Kingston SDS/64GB User Manual [ru]
Руководство по флеш-памяти
Портативная флеш-память для
компьютеров, цифровых камер,
мобильных телефонов и других устройств
Руководство по флеш-памяти
Kingston®, крупнейший независимый мировой производитель устройств памяти, предлагает широкий
ассортимент карт памяти, USB-накопителей и твердотельных накопителей (SSD) (вместе называемых флешнакопителями), использующих для хранения данных флеш-память. В данном руководстве описаны различные
технологии и предлагаемая продукция на основе флеш-памяти.
Примечание. Поскольку технологии флеш-памяти постоянно развиваются, указанные в документе технические
характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления
1.0 Флеш-память: поддержка нового поколения флеш-накопителей
Компания Toshiba изобрела флеш-память в 1980-х годах как новую технологию памяти, позволяющую хранить
данные даже при отключении устройства памяти от источника питания. С тех пор технология флеш-памяти
превратилась в стандартный носитель данных для большого количества потребительских и промышленных
устройств.
Флеш-память широко используется в следующих потребительских устройствах:
• Ноутбуки • Персональные компьютеры
• Планшеты • Цифровые камеры
• Спутниковые навигационные системы (GPS) • Мобильные телефоны
• Музыкальные проигрыватели, такие как • Электронные музыкальные инструменты
MP3-плееры • Телевизоры
• Портативные и домашние игровые консоли
Флеш-память также используется во многих промышленных областях применения, ключевыми требованиями
которых являются надежность и сохранность данных при отключении питания, например:
• Системы безопасности/IP-камеры • Системы военного назначения
• Встроенные компьютеры • Ресиверы цифрового телевидения
• Сетевая и коммуникационная продукция • Устройства беспроводной связи
• Решения для управления розничными • Устройства для точек продаж
предприятиями (например, ручные сканеры)
Примечание. Большинство продуктов флеш-памяти Kingston разработано и протестировано на
совместимость с потребительскими устройствами. По вопросам, относящимся к промышленным
областям применения или областям специального применения, не входящим в стандартную
потребительскую модель использования, рекомендуем обратиться непосредственно к Kingston.
Может потребоваться специальная конфигурация, особенно в областях применения, на которые
значительно влияет срок службы ячеек флеш-памяти (см. раздел 3.0).
2.0 Емкость SSD, карт памяти и USB-накопителей
Часть указанного объема устройства флеш-памяти используется для форматирования и других функций и
недоступна для хранения данных.
1
Руководство по флеш-памяти
В процессе производства флэш-устройства хранения данных предпринимаются действия по обеспечению
надежности устройства и возможности доступа хост-устройства (компьютера, цифровой камеры, планшетов,
мобильного телефона и т.д.) к его ячейкам памяти; т.е. обеспечивается возможность хранения данных на флэшустройстве и извлечения данных с устройства. Форматирование включает в себя следующие операции:
1. Тестирование каждой ячейки памяти в устройстве флеш-памяти.
2. Выявление всех дефектных ячеек и действия для предотвращения записи данных в эти ячейки или чтения
данных из них.
3. Резервирование некоторых из ячеек в качестве “запасных”. Ячейки флеш-памяти имеют продолжительное,
но все же конечное время жизни. Это позволяет держать некоторые ячейки в резерве, чтобы заменять те из
ячеек, в которых будут найдены сбои в процессе эксплуатации.
4. Создание таблицы размещения файлов (FAT ) или другого каталога. Чтобы обеспечить возможность удобного
хранения данных на устройстве флеш-памяти и доступа к ним со стороны пользователя, необходимо создать
систему управления файлами, которая позволяет любому устройству или компьютеру идентифицировать
файлы, хранящихся на устройстве флеш-памяти. Наиболее распространенным типом файловой системы
управления для устройств флеш-памяти является таблица размещения файлов (FAT), которая также
используется для форматирования жестких дисков.
5. Резервирование некоторых ячеек для использования контроллером устройства флеш-памяти, например,
для хранения обновлений микропрограммы и прочей информации, которая различается в зависимости от
контроллера.
6. В случае необходимости производится резервирование некоторых ячеек для выполнения специальных
функций. Например, технические спецификации карт памяти Secure Digital (SD) требуют наличия
зарезервированных областей для обеспечения поддержки специальных функций защиты от копирования
и обеспечения безопасности.
3.0 Характеристики флеш-накопителей Kingston
Устройства флеш-памяти Kingston имеют множество преимуществ.
• Гарантия на устройство флеш-памяти: Kingston гарантирует для всех своих устройств флеш-памяти
отсутствие брака в используемых компонентах и изготовлении на указанные ниже сроки:
Пожизненная гарантия на продукцию: Эта гарантия охватывает следующую продукцию Kingston в
течение всего срока ее эксплуатации: Модули памяти, включая ValueRAM®, HyperX®, реализуемые в розницу
модули памяти, а также модули памяти Kingston для конкретных систем; карты флеш-памяти (например,
Secure Digital, Secure Digital HC и XC, CompactFlash, MultiMediaCard, SmartMedia) и флеш-адаптеры.
Пятилетняя гарантия: Данная гарантия сроком на пять лет с момента первоначальной покупки конечным
пользователем распространяется на следующую продукцию Kingston: USB-накопители DataTraveler® и
SSDNow KC100 (твердотельные накопители).
Трехлетняя гарантия: Данная гарантия сроком на три года с момента первоначальной покупки
конечным пользователем распространяется на следующую продукцию Kingston: SSDNow (твердотельные
накопители), за исключением SSDNow KC100, SSDNow S200/30GB и SSDNow SMS200/30GB.
Двухлетняя гарантия: Данная гарантия сроком на два года с момента первоначальной покупки конечным
2
Руководство по флеш-памяти
пользователем распространяется на следующую продукцию Kingston: SSDNow S200/30GB, SSDNow
SMS200/30GB, DataTraveler Workspace, MobileLite Wireless – Gen 2, MobileLite Reader, microSD Reader, HyperX
Cloud Headset (за исключением бесплатной рекламной продукции, включенной в комплект поставки),
HyperX Skyn Mouse Pad и продукция, поставляемая в рамках программы изготовления на заказ Kingston.
Для продукции в рамках программы изготовления на заказ Kingston возврат денежных средств возможен
только в течение двухлетнего гарантийного срока. В некоторых случаях Kingston может в качестве
варианта выбрать замену неисправной продукции, выпущенной по программе Kingston изготовления на
заказ, на функционально аналогичную продукцию
Гарантия сроком 1 год: Данная гарантия сроком на один год с момента первоначальной покупки
конечным пользователем распространяется на следующую продукцию Kingston: MobileLite Wireless –
Gen.1, MobileLite Reader, набор аксессуаров для DataTraveler, Wi-Drive®, TravelLite SD/MMC Reader и HyperX
Fan
Более подробную информацию см. по адресу kingston.com/company/warranty.asp
• Твердотельные: Устройства флеш-памяти являются полупроводниковыми устройствами хранения, поэтому
не содержат движущихся частей и не подвержены механическим сбоям, как жесткие диски. Их общая
надежность хранения данных позволила им занять ведущее положение на рынке ориентированных на
удобство портативных продуктов памяти, работающих с уровнем шума 0 децибел.
• Компактный физический размер (или форм-фактор): Устройства флеш-памяти созданы для обеспечения
удобства транспортировки. Удобство является важным критерием, особенно в потребительской и
корпоративной областях применения.
• Высокая надежность хранения данных: Флеш-память очень надежна и многие типы устройств флеш-памяти
также имеют проверку кода коррекции ошибок (ECC) и улучшенную технологию выравнивания износа.
Например, твердотельные накопители Kingston имеют номинальную характеристику ошибок менее чем 1
(одного) бита на 1000000000000000 считанных бит (1 бит на 1015 считанных бит).
• Хранение данных на флеш-памяти Kingston: в устройствах флеш-памяти Kingston в основном используется
флеш-память MLC/TLC. Хранение данных на флеш-памяти является динамическим, поскольку время
циклов памяти влияет на хранение данных. Для сохранности в течение длительного времени необходимо
выполнять резервное копирование важной информации на другие носители.
• Технология выравнивания износа: Устройства флеш-памяти Kingston содержат контроллеры, использующие
улучшенную технологию выравнивания износа, которая равномерно распределяет количество циклов
программирования-стирания по всему объему флеш-памяти. Таким образом, выравнивание износа
продлевает срок службы карты памяти (подробнее см. в следующем разделе, “Срок службы ячеек флешпамяти Kingston”).
• Срок службы ячеек флеш-памяти: Ячейки энергонезависимой флеш-памяти имеют конечное число циклов
программирования-стирания. Проще говоря, при каждой записи или стирании данных с устройства флешпамяти количество циклов программирования-стирания снижается и постепенно доходит до точки, после
которой дальнейшее использование флеш-памяти невозможно.
• На время создания данного документа для флеш-памяти с многоуровневыми ячейками (MLC) возможно до
3000 циклов записи на физический сектор, исходя из имеющегося процесса литографии (19нм и 20нм). Для
3
Руководство по флеш-памяти
флеш-памяти с одноуровневыми ячейками (SLC) возможно до 30000 циклов записи на физический сектор.
Для флеш-памяти с трехуровневыми ячейками (TLC) возможно до 500 циклов записи на физический сектор.
Литография кристаллов флеш-памяти играет ключевую роль в сроке службы ячейки, который уменьшается
со снижением размера кристалла.
• Технология флеш-памяти: Для флеш-памяти с многоуровневыми ячейками (MLC) используется несколько
уровней на ячейку, что позволяет хранить больше бит с помощью того же количества транзисторов. Флештехнология MLC NAND использует четыре возможных состояния на ячейку. В случае одноуровневых ячеек
(SLC) каждая ячейка может иметь два состояния. Для трехуровневых ячеек (TLC) биты могут храниться в
восьми возможных состояниях. Литография кристаллов флеш-памяти играет ключевую роль в сроке
службы ячейки, который уменьшается со снижением размера кристалла.
• Коэффициент увеличения объема записи: Коэффициент увеличения объема записи (WAF) существует для
всех устройств флеш-памяти. Коэффициент увеличения объема записи - это соотношение между объемом
данных, записанных хостом, и действительным объемом данных, записанных на микросхемы флеш-памяти.
Все флеш-устройства выполняют записи целыми блоками, поэтому для записи в блок, который уже может
содержать данные, флеш-контроллер должен переместить имеющиеся данные в блок (обычно в память)
и объединить их с новыми данными, а затем записать все данные обратно во флеш-память. Например,
хост может записать на флеш-устройство файл объемом 2МБ, однако для завершения операции записи на
флеш-память будет записано 4МБ данных. В этом случае коэффициент увеличения объема записи равен 2.
В некоторых случаях WAF может достигать значений 20-30.
• Автоматическое переназначение сбойных секторов: Флеш-контроллеры Kingston автоматически блокируют
разделы со сбойными ячейками памяти (“сбойными блоками”) и перемещают данные в другие разделы
(“запасные блоки”), чтобы избежать повреждения данных. При заводском форматировании (описанном
в разделе 2) на устройстве флеш-памяти выделяются запасные блоки для постепенного переназначения
сбойных секторов с целью увеличения срока службы и надежности устройства флеш-памяти.
• Высококачественные разъемы: В устройствах флеш-памяти Kingston всегда используются
высококачественные соединительные разъемы для обеспечения длительного и надежного использования
устройства флеш-памяти.
• Рабочая температура и влажность:
SSD: 0 – 70°C, относительная влажность: 85%
USB-накопители: 0 – 60°C, относительная влажность: 85%
SD и Micro SD: -25°C – 85°C, относительная влажность: 95%
Карты CF: 0 – 60°C, относительная влажность: 95%
Устройства чтения карт памяти: 0 – 60°C, относительная влажность: 85%
Дополнительную информацию о характеристиках условий окружающей среды продукции см. на страницах
продуктов Kingston и в технической документации.
1 Пресс-релиз Toshiba “Toshiba America Electronic Components, Inc. Releases Performance Research on MLC NAND Flash
Memory for Consumer Applications”, 10 мая 2004 года
• Высокая емкость: Устройства флеш-памяти могут обеспечивать большую емкость хранения данных при
очень компактном форм-факторе. Такая исключительная гибкость делает их идеальным решением для
потребительского использования, например, в качестве цифровой “пленки” или для хранения музыки в
формате MP3, когда важны портативность и удобство.
4
Loading...