Kieback&Peter RBW322-FTL-902 Operating Instructions Manual
Issue 2015-01-09
Operating Instructions
RBW322-FTL-902 Room Control Module
2
Issue 2015-01-09
Content Page
1 General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Information on the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Validity and storage of the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.3 As an operator, what can you do?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.4 Customer service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.5 Notes on presentation in these instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Scope of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Presentation and structure of warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Classification of warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Responsibilites of the Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Equipment Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Packaging, transportation and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Operating Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Controls and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.1 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.2 Indicators on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 Operations and Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1 Summer mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2 Operating Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.1 Selecting the operating menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2.2 Setting the setpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.3 Configuration Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3.1 Selecting the configuration menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3.2 Setting party mode (usage time extension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3.3 Setting vacation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting the vacation start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3
Issue 2015-01-09
Setting the vacation end. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting the setpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ending an active vacation mode early . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deleting an inactive vacation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.3.4 Setting the weekly schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deleting a usage time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3.5 Setting the setpoints for comfort mode and economy mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3.6 Setting the time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3.7 Setting the time, temperature or setpoint as the initial display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Setting the 12/24 hour mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Switching the temperature units between °F/°C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8 Maintenance and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
8.2 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
10 Decommissioning, Removal and Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.1 Decommissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.1.1 Selecting the service menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.1.2 Restoring factory settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.2 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.2.1 Screw mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
10.2.2 Adhesive mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
10.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11 Technical Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.3 Wireless interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
11.4 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13 Contact data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4 General Information
Issue 2015-01-09
1 General Information
1.1 Information on the operating instructions
These operating instructions contain information on the RBW322-FTL-902 and information on the safe installation, commissioning, handling and correct operation of the device.
The operating instructions are intended for all persons who operate the
RBW322-FTL-902 for the purpose of increasing the reliability and the service life of the
device; it should also help prevent hazards, downtime and possible exclusion of warranty
claims.
Each person who carries out work on the RBW322-FTL-902 must have read and understood these operating instructions.
► If you have any questions that are not resolved by these operating instructions, you
can obtain further information from the supplier or manufacturer.
1.1.1 Validity and storage of the operating instructions
These operating instructions are an integral part of the RBW322-FTL-902 and apply
exclusively to this device.
► Keep the operating instructions in the immediate vicinity of the device throughout the
entire service life of the RBW322-FTL-902.
► The operating instructions must be passed on to any subsequent owners or users.
1.1.2 Copyright
The duplication (even extracts thereof), removal or transfer of content is not allowed
without the manufacturer’s written permission.
1.1.3 As an operator, what can you do?
You may only perform the following actions on the device:
■ Setting the setpoint
■ Setting party mode (usage time extension)
■ Setting vacation mode
■ Setting the weekly schedule
■ Deleting a usage time
■ Setting the setpoints for comfort mode and economy mode
■ Setting the time and date
■ Setting the 12/24 hour mode
■ Switching the temperature units between °F/°C
■ Maintenance and Cleaning
■ Contacting customer service in case of Malfunctions
■ Decommissioning, Removal and Disposal
Safety 5
Issue 2015-01-09
NOTE
Mounting, installation, commissioning and troubleshooting may only be performed by a
service technician. Improper changes by the operator can lead to malfunctions and
reduce the service life of the device.
1.1.4 Customer service
If problems occur, if you have questions or if you require technical information, please
contact your service technician.
1.1.5 Notes on presentation in these instructions
Notes contain supplementary information:
NOTE
Indicates additional information and important details that can simplify use of the device.
List symbols
Additional icons are presented in the text to help you follow the operating instructions:
■ Indicates a list item.
► Indicates a step that must be performed.
1.2 Scope of Delivery
The standard scope of delivery includes:
■ RBW322-FTL-902 room control module (incl. batteries)
■ Holding plate
■ Adhesive pad
■ Installation note: RBW322-FTL-902
2 Safety
Always observe the following in order to operate the RBW322-FTL-902 room control
module correctly and safely:
► Read all warnings in these operating instructions in order to prevent injuries and
damage to the device or any equipment connected to it.
► To avoid potential hazards, use the device only as described in the operating instruc-
tions.
► Observe the described actions and warnings in these operating instructions.
► Observe the instructions and warnings in the applicable documents.
2.1 Presentation and structure of warnings
Hazardous situations are displayed with warnings and safety instructions in these operating instructions. Hazard symbols and signal words convey the severity of the hazard.
6 Safety
Issue 2015-01-09
The warnings are action-related and are structured as follows.
2.2 Classification of warnings
Warnings are classified according to the severity of the hazard. Hazard levels with their
corresponding signal words and warning symbols are described in the following:
2.3 Intended use
Observe the following to operate the device correctly:
► Do not operate the device in wet or moist environments.
► Do not operate the device in a potentially explosive environment.
► Do not open the device.
► Only operate the RBW322-FTL-902 when it is in original condition.
Modifications to the device could result in unforeseeable dangers and are thus prohibited.
CAUTION
Type/source of danger!
Possible consequences.
► Preventative measures.
CAUTION
The “CAUTION” signal word is used for situations that could result in moderate or
minor injuries.
NOTICE
The “NOTICE” signal word is used for situations that could result in damage to the
device.
Equipment Description 7
Issue 2015-01-09
2.4 Responsibilites of the Operator
The device may only be operated if it is technically sound and in safe working order. The
operator must observe the following items:
► Ensure that mounting, installation and commissioning are only performed by service
technicians.
► Ensure that these operating instructions are available to the user.
► Make sure that the user has read the operating instructions before starting work with
the RBW322-FTL-902.
► If the device becomes damaged or if a malfunction message is issued (except when
batteries are changed in the MD15-FTL-902 radio partner), you must inform your
service technician.
3 Equipment Description
You can use the RBW322-FTL-902 room control
module to measure the room temperature in residential or commercial buildings, and to wirelessly
transfer measured values, occupancy, setpoints
and weekly schedules to the MD15-FTL-902 radio
small actuator.
You can manually set or permanently define a
desired setpoint in the device for specific usage or
non-usage periods (weekly schedule).
After the RBW322-FTL-902 has measured the room
temperature, the device wirelessly transmits the
desired room temperature to the MD15-FTL-902.
This controls the room temperature via the radiator
valve.
8 Packaging, transportation and storage
Issue 2015-01-09
3.1 Components
4 Packaging, transportation and storage
4.1 Packaging
Unpacking
The device is delivered in a cardboard box. When unpacking it, proceed as follows:
► Carefully remove the device from the packaging making sure you do not damage it.
► Dispose of the packaging material according to local regulations.
Repackaging
If you wish to repackage the device for transportation (e.g. for sending a device to the
manufacturer), observe the following points:
► Select an appropriate material for the packaging.
The packaging must not be too large or too small.
► Use packing material to prevent the device from sliding.
► Carefully close and seal the packaging.
01 Display Displays information on the current status of the
RBW322-FTL-902/MD15-FTL-902 functional unit.
02 Setting knob For switching on the device for the first time and
for selecting values.
03 Solar cell Generates energy for device operation
04 Occupancy button Select between “Present” and “Absent”
05 Holding plate Fastens the device to the wall.
06 Holding bar Secures the device to the holding plate.
07 Adhesive pad Sticks the holding plate to even surfaces.
08 Reset interface Restore factory settings.
09 Diagnostics interface
03
04
07
01
02
05
06
08
09
Operating Modes 9
Issue 2015-01-09
4.2 Transportation
If you wish to send or transport a device, proceed as follows:
► Transport the device in appropriate packaging.
► Do not throw or toss the packaged device.
► Do not drop the device.
4.3 Storage
If you wish to store the packaged device for a long period of time, you must observe the
following:
► Ensure that the environment is dry.
► Only store the device indoors.
► Store the device in a dust-free environment.
► Protect the device from bumps and mechanical damage.
5 Operating Modes
Because individual rooms are used in different ways, it is important to control the room
temperature according to the particular usage in order to conserve energy. Rooms that
are used in different ways need individual temperature profiles.
There are three different operating modes available that enable you to set a specific room
temperature:
In the configuration menu of RBW322-FTL-902 Room Control Module you can set the
type and date of the operating modes you want to use. See chapter 7.3 “Configuration
Menu”, page 13.
6 Controls and Display
RBW322-FTL-902 and MD15-FTL-902 operate automatically. Basic settings are
performed on the RBW322-FTL-902 room control module only.
Comfort mode: Operating mode for a room that is in use (usage status: “Present”).
The controller operates with the specified comfort setpoint. This
setpoint is set to a comfortable room temperature.
Economy mode: Energy-saving operating mode (usage status: “Absent”/economy
mode) for a room that is not in use. The controller operates with a
predefined lowered or reduced setpoint.
Summer mode: In this operating mode, only economy mode is active. See para-
graph "Summer mode", page 12.
Loading...