ·- ½± ²²»½ ¬»¼ò
óó Ý ± ²- « ´ ¬ ¬¸ » ¼» ¿ ´ » ® ± ® ¿ ² » ¨ °» ® · »² ½ »¼ ® ¿ ¼ ·± ñ Ì Ê
¬»½¸² ·½·¿² º±® ¸» ´°ò
ìÉ
ÐÌ íîðè
шн чм о румлр
ÐÌ íîðè
øï ÷ ìððó ì îð
ïê øï ëõÍ ÷
шо чм л румйр
ÜÝ éòî Ê
ëÉ
îì ð ¹ © ·¬¸ ¾¿¬¬»® § ¿² ¼ ¿² ¬»² ²¿
ОЫЭЫЧ КЧ Т Щ
ЪОЫПЛ ЫТЭЗ
ÐÌ îîðè
J ) N v d d V + J h o 6
ЪОЫПЛ ЫТЭЗ
øÓ¸¦÷
Î Ú ÐÑÉ ÛÎ
ЭШЯТТ ЫФН
ЬЧУЫТ НЧ СТ ëë ³³È ïïë ³³È íî³ ³
P [ k ` V #
k 9
НЫММЧТЩ ЭШЯТТЫФН
ÉÛ×Ù Ø Ì
J H
ЭШЯТТ ЫФ
î
ïê
Loading...