Page 1
Service Manual / Manuel de Service
Variable Speed Oscillating Reciprocating Saw Kit
Ens. Scie Alternative Oscillante à Vitesses Variables
Revised/Revisé 08/2008
8355QC
Page 2
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8355QC
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15-1
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Order # Com.
4
808350010
4808350020
4808350030
4808350040
4808350050
4
808350060
4808350070
4808350080
4808350090
4808350100
4808350110
4808350120
4808350130
4808350140
4808350150
4808350151
4808350160
4808350170
4808350180
4808350190
4808350200
4808350210
4808350220
4808350230
4808350240
4808350250
4808350260
4808350270
4808350280
4808350290
4808350300
4808350310
4808350320
4808350330
4808350340
4808350350
4808350360
4808350370
4808350380
4808350390
4808350400
4808350410
4808350420
4808350430
4808350440
4808350450
4808350460
English Description
A
DJUSTABLE BOTTOM PLATE
GUARD PLATE
ROUND HD ALLEN SCREW
RUBBER SLEEVE
HOLDING SCREW
H
OLDING LEVER
PIN
BLADE HOLDER
SPRING
RECIPROCATING BAR
FELT
OIL-LESS BEARING A
SPRING PIN
SLIDE GUIDE
RECIPROCA
RECIPROCATING BAR ASS'Y
SPRING
COUNTERSUNK SCREW
PRESSURE PLATE
BLADE HOLDER GUIDE
HEAD COVER
BLADE HOLDER GUIDE BOTTOM
AXIS NUT
PAN HD SCREW
SPRING
SHAFT
BEARING B WITHOUT OIL
NEEDLE BEARING COVER
NEEDLE BEARING
MAIN FRAME
SPECIAL SCREW
NYLON HEX. NUT
BALL BEARING
WASHER
WHEEL
PIN
GEAR
RETAINING RING/BORE
SPINDLE
BALL BEARING
COUNTERSUNK SCREW
SPECIAL WASHER
MODE SELECTOR PIN
STEEL BALL
SPRING
MODE SELECTOR
BUTTON COVER
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
TING BAR SUPPOR
Description Française
P
LATEAU DU BRAS AJUSTABLE
PLAQUE DU GARDE
VIS A TETE RONDE "ALLEN"
MANCHON EN CAOUTCHOUC
VIS DE RETENUE
L
EVIER DE RETENU
GOUPILLE
PORTE-LAME
RESSORT
BARRE DE MOUVEMENT
FEUTRE
ROULEMENT A BILLES SANS HUILE A
GOUPILLE A RESSORT
GUIDE DE COULISSEMENT
T
. DE LA
SUP
ASS. DE LA BARRE DE MOUVEMENT
RESSORT
A TETE FRAISEE
VIS
PLAQUE DE PRESSION
GUIDE DU SUPPORT DE RETENU/LAME
COUVERCLE DE LA TETE
BAS DU GUIDE DU PORTE-LAME
ECROU D'AXE
VIS A TETE BOMBEE
RESSORT
TIGE
ROULEMENT A BILLES SANS HUILE B
COUV. DU ROULEMENT A AIGUILLES
ROULEMENT A AIGUILLES
CHASSIS PRINCIPAL
VIS SPECIALE
ECROU HEX. AVEC NYLON
ROULEMENT A BILLES
RONDELLE
ROUE
GOUPILLE
ENGRENAGE
ANNEAU DE RETENU/ALESAGE
ARBRE
ROULEMENT A BILLES
VIS A TETE FRAISEE
RONDELLE SPECIALE
GOUPILLE DU SELECTEUR DE MODE
BILLE EN ACIER
RESSORT
SELECTEUR DE MODE
COUVERCLE DU BOUTON
BARRE DE MOUVEMENT
Qty./Qté.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
Price/Prix
$
27.54
$25.24
$2.01
$14.89
$2.13
$
4.54
$1.44
$9.14
$2.82
$9.14
$2.93
$11.44
$2.93
$5.69
$25.24
$45.94
$3.05
$1.67
$4.54
$6.84
$11.44
$4.54
$2.24
$1.67
$4.20
$4.31
$11.33
$5.69
$12.59
$17.19
$3.28
$2.13
$12.25
$2.01
$6.04
$3.28
$34.44
$1.67
$6.61
$13.74
$1.78
$2.01
$7.99
$2.59
$2.59
$5.69
$1.67
Page 3
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8355QC
Diag.
47
48
4
9
50
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62-1
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
75
76
77
78
79
80
81
82
Order # Com.
4
808350470
4808350480
4808350490
4808350500
4808350520
4808350530
4808350540
4808350550
4808350560
4808350570
4808350580
4808350590
4808350600
4808350621
4808350630
4808350640
4808350650
4808350660
4808350670
4808350680
4808350690
4808350700
4808350710
4808350720
4808350730
4808350750
4808350760
4808350770
4808350780
4808350790
4808350800
4808350810
4808350820
480835MBIL
English Description
P
AN HD SCREW
SPRING WASHER
WASHER
PAN HD SCREW
RETAINING RING/SHAFT
BALL BEARING
BEARING COVER
COUNTERSUNK SCREW
ARMATURE
BALL BEARING
FAN BAFFLE
PAN HD SCREW
FIELD COIL
CARBON BRUSH HOLDER
CARBON BRUSH SET (2)
MAIN HOUSING
RUBBER BUTTON
TAPPING SCREW (SQUARE)
RIGHT HOUSING
SWITCH
VAR. SPEED CONTROL
CABLE SUPPORT
PAN HD SCREW
POWER CORD PROTECTOR
POWER CORD
HEX. KEY
WOOD BLADE
METAL BLADE
RUBBER PAD
SLEEVE
WASHER
SPRING WASHER
PAN HD SCREW
BILINGUAL MANUAL 8355QC
(3MM)
Description Française
V
IS A TETE BOMBEE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
VIS A TETE BOMBEE
ANNEAU DE RETENU/TIGE
ROULEMENT A BILLES
COUVERCLE DU ROULEMENT
VIS A TETE FRAISEE
ARMATURE
ROULEMENT A BILLES
PROTECTEUR DU VENTILATEUR
VIS A TETE BOMBEE
BOBINE D'ENTRAINEMENT
PORTE-BALAIS
JEU DE BALAIS (2)
BOITIER PRINCIPAL
BOUTON EN CAOUTCHOUC
OTARAUDEUSE (CARREE)
AUT
VIS
BOITIER DROIT
INTERRUPTEUR
CONTROLE DE VITESSE VARIABLE
SUPPORT DU CABLE
VIS A TETE BOMBEE
PROTECTEUR DU CORDON D'ALIM.
CORDON D'ALIMENTATION
CLE HEXAGONALE (3MM)
LAME POUR BOIS
LAME POUR METAL
TAMPON EN CAOUTCHOUC
MANCHON
RONDELLE
RONDELLE A RESSORT
VIS A TETE BOMBEE
MANUEL BILINGUE 8355QC
Qty./Qté.
1
10
8
4
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
2
5
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
Price/Prix
$
1.67
$1.55
$1.55
$2.01
$1.50
$10.29
$4.43
$1.78
$39.04
$13.74
$9.14
$2.82
$37.89
$4.20
$12.59
$22.94
$2.59
$2.59
$11.33
$16.04
$25.24
$2.93
$1.67
$3.39
$18.34
$2.59
$4.54
$4.54
$4.89
$2.70
$1.61
$1.55
$1.55
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Loading...