Pamięć wymienna Flash USB - Instrukcja obsługi
Przeczytać przed użyciem
Przed rozpoczęciem korzystania z naszych produktów („produktu”) należy zapoznać się z instrukcją obsługi produktu (niniejszą „instrukcją obsługi”), gwarancją
(personal.kioxia.com/support/warranty/) oraz instrukcją obsługi urządzenia głównego, w połączeniu z którym produkt jest używany („urządzenie główne”).
Przed rozpoczęciem użytkowania
● Produkt należy używać tylko w komputerach osobistych (PC) z systemem Windows lub komputerach Mac.
Środki ostrożności
W niniejszej części podano ważne zalecenia dotyczące zachowania ostrożności, których użytkownicy naszych produktów (i inni) powinni przestrzegać w celu uniknięcia
obrażeń ciała i uszkodzenia mienia oraz aby użytkowanie naszych poduktów odbywało się w sposób bezpieczny i poprawny. Przed przejściem do szczegółowych
opisów zaleceń dotyczących zachowania bezpieczeństwa, należy gruntownie zrozumieć znaczenia etykiet i symboli graficznych opisanych poniżej i stosować się do ich
treści.
Objaśnienie treści etykiet
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Wskazuje niebezpieczną sytuację,
której nieuniknięcie doprowadzi do
śmierci lub poważnych obrażeń ciała*1.
*1: Poważne obrażenia ciała obejmują oślepienie, rany, oparzenia (spowodowane niską i wysoką temperaturą), porażenie prądem, złamania, zatrucia itp. o długotrwałych
skutkach lub wymagające hospitalizacji i/lub długoterminowych terapii szpitalnych.
*2: Obrażenia o niewielkim lub umiarkowanym nasileniu obejmują rany, oparzenia, porażenie prądem itp., które nie wymagają hospitalizacji i/lub długoterminowych terapii
szpitalnych.
*3: Uszkodzenie mienia oznacza uszkodzenie maszyn i sprzętu klienta lub osób trzecich.
Objaśnienie symboli graficznych
OSTRZEŻENIE
Wskazuje niebezpieczną sytuację,
której nieuniknięcie może
doprowadzić do śmierci lub
poważnych obrażeń ciała*1.
PRZESTROGA
Wskazuje potencjalnie niebezpieczną
sytuację, której nieuniknięcie może
doprowadzić do obrażeń ciała o
niewielkim lub umiarkowanym
nasileniu*2.
UWAGA!.
Wskazuje praktyki mogące
doprowadzić do uszkodzenia mienia*3
i powstania innych problemów,
jednak nie do obrażeń ciała.
Zabronione
Oznacza czynności, których wykonywanie jest zabronione.
● Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
Przypadkowe połknięcie może doprowadzić do uduszenia lub innych obrażeń ciała. W przypadku podejrzenia, że dziecko lub
zwierzę mogło połknąć produkt, należy natychmiast szukać pomocy lekarskiej.
● Nie należy rozbierać ani modyfikować produktu.
Może to doprowadzić do obrażeń ciała, uszkodzenia produktu lub wybuchu pożaru.
● Karty nie należy zginać, umieszczać na niej ciężkich przedmiotów lub w inny sposób narażać jej na
Zabronione
uderzenia lub działanie sił o znacznej wartości.
Nie dotykać produktu pęsetą, szczypcami lub innymi narzędziami, które mogą doprowadzić do jego uszkodzenia. Produkt
należy podłączać i odłączać z zachowaniem ostrożności. Nie użytkować produktu, jeśli nie działa prawidłowo lub jego stan nie
jest zgodny z normą.
Użytkowanie takiego produktu może doprowadzić do pojawienia się dymu, pożaru, oparzenia lub do uszkodzenia urządzenia,
do którego produkt został włożony.
● Jeśli produkt wydziela zapach, przegrzewa się lub wydobywa się z niego dym, należy natychmiast
wyłączyć urządzenie główne oraz urządzenia peryferyjne i odłączyć wszystkie przewody do nich
doprowadzone. Odłączyć produkt od urządzenia. Nie włączać urządzenia i nie podłączać do niego
Instrukcje
produktu ponownie. Skontaktować się z centrum obsługi klienta lub sklepem, w którym produkt
został zakupiony.
Użytkowanie takiego produktu może doprowadzić do pojawienia się dymu, pożaru, oparzenia lub do uszkodzenia urządzenia,
do którego produkt został podłączony.
Wskazuje czynności, które należy wykonywać ze względów
bezpieczeństwa.
Instrukcje
OSTRZEŻENIE
Zabronione
PRZESTROGA
● Produkt może się nagrzewać, jeżeli będzie używany przez dłuższy czas.
Jeśli produkt jest gorący, należy odczekać, aż jego temperatura spadnie przed odłączeniem go od urządzenia. Nie dotykać
produktu, jeśli jest gorący.
Zabronione
● Nie dotykać styków (powierzchni połączenia) produktu bezpośrednio ani za pomocą metalowych,
lub twardych przedmiotów, ani nie zwierać jego styków.
Elektryczność statyczna może doprowadzić do uszkodzenia lub utraty danych.
● Nie narażać produktu na działanie płynów. Nie używać ani nie przechowywać produktu poza zakres
temperatur roboczych i wilgotności.
Nie narażać produktu na:
・ środowisko o wysokiej wilgotności,
・ wysokie temperatury, panujące np. w rozgrzanym samochodzie, w pobliżu ognia, w miejscu
bezpośrednio nasłonecznionym, czy w pobliżu grzejnika,
・ przepływ powietrza z klimatyzatora,
・ pyły,
・ elektryczność statyczną,
・ zakłócenia elektryczne,
・ silne pola magnetyczne ani na
・ żrące chemikalia lub gazy.
Nie należy umieszczać produktu w pobliżu źródeł płomieni lub ciepła, ani w pobliżu łatwopalnych
materiałów. Nie wystawiać na działanie ognia lub źródeł ciepła. Nie zanieczyszczać styków
produktu. Nie utrzymywać produktu w bezpośredniej styczności ze skórą przez przedłużony czas.
● W trakcie zapisywania lub odczytywania danych w produkcie:
・ nie narażać produktu na wibracje ani wstrząsy fizyczne,
・ nie wyłączać urządzenia głównego ani
・ nie odłączać produktu.
Skutkować to może usterką, uszkodzeniem lub utratą danych.
● Nie narażać produktu na gwałtowne zmiany temperatury.
Może to skutkować kondensacją pary wodnej na powierzchni produktu.
● Aby nie dopuścić do przypadkowej utraty danych, należy regularnie wykonywać kopię zapasową
danych na innym nośniku pamięci.
Jako że produkt jest użytkowany przez dłuższy czas lub w sposób powtarzalny, może dojść do utraty części lub wszystkich jego
cech funkcjonalnych, w tym zdolności do zapisu, odczytu i usuwania danych.
FIRMA KIOXIA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK USZKODZENIE LUB UTRATĘ DANYCH
ZAPISANYCH W PRODUKCIE, NIEZALEŻNIE OD ICH TYPU LUB PRZYCZYNY.
● Produkt opuszcza zakłady producenta jako sformatowany w standardzie FAT32.
Ponowne sformatowanie produktu skutkować będzie utratą lub uszkodzeniem wszystkich danych zmagazynowanych w
produkcie. Przed ponownym sformatowaniem należy wykonać kopię zapasową wszystkich niezbędnych danych i plików
zmagazynowanych w produkcie na innym nośniku pamięci.
W razie konieczności ponownego sformatowania produktu, należy sformatować go w systemie plików FAT32 lub exFAT.
Ponowne sformatowanie produktu w systemie plików innym niż FAT32 lub exFAT może spowodować niepowodzenie
formatowania.
● Przed odłączeniem urządzenia od portu USB w komputerze klasy PC lub Mac, należy wysunąć dysk
USB z poziomu systemu operacyjnego urządzenia.
Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować uszkodzeniem lub utraceniem danych zmagazynowanych w produkcie.
● Podłączanie i odłączanie
Procedura prawidłowego podłączania produktu do kompatybilnego urządzenia i odłączania od niego została opisana w
instrukcji obsługi urządzenia.
Instrukcje
Podłączanie:
Podłączyć urządzenie do portu USB komputera klasy PC lub Mac, zgodnie z instrukcją obsługi danego komputera.
Wsuwanie produktu do portu USB komputera z użyciem nadmiernej siły skutkować może uszkodzeniem lub
zniszczeniem produktu i/lub portu USB.
Po prawidłowym ustawieniu produktu, wsuwać produkt w port USB do wyczuwalnego oporu.
Produkt nie będzie działał poprawnie, jeśli zostanie źle podłączony lub źle ustawiony.
Odłączanie:
Postępować zgodnie z opisem poniżej, aby odłączyć produkt od portu USB włączonego urządzenia:
* Czynności lub opisy mogą się różnić w zależności od wersji systemu operacyjnego.
・ Windows
1. Kliknąć „Bezpieczne usuwanie sprzętu” na pasku zadań.
2. Kliknąć „Wysuń dysk wymienny”.
3. Zaznaczyć opcję „Usuń sprzęt” pojawiającą się w okienku.
4. Odłączyć produkt.
・macOS
1. Przeciągnąć i upuścić ikonę „Dysk wymienny” z pulpitu na ikonę kosza.
2. Sprawdź, czy ikona „Dysk wymienny” zniknęła i jest nieaktywna. Odłączyć produkt.
Czynności obowiązkowe
● Podłączyć produkt do gniazda USB w komputerze klasy PC lub Mac.
FIRMA KIOXIA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SPOWODOWANE LUB WYNIKAJĄCE Z WYKORZYSTANIA PRODUKTU W
URZĄDZENIU INNYM NIŻ KOMPUTER KLASY PC lub MAC.
● Produkt nie jest objęty gwarancją ani przeznaczony do użytku w urządzeniach lub systemach wymagających wyjątkowo wysokiej jakości i/lub niezawodności, ani
w warunkach, w których jego wadliwa praca lub awaria może doprowadzić do utraty życia, obrażeń ciała, poważnych uszkodzeń mienia, lub poważnego
negatywnego oddziaływania w przestrzeni publicznej („użytkowanie niezamierzone”). Niezamierzone użytkowanie obejmuje bez ograniczeń: sprzęt
wykorzystywany w obiektach jądrowych, sprzęt wykorzystywany w przemyśle lotniczym, sprzęt medyczny, sprzęt używany w samochodach, pociągach, statkach i
innych środkach transportu, sprzęt sygnalizacji ruchu, sprzęt używany do sterowania procesem spalania lub wybuchu, urządzenia bezpieczeństwa, windy i schody
ruchome, urządzenia związane z energią elektryczną oraz sprzęt wykorzystywany w dziedzinach związanych z domeną finansową. Nie użytkować produktu w
sposób niezamierzony, chyba że niniejszy dokument wyraźnie na to zezwala.
● Złącze USB produktu należy stale utrzymywać w czystości.
Używać miękkiej, suchej ściereczki do czyszczenia.
Parametry techniczne
● Zestawienie parametrów technicznych opublikowano na stronie produktu: personal.kioxia.com/.
● Podana pojemność to zainstalowana pamięć flash wraz z niedostępną dla użytkownika pamięcią zarezerwowaną dla funkcji systemowych. Powierzchnia dostępna dla
użytkownika jest zgodna z wartością podaną na stronie produktu (1 GB = 1 073 741 824 bajtów).
Interfejs USB
● Kompatybilny interfejs USB
Obsługiwany interfejs urządzenia-hosta
USB 3.2 Gen 2/USB 3.2 Gen 1/USB 3.1 Gen 2/USB 3.1 Gen 1/USB 3.0/USB 2.0(*4)
*4: Prędkości odczytu/zapisu różnią się w zależności od urządzeń-hostów i każdego produktu.
Kraj/region pochodzenia
● Kraj/region pochodzenia produktu podany jest na jego korpusie lub opakowaniu.
Przekazanie i utylizacja
● Nawet po usunięciu lub ponownym sformatowaniu produktu na urządzeniu takim jak komputer klasy PC lub Mac, dane mogą nie ulec całkowitemu usunięciu i/lub
mogą zostać odzyskane, jeśli urządzenie użyte do usunięcia lub powtórnego formatowania nie zostało wyposażone w funkcję, która trwale usuwa dane z produktu.
Po okresie użytkowania produkt należy przypisać do odpowiedniej kategorii odpadów i poddać utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.
Dane dotyczące prywatności
● Potwierdzić szczegóły polityki prywatności firmy KIOXIA, jej spółek zależnych i stowarzyszonych, kontaktując się bezpośrednio z tymi firmami.
● Produkt zwrócony bezpośrednio lub pośrednio do firmy KIOXIA może zostać poddany analizie dla potrzeb procesu udoskonalania jakości przez firmę KIOXIA lub
firmę, która dostarcza komponenty lub usługi dla produktu. Dane, które mogły pozostać w produkcie, będą traktowane jako poufne i nie będą udostępniane żadnym
stronom trzecim. Zwrócony produkt i dane zostaną zniszczone po analizie.
Eksport i import
● Jakikolwiek eksport, eksport ponowny, import oraz import ponowny produktu, powiązanego oprogramowania, oprogramowania zainstalowanego na produkcie oraz
danych zapisanych w produkcie są surowo zabronione, z wyjątkiem przypadków zgodnych z japońskim prawem dotyczącym wymiany walut i handlu zagranicznego,
przepisami administracji eksportowej USA oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami eksportowymi.
Wsparcie
● Dział najczęściej zadawanych pytań (FAQ) znajduje się pod adresem: personal.kioxia.com/support/faq/.
● Aby skorzystać z gwarancji w odniesieniu do produktu, należy skontaktować się z działem obsługi klienta podać informacje wskazane w punktach od (1) do (3):
(1) numer części produktu (wydrukowany na odwrocie opakowania) i dowód zakupu produktu, taki jak paragon,
(2) producent i model urządzenia głównego oraz
(3) szczegółowe opisy usterki, sposób użytkowania produktu podczas wystąpienia takiej usterki, częstotliwość występowania takiej usterki i tak dalej.
Sformułowanie warunków gwarancyjnych
● Sformułowanie warunków gwarancyjnych zamieszczono na stronie: personal.kioxia.com/support/warranty/.
Wsparcie klienta
● Informacje na temat wsparcia klienta podano na stronie: personal.kioxia.com/support/contact/.
Wyprodukowano przez
3-1-21, Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-0023, Japonia
・Znaki Mac i macOS są znakami towarowymi firmy Apple Inc.
・Wszelkie pozostałe nazwy firm, nazwy produktów i usług mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
・Konstrukcje i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Ⓒ2021 KIOXIA Corporation Żadna część tego dokumentu nie może być powielana bez zezwolenia. Wydanie trzecie: marzec 2021 r.
Podany adres może ulec zmianie.
Wydanie pierwsze: kwiecień 2020 r.
Loading...