Kirby Triple Deluxe Instruction Manual [fr]

1

Informations importantes

Informations de base

2

3

4

5

6

Partage d'informations

Contrôle parental

Présentation du jeu

Histoire et personnages

Commencer à jouer

Sauvegarder et effacer

Comment jouer

7

8

9

10

11

Commandes

Copier des pouvoirs

Mode histoire

Écrans de carte

Déroulement de la partie

Écran de jeu

12

Éléments d'étape

13

14

15

16

17

Objets

Autres objets

Mini-jeux

Combats Kirby

Affronter des amis

Tam-Tam DaDiDou

StreetPass

18

19

StreetPass

Informations de contact

Nous contacter

1

Informations importantes

Avant d'utiliser ce logiciel, lisez
attentivement ce mode d'emploi. Si
ce logiciel est destiné à être utilisé
par de jeunes enfants, un adulte doit
leur expliquer en détail le contenu
de ce mode d'emploi.

Lisez également le mode d'emploi

de votre console Nintendo3DS
avant toute utilisation. Il contient des
informations importantes qui vous
permettront de profiter au mieux de

vos logiciels.

♦ Dans ce mode d'emploi, sauf

indication contraire, le terme
« Nintendo 3DS » désigne à la

fois la console Nintendo3DS™ et

la console Nintendo 3DS™ XL.

Informations sur la santé et la

sécurité

IMPORTANT

L'application Informations sur la

santé et la sécurité, accessible
depuis le menu HOME, contient
d'importantes informations sur la

santé et la sécurité.

Pour y accéder, touchez l'icône

dans le menu HOME, puis touchez

DÉMARRER et lisez attentivement le

contenu de chaque section. Lorsque

vous avez terminé, appuyez sur

pour retourner au menu

HOME.

Nous vous recommandons également

de lire intégralement le mode
d'emploi de la console, en particulier
la section Informations sur la santé
et la sécurité, avant d'utiliser un
logiciel Nintendo3DS.

Consultez la section Informations sur
la santé et la sécurité du mode
d'emploi de la console pour lire les
précautions relatives à la
communication sans fil et au jeu en
ligne.

Choix de la langue

La langue utilisée dans le logiciel

dépend de celle de votre console.
Cinq langues sont disponibles pour
ce logiciel: anglais, français, italien,
allemand et espagnol. Si votre
console est réglée sur l'une de ces
langues, la même langue sera
utilisée dans le logiciel. Sinon,
l'anglais est la langue par défaut.

Pour savoir comment changer la

langue de la console, consultez le
mode d'emploi électronique des

Paramètres de la console.

Classification par âge

Pour des informations relatives à la

classification par âge de ce logiciel
ou d'autres, visitez le site
correspondant à la classification en

vigueur dans votre pays de
résidence.

PEGI (Europe):

www.pegi.info

USK (Allemagne):

www.usk.de
Classification Operations Branch

(Australie):

www.classification.gov.au
OFLC (Nouvelle-Zélande):

www.censorship.govt.nz

Attention

Ce logiciel (y compris tout contenu
numérique et toute documentation
que vous téléchargez ou utilisez
avec ce logiciel) sous licence de

Nintendo est réservé à votre usage

personnel et non commercial sur
votre console Nintendo3DS.

L'utilisation de ce logiciel avec tout

service en ligne est soumise aux
termes du contrat d'utilisation des
services Nintendo3DS et de la
politique de confidentialité, qui
inclut le code de conduite

Nintendo3DS.

Toute reproduction ou distribution
non autorisée est interdite.
Ce logiciel contient des systèmes
de protection contre la copie
destinés à empêcher la copie de
son contenu.
Votre console Nintendo3DS et ses
logiciels ne sont pas destinés à
être utilisés avec des modifications
techniques non autorisées,
existantes ou futures, de la console

Nintendo3DS ou des logiciels, ni

avec des dispositifs non autorisés.
Après une mise à jour de la
console Nintendo3DS ou de ses
logiciels, toute modification
technique non autorisée, existante
ou future, de la console

Nintendo3DS ou des logiciels, et

toute utilisation de dispositifs non
autorisés pourraient rendre votre
console Nintendo3DS
définitivement inutilisable. Tout
contenu lié à une modification
technique non autorisée de la
console Nintendo3DS ou de ses
logiciels peut également être
effacé.

Ce logiciel, son mode d'emploi et
toute autre documentation
l'accompagnant sont protégés par
les lois nationales et internationales
sur la propriété intellectuelle.

©2014 HAL Laboratory, Inc. /

Nintendo Co., Ltd.
Les marques appartiennent à leurs

propriétaires respectifs.

Nintendo3DS est une marque de
Nintendo.

CTR-P-BALP-00

2

Partage d'informations

Le terme «contenu généré par

l'utilisateur», ou CGU, désigne tout
contenu dont un utilisateur est
l'auteur : message, Mii, image,
photo, fichier vidéo ou audio, QR
Code, etc.

Échanges de CGU

Les précautions suivantes

s'appliquent aux échanges entre
utilisateurs de contenus générés par
les utilisateurs. Les contenus
échangés varient d'un logiciel à un
autre.

● Les contenus téléchargés vers les
serveurs sont visibles par d'autres

utilisateurs. Ils peuvent également
être copiés, modifiés et
redistribués par des tiers.
Soyez vigilant, car vous ne
pouvez pas effacer les contenus
envoyés, ni limiter leur utilisation.

● Tout contenu téléchargé vers les
serveurs est susceptible d'en être

retiré sans avertissement.

Nintendo peut également retirer

ou rendre inaccessible tout
contenu qu'il jugerait inapproprié.

● Lorsque vous téléchargez vers les
serveurs ou créez du contenu...

- n'incluez aucune information qui
pourrait révéler votre identité ou
celle d'un tiers, comme un nom,
une adresse e-mail ou postale,

ou un numéro de téléphone;

- n'incluez aucune donnée qui
pourrait blesser, heurter ou
gêner un tiers;

- n'enfreignez pas les droits
d'autrui. N'utilisez aucun
contenu appartenant à un tiers
ou représentant un tiers (photo,
image, vidéo) sans son
autorisation;

- n'incluez aucun contenu illégal
ou qui pourrait être utilisé pour

faciliter une activité illégale;

- n'incluez aucun contenu
contraire à la morale publique.

3

Contrôle parental

Certaines fonctions de ce logiciel
peuvent être restreintes grâce aux
options de contrôle parental ci­dessous.

♦ Pour plus de détails sur le

contrôle parental, consultez le
mode d'emploi de la console.

● StreetPass

Restreint l'envoi/la réception de

porte-clés (p. 13), les informations

sur les classements et l'amélioration

des objets dans l'étoile assistance

(p. 14) via StreetPass™.

4

Histoire et personnages

Guidez Kirby dans sa toute
nouvelle aventure à travers Floralia.

Le Roi DaDiDou a été enlevé par

Taranza et c'est à vous d'aller le
délivrer! Parcourez le jeu en
éliminant les ennemis et en évitant
les pièges et dangers qui vous
attendent en chemin.

Kirby

Fameux héros capable de

presque tout avaler!

Faites bon usage de vos

pouvoirs (p. 8) pour
progresser dans votre quête à

travers Floralia.

Roi DaDiDou

Autoproclamé Roi de

Dream Land, c'est

l'ennemi juré de Kirby.

Aurait-il un rôle à jouer?

Taranza

Il a surgi de nulle part et

a emporté le Roi

DaDiDou. À ce stade,

nous ne savons presque
rien de lui ni pour quelles raisons il
a enlevé le roi.

5

Commencer à jouer

La première fois que vous démarrez

le jeu, vous devez configurer les
paramètres StreetPass du logiciel

(p. 18). Lorsque vous démarrerez

le jeu les fois suivantes, vous
accéderez directement à l'écran

titre. Appuyez sur  pour afficher
l'écran de sélection du fichier.

Commandes dans les
menus

Naviguer

dans les
menus

Confirmer 

Annuler 

♦ Vous pouvez également

sélectionner les options du

menu en touchant l'écran tactile.

 / 

Écran de sélection

du fichier

Sélectionnez un

fichier vide pour
commencer une
nouvelle partie, ou
un fichier
contenant une

sauvegarde pour continuer une
partie précédente. Après avoir

sélectionné un fichier, l'écran de

sélection du mode s'affiche.

Écran de sélection

du mode

Choisissez un
mode de jeu ou
une option. De
nouveaux modes
de jeu et de
nouvelles options
deviendront disponibles au fur et à
mesure de votre progression.

♦ s'affiche sur l'icône du mode

histoire lorsque vous avez reçu
des données via StreetPass.

Mode histoire (p. 9 à 14)

Lancez-vous dans l'aventure et

parcourez les nombreux niveaux et
étapes (p. 10) de Floralia.

Combats Kirby

(p. 15 et 16)

Incarnez Kirby utilisant l'un de ses

nombreux pouvoirs et battez-vous

contre d'autres Kirby. Mesurez-

vous à l'IA ou affrontez jusqu'à

trois autres joueurs en utilisant le
mode multijoueur local ou le mode

téléchargement.

Tam-Tam DaDiDou

(p. 17)

Progressez dans ce jeu de rythme

virevoltant en sautant sur les tam-

tams au rythme de la musique.

Autres

Examinez les porte-clés que

vous avez obtenus dans la
collection de porte-clés

(p. 13).

Visionnez les scènes
débloquées et les crédits du
jeu dans le cinéma.

Effacez les données de

sauvegarde (p. 6).

6

Sauvegarder et effacer

Sauvegarder

Votre partie et toutes les gemmes

solaires récupérées (p. 9) sont
automatiquement sauvegardées
lorsque vous finissez une étape.

♦ Lorsque vous quittez la partie, le

nombre de vies restantes, le
nombre d'étoiles récupérées
ainsi que le pouvoir ou l'étoile
assistance en votre possession
ne sont pas sauvegardés.

Effacer

Sélectionnez à l'écran de

sélection du mode pour effacer des
données.

♦ Les données effacées ne

peuvent pas être récupérées,
alors faites attention.

● Pendant une opération de
sauvegarde, évitez
d'éteindre ou de réinitialiser
la console et, le cas
échéant, de retirer la carte
de jeu ou la carte SD. Ne
salissez pas les contacteurs.
Vous risqueriez de perdre
définitivement des données.

● N'utilisez aucun accessoire
ou logiciel pour modifier vos
données de sauvegarde, car
cela pourrait vous empêcher
de progresser dans le jeu ou
causer une perte de
données. Faites attention,
car toute modification est
définitive.

7

Commandes

Vous pouvez déplacer Kirby en

utilisant  ou .

Marcher



Courir

Appuyez deux fois sur  ou .

S'accroupir



Sauter



Aval'tout (aspirer un ennemi/

bloc)



Kirby conserve dans

sa bouche les
ennemis et les blocs
aspirés par Aval'tout.

Expulser

 (lorsque vous avez utilisé

Aval'tout sur un ennemi ou un
bloc)

Effectuer un tir

stellaire.

Avaler

 (lorsque vous avez utilisé

Aval'tout sur un ennemi ou un
bloc)

Avaler certains ennemis pour
obtenir leur pouvoir (p. 8).

Glisser

 + 

Flotter

Maintenez enfoncé ou appuyez

de manière répétée sur 
lorsque vous êtes en l'air.

Aspirer de l'air en
utilisant Aval'tout

vous permet de

flotter.

Expulser une bouffée d'air

 (en flottant)

Expulser une bouffée

d'air, ce qui mettra fin
à votre vol.

Abandonner votre pouvoir

 /Touchez ABANDON

POUVOIR

Utiliser l'étoile assistance
(p. 14)

 /Touchez (l'objet
contenu dans l'étoile
assistance peut varier)

Lancer un objet transporté
(p. 14)



Se protéger

 / 

Vous protège de la
plupart des attaques
ennemies.

Esquive/Esquive aérienne

 /  +  (au sol)

 /  (en sautant)

Faire une rotation

pour éviter les
attaques ennemies.

Nager

 +  (sous l'eau)

Utiliser le Canon à eau

 (sous l'eau)

Passer une porte



Monter/Descendre une échelle

 / 

Ouvrir un coffre au trésor



8

Copier des pouvoirs

Avalez certains ennemis

pour obtenir leur pouvoir.

Utilisez ces pouvoirs pour

vaincre d'autres ennemis
et passer certains types
d'obstacles.

♦ Vous pouvez également obtenir

des pouvoirs grâce aux
essences de pouvoir (p. 13).

Vous pouvez consulter une
liste détaillée des commandes
du pouvoir que vous utilisez à
l'écran de pause (p. 10).

Abandonner votre

pouvoir

Appuyez sur  ou
touchez ABANDON

POUVOIR sur l'écran

tactile pour vous
débarrasser de votre pouvoir. Les
pouvoirs abandonnés sont expulsés

sous forme d'étoile. Vous pouvez
utiliser à nouveau Aval'tout sur ces
étoiles et ainsi copier leur pouvoir
avant qu'elles ne disparaissent.

♦ Vous perdez votre pouvoir

lorsque vous subissez un certain
nombre de dégâts.

Roulette

Si vous avalez en même temps
deux ennemis ou plus ayant des
pouvoirs différents, le pouvoir
activé est déterminé par une
roulette. Appuyez sur  ou  pour
l'arrêter.

Méganova

Récupérez le

fruit enchanté

(p. 13) pour

obtenir le
pouvoir

Méganova. Ce dernier

améliore la puissance
d'Aval'tout, vous permettant
de l'utiliser sur des objets
bien plus gros que d'habitude,
et également de déplacer
certains objets lourds. Vous
pouvez utiliser Aval'tout sur

tous les obj ets imposants que

vous lancent les ennemis et
ainsi les leur renvoyer
immédiatement.

♦ Utilisez  pour vous

déplacer tout en utilisant

Aval'tout.

♦ Vous ne pouvez pas copier

le pouvoir d'un ennemi
lorsque vous utilisez le
pouvoir Méganova.

♦ Lorsque vous terminez une

étape, vous perdez le
pouvoir Méganova et
récupérez le pouvoir
précédemment utilisé.

9

Écrans de carte

Choisissez le niveau puis l'étape
que vous voulez parcourir. Chaque
niveau contient plusieurs étapes
ainsi qu'une étape de boss de fin
de niveau. Éliminez le boss pour
accéder au niveau suivant sur la
carte.

Carte du monde

Sélectionnez
un niveau pour
afficher la
carte du
niveau.

Carte du niveau

Choisissez une étape pour accéder
à l'écran de jeu (p. 11).

1

2

3 4

1

Gemmes solaires
récupérées/Total de
gemmes solaires dans le
niveau

2

Nombre de gemmes solaires

dans l'étape

Les gemmes solaires que vous

n'avez pas encore récupérées sont
grisées.

3

Collection de porte-clés

4

Collection de gemmes
solaires

Touchez cette icône pour afficher
votre collection de gemmes
solaires.

Gemmes solaires

Elles sont cachées

dans les étapes.

Récoltez-en un

certain nombre pour
débloquer l'étape du boss de

fin de niveau. Collectionnez­en le plus possible afin de
débloquer des étapes

supplémentaires.

10

Déroulement de la partie

Parcourez

chaque étape
en éliminant
les ennemis
que vous
rencontrez en
chemin. Certains obstacles ne
peuvent être évités qu'en passant
d'un plan à l'autre, soyez donc
attentif aux étoiles Warp 3D!

Étoiles Warp 3D

Sautez sur ces étoiles
pour naviguer entre le
premier et l'arrière-plan.

Les étoiles ayant un

centre orange peuvent être
utilisées à volonté, mais celles
entièrement jaunes ne peuvent être
utilisées qu'une seule fois, alors

soyez prudent!

Terminer les étapes

Passez la porte que vous

trouvez à la fin de

chaque étape pour la

terminer et accéder au
jeu de fin d'étape.

Jeu de fin d'étape

Appuyez sur 

pour arrêter la

jauge de

puissance.

Essayez de

l'arrêter
lorsqu'elle est aussi pleine que
possible; plus elle est pleine, plus
Kirby volera loin. Les objets que

vous obtenez (p. 13) dépendent
de la distance parcourue en vol par
Kirby.

Perte de vies et fin

de partie

Vous perdez une vie et reprenez la
partie au dernier point de

sauvegarde lorsque votre barre de

santé (p. 11) est complètement

vide ou lorsque vous tombez dans
un trou. Si vous perdez toutes vos

vies, la partie prend fin.

Écran de pause

Appuyez sur

ou

touchez

PAUSE sur

l'écran tactile
pour afficher l'écran de pause.

Vous pouvez y voir la liste des
commandes de votre pouvoir
ou quitter l'étape en cours.

11

Écran de jeu

Informations à l'écran

1

2

4

3

1

Barre de santé

Elle se vide lorsque des ennemis

ou d'autres dangers vous infligent
des dégâts.

2

Votre pouvoir

5

6

3

Vies restantes

4

Nombre d'étoiles récoltées
(p. 13)

5

Gemmes solaires dans
l'étape

6

Étoile assistance en votre

possession (p. 14)

Touchez l'étoile assistance pour

utiliser l'objet qu'elle contient.

♦ Vous ne pouvez détenir qu'une

seule étoile assistance à la fois.

Bandana Waddle Dee

Il apparaît à certains

endroits et envoie une
étoile assistance dans

votre direction.

Lorsque StreetPass est

activé

Lorsque StreetPass est activé, les

changements suivants se
produisent dans le j eu:

Amélioration d'objet

Lorsque vous croisez un autre

utilisateur de StreetPass utilisant le
même logiciel, l'objet de votre
étoile assistance sera amélioré la
prochaine fois que vous
rencontrerez Bandana Waddle Dee
dans une étape portant le symbole

.

Obtention de porte-clés

Lorsque vous croisez un autre

utilisateur de StreetPass utilisant le
même logiciel, il vous envoie une

copie de l'un de ses porte-clés
que vous recevrez la prochaine fois
que vous rencontrerez Bandana

Waddle Dee dans une étape

portant le symbole

.

12

Éléments d'étape

Bloc bombe

Explose lorsque vous le

détruisez et l'effet se
propage aux objets à
proximité.

Interrupteur

Touchez ou frappez-le
pour l'activer. Activer un
interrupteur peut avoir
divers effets, comme
l'ouverture d'une porte chrono à
proximité.

Canon

Allumez la mèche en
utilisant le pouvoir Feu ou
une autre source de

flammes et sautez dans
le canon.

Étoile Warp

Utilisez-la pour naviguer

vers de nouveaux
endroits.

Éléments d'étape

particuliers

Lorsque

s'affiche,
inclinez votre
console pour

faire bouger
certains
éléments du décor.

♦ Si le mouvement des éléments

du décor ne semble pas
correspondre à l'inclinaison de

votre console, tenez la console

droite et touchez

Pour éviter de vous blesser ou

d'endommager les objets
alentour, assurez-vous d'avoir

suffisamment d'espace autour
de vous et tenez fermement la
console à deux mains.

Il existe de nombreux autres

éléments d'étape, à vous de
les découvrir!

.

13

Objets

Aliment

Restaure une partie de votre

barre de santé.

Maxi-tomate

Restaure complètement

votre barre de santé.

Point étoile

Récupérez 100 étoiles pour

obtenir une vie

supplémentaire. Le nombre
d'étoiles que vous recevez dépend
de la couleur du point étoile
récupéré.

1 VIE

Vous confère une vie

supplémentaire.

Super sucette

Vous devenez invincible
pendant un court instant.

Essence de pouvoir

Vous confère le pouvoir
affiché sur l'essence de
pouvoir.

Fruit enchanté

Vous confère le pouvoir

Méganova.

Porte-clés/Porte-clés rare

S'ajoute à votre collection
de porte-clés lorsque vous

terminez une étape en sa
possession.

Collection de porte-

clés

Affichez et
observez
avec attention
les porte-clés
obtenus au
cours de

votre aventure. Vous pouvez
également en obtenir en
échange de trois pièces de

jeu.

♦ Vous pouvez échanger des

pièces de jeu contre des
porte-clés cinq fois par
étape. Terminez une étape
pour poursuivre les
échanges.

♦ Veuillez vous reporter au

mode d'emploi de la
console pour obtenir plus
de renseignements sur les
pièces de jeu.

14

Autres objets

Étoile assistance

Contient un seul objet
restaurant votre barre de

santé.

Tomate miracle

Elle est contenue dans

l'étoile assistance. Elle
restaure automatiquement la

totalité de votre barre de santé

lorsque celle-ci est vide.

♦ Touchez l'icône pour restaurer

la totalité de votre barre de

santé.

♦ Si vous terminez une étape sans

l'utiliser, elle se transforme en
maxi-tomate.

Si vous ne parvenez pas à

vaincre un boss après quatre
tentatives ou plus, Bandana
Waddle Dee vous en lancera

une pour vous aider.

Objets transportables

Ramassez-en un et emportez-le

avec vous.

Clé

Utilisez-la pour ouvrir une

porte verrouillée.

Dynamite à retardement

Utilisez-la pour détruire

certains types de blocs.

Le minuteur se déclenche

dès que vous la
ramassez, prenez donc garde de
bien vous éloigner avant qu'elle
n'explose.

Barre laser 3D

Tire un laser du
premier plan à
l'arrière-plan et vice

versa. Utilisez-la pour
éliminer des ennemis
dans l'autre plan ou
pour activer des interrupteurs.

Il existe de nombreux autres

objets, à vous de les
découvrir!

15

Combats Kirby

Combattez en
utilisant tous
les pouvoirs de
Kirby. Vous
avez le choix
entre trois
différentes façons de jouer.

Remportez sept

Un joueur

Multij oueur

Entraîne-

ment

victoires le plus
rapidement
possible.

Affrontez vos amis

(p. 16).
Entraînez-vous

seul contre l'IA.
Sélectionnez le
pouvoir et le
handicap de vos
adversaires pour

vous entraîner au
combat.

Paramètres du joueur

Modifiez ici les

handicaps et les
pouvoirs de votre
Kirby et des
combattants
contrôlés par l'IA
pour les modes multijoueur et
entraînement.

Menu des options

Le créateur du groupe peut

appuyer sur  à l'écran de

sélection des personnages pour

afficher le menu des options.

Ajustez différents paramètres
comme la fréquence d'apparition
des objets, ou si Kirby fantôme est
activé.

Kirby fantôme

En réglant cette

option sur Actif,

vous pourrez
continuer à
combattre en tant que Kirby

fantôme après avoir été

vaincu. Attaquez un Kirby
adverse pour revenir à la vie.

Règles

Utilisez votre pouvoir et les objets

qui apparaissent en combattant
d'autres Kirby. Le dernier Kirby
restant remporte la partie.

Se protéger

Maintenez le bouton de

protection enfoncé pour

faire apparaître la barre
de protection. Cette
barre se vide lorsque vous vous
protégez pendant une période
prolongée. Lorsqu'elle est
entièrement vide, vous êtes sonné
et ne pouvez plus bouger pendant
quelques instants.

Étoiles action

Peuvent apparaître peu

après le début du
combat. Frappez-les et
observez ce qu'il se
passe!

♦ Quelques aliments peuvent

tomber.

♦ Vos adversaires peuvent

s'endormir.

♦ Ou bien quelque chose de

complètement différent peut se
produire!

16

Affronter des amis

Combats Kirby

Vous pouvez
affronter un
maximum de

trois autres

joueurs. Si
chaque joueur
possède un exemplaire du logiciel,

vous pouvez utiliser le mode
multijoueur local pour vous battre.

Vous pouvez autrement utiliser le
mode téléchargement pour vous
mesurer les uns aux autres.

Équipement nécessaire

- une console Nintendo3DS par
joueur;

- au moins un exemplaire du

logiciel.

Mode multijoueur

local

Créez un groupe et attendez que
les autres joueurs le rejoignent, ou
rejoignez un groupe existant.

Créer un groupe

❶ Sélectionnez

COMBATS
KIRBY à l'écran
de sélection du
mode, puis

MULTIJOUEUR

et enfin CRÉER UN GROUPE.

❷ Quand le nom des autres

participants s'affiche,

sélectionnez COMMENCER.

Rejoindre un groupe

Sélectionnez COMBATS KIRBY à
l'écran de sélection du mode, puis

MULTIJOUEUR et enfin choisissez

le groupe que vous voulez
rejoindre.

Mode

téléchargement

Rej oignez un groupe pour

commencer le combat.

♦ En utilisant le mode

téléchargement, moins d'options
seront disponibles.

Rejoindre un groupe

❶ Dans le menu

HOME,

sélectionnez

l'icône du mode

téléchargement

puis touchez DÉMARRER.

❷ Touchez le logo Nintendo3DS

et touchez le panneau de ce
logiciel pour commencer le

téléchargement.

❸ Attendez que la partie

commence.

♦ Une mise à jour de la console

peut être nécessaire. Suivez les
instructions à l'écran pour
l'effectuer.

Pendant l'opération, si vous

recevez un message vous
informant que la connexion a
échoué, effectuez la mise à j our
depuis les paramètres de la
console.

Pour plus d'informations sur les

mises à jour, consultez le mode
d'emploi de la console.

♦ Pendant l'utilisation du mode

multijoueur local ou du mode

téléchargement, le mode veille
ne peut pas être activé, même
lorsque vous fermez la console.

17

Tam-Tam DaDiDou

Faites sauter le
Roi DaDiDou sur

les tam-tams pour
atteindre l'arrivée.

Pour une

explication
détaillée des commandes et du
déroulement de la partie, veuillez

sélectionner TUTORIEL à l'écran

de sélection du niveau.

18

StreetPass

Échanger des porte-

clés et des
informations de
classement

(StreetPass)

Lorsque vous croisez un autre

utilisateur de StreetPass, vous
partagez automatiquement des
informations de classement et
recevez une copie d'un des porte­clés qu'il a obtenus la prochaine

fois que vous rencontrez Bandana
Waddle Dee.

♦ La possibilité d'échanger des

informations de classement
devient disponible à un certain
point de votre progression dans
le jeu.

♦ Pour permettre les

communications via cette

fonction, chaque utilisateur doit
avoir activé StreetPass pour ce
logiciel sur sa console.

Activer et désactiver

StreetPass

Touchez à l'écran de

sélection du fichier pour activer/
désactiver les paramètres
StreetPass pour ce logiciel.

19

Nous contacter

Pour plus d'informations sur ce

logiciel, visitez le site Nintendo:

www.nintendo.com

Pour obtenir de l'aide technique,

consultez le mode d'emploi de votre
console Nintendo3DS ou visitez le

site:
support.nintendo.com