Service Manual / Manuel de Service
3” x 24” Belt Sander
Ponceuse à Courroie 3” x 24”
Revised/Revisé 08/2008
8357
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8357
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
16
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Order # Com.
4983570010
4983570020
4983570030
4983570040
4983570050
4
983570060
4983570070
4983570080
4983570090
4983570100
4983570110
4983570120
4983570130
4983570140
4983570150
4983570160
4983570200
4983570210
4983570220
4983570230
4983570240
4983570250
4983570260
4983570270
4983570280
4983570290
4983570300
4983570310
4983570320
4983570330
4983570340
4983570350
4983570360
4983570370
4983570380
4983570390
4983570400
4983570410
4983570420
4983570430
4983570440
4983570450
4983570460
4983570470
4983570480
4983570490
4983570500
English Description
HOUSING
FRONT HANDLE
TAPPING SCREW
FIELD COIL
TAPPING SCREW
F
AN GUIDE
BALL BEARING
ANTI-DUST CAP
ARMATURE
RUBBER PIN
MOTOR END CLOSURE
APPING SCREW
T
SWITCH
WIRE CONNECTOR
WIRE
CONNECTOR PIN
POWER CORD
CORD PROTECTOR
CORD CLAMP
TAPPING SCREW
SOFT RUBBER GRIP
HANDLE CAP
TAPPING SCREW
BRUSH CAP
CARBON BRUSH SET (2)
BRUSH HOLDER
MOTOR PULLEY
FRAME
COUNTERSUNK SCREW
BUSHING
ROLLER CAP
KEY
DRIVE SHAFT
DRIVE ROLLER
WASHER
DRIVEN GEAR
RETAINING RING/SHAFT
NEEDLE BEARING
GEAR SHAFT
BEARING SEAT BRACKET
PAN HD. SCREW
DRIVEN PULLEY
RIB BELT
SPACER
BELT COVER
WASHER
TAPPING SCREW
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Description Française
B
OITIER
POIGNEE AVANT
VIS AUTOTARAUDEUSE
BOBINE D'ENTRAINEMENT
VIS AUTOTARAUDEUSE
G
UIDE DU VENTILATEUR
ROULEMENT A BILLES
CAPUCHON ANTI-POUSSIERE
ARMATURE
GOUPILLE EN CAOUTCHOUC
SUPPORT DE L'ARMATURE
VIS AUTOTARAUDEUSE
INTERRUPTEUR
CONNECTEUR DE FIL
FIL
RACCORD DE FIL
CORDON D'ALIMENTATION
PROTEGE-CORDON
ATTACHE-CORDON
VIS AUT
POIGNEE ANTI-DERAPPANTE
COUVERCLE DE LA POIGNEE
VIS
COUVERCLE DES BALAIS
ENS. BALAIS AU CARBONE (2)
PORTE-BALAIS
POULIE DU MOTEUR
CHASSIS
VIS A TETE FRAISER
BAGUE
CAPUCHON DU ROULEAU
CLE DE RETENUE
TIGE D'ENTRAINEMENT
ROULEAU D'ENTRAINEMENT
RONDELLE
ENGRENAGE D'ENTRAINEMENT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
ROULEMENT A AIGUILLES
TIGE D'ENGRENAGE
SUPPORT DU SIEGE DU ROULEMENT
VIS A TETE BOMBEE
POULIE D'ENTRAINEMENT
COURROIE EN LANIERE
ESPACEUR
COUVERCLE DE LA COURROIE
RONDELLE
VIS AUTOTARAUDEUSE
OTARAUDEUSE
AUTOTARAUDEUSE
Qty./Qté.
1
1
2
1
2
1
3
1
1
2
1
4
1
4
1
2
1
1
1
2
1
1
3
2
1
2
1
1
6
4
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
Price/Prix
$
33.06
$6.50
$1.55
$41.80
$2.70
$
6.61
$10.29
$2.70
$66.53
$2.24
$26.28
$2.01
$16.04
$1.44
$2.24
$1.44
$16.04
$3.39
$1.67
$2.01
$7.88
$11.44
$2.01
$3.28
$14.89
$4.31
$10.98
$57.10
$1.78
$3.85
$3.39
$1.78
$7.53
$14.78
$1.78
$14.66
$1.55
$19.49
$15.24
$13.40
$1.67
$12.48
$14.78
$3.39
$7.19
$1.67
$2.13