Service Manual / Manuel de Service
34° Clipped Head Framing Nailer Kit
Ens. Cloueuse de Charpente 34° à Tête Demi-Lune
Revised/Revisé 08/2008
8234
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8234
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Order # Com.
7082340010
7082340020
7082340030
7082340040
7082340050
7
082340060
7082340070
7082340080
7082340090
KW-085
KW-085
7082340120
7082340130
7082340140
KW-085
7082340160
7082340170
7082340180
7082340190
KW-085
KW-085
7082340220
KW-085
KW-085
KW-085
KW-085
7082340270
KW-085
7082340290
7082340300
7082340310
7082340320
7082340330
7082340340
7082340350
7082340360
7082340370
7082340380
7082340390
7082340400
7082340410
7082340420
KW-085
7082340440
7082340450
7082340460
KW-085
English Description
CAP SCREW
SPRING WASHER
BUSHING
AIR DEFLECTOR
SEAL
C
AP SCREW
SPRING WASHER
CYLINDER CAP
GASKET
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
SPRING
HEAD VALVE
SEAL
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
VALVE BASE
SET SCREW
STOP BUMPER
BUMPER RETAINER
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
CYLINDER
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
BODY W/RUBBER GRIP
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
NOSE
SPRING WASHER
CAP SCREW
SPRING
DEPTH ADJUST SIDE ARM
CAP SCREW
BUSHING
DEPTH ADJUST PLATE
WASHER
CAP SCREW
PLASTIC PROTECTIVE TIP
SEAL
PIN
DEPTH PLATE GUIDE
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
TRIGGER VALVE HEAD
SPRING
TRIGGER VALVE STEM
BUMPER/DRIVER/O-RING REPL. KIT
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Description Française
B
OULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE A RESSORT
BAGUE
DEFLECTEUR A AIR
JOINT D'ETANCHEITE
B
OULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE A RESSORT
CAPUCHON DU CYLINDRE
JOINT D'ETANCHEITE
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
RESSORT
SOUPAPE DE TETE
JOINT D'ETANCHEITE
TROUSSE DE REMPL.
BASE DE LA VALVE
VIS SANS TETE
TISSEUR D'ARRET
AMOR
RETENU DE L'AMORTISSEUR
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
CYLINDRE
TROUSSE DE REMPL.
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
BOITIER A/POIGNEE ANTIDERAPANTE
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
NEZ
RONDELLE A RESSORT
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RESSORT
BRAS DE COTE DE LA PLAQUE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BAGUE
PLAQUE D'AJUSTEMENT
RONDELLE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
PROTEGE NEZ EN PLASTIQUE
JOINT D'ETANCHEITE
GOUPILLE
GUIDE DE LA PLAQUE
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
VALVE DE LA GACHETTE
RESSORT
TIGE DE LA VALVE
TROUSSE DE REMPL. TIGE/AMOR./JOINT
TIGE/AMOR./JOINT
TIGE/AMOR./JOINT
Qty./Qté.
1
3
1
1
1
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
Price/Prix
$
2.24
$1.55
$3.85
$7.99
$1.90
$
2.76
$1.55
$45.83
$4.54
$4.54
$22.71
$4.54
$14.78
$1.55
$4.89
$5.58
$34.33
$103.44
$61.93
$1.67
$1.90
$3.28
$14.66
$2.24
$3.05
$10.18
$1.50
$1.67
$2.47
$1.78
$1.67
$4.20
$4.89
$2.93
$4.54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-