Kidde 29D, 29HD User Manual

Pro model 29D, 29HD

Fotoelektrický hlásič požáru a kouře

Manuál uživatele

Hlásič požáru a kouře napájený 9V baterií.

D

ěkujeme, že jste si zakoupili náš hlásič požáru. V rámci bezpečnosti vaší rodiny
bude tento přístroj hrát významnou roli. Mužete se spolehnout, že vám tento produkt
zajistí nejvyšší možný stupeň ochrany. Jsme si vědomi vašich vysokých nároků na
kvalitní zabezpečení ochrany, zvláště když jsou v sázce životy vaší rodiny.

Věnujte prosím několik minut k přečtení tohoto manuálu a uložte jej pro budoucí
reference. Naučte děti, jak reagovat na hlásiče požáru a vysvětlete, že by si nikdy
neměly hrát s těmito přístroji.

UPOZORNĚNÍ: Věnujte prosím několik minut, abyste si pozorně prostudovali
tuto příručku uživatele. Uložte si ji pro případ potřeby a pro případného dalšího
uživatele.

0786-CPD-20733

08

EN14604:2005

EN 14604: 2005

G206007

0306-7210 -00

Nepokoušejte se sami opravovat hlásiče požáru. Postupujte podle pokynů v sekci
9 servis.

UPOZORNĚNÍ! KRYT BATERIE NELZE UZAVŘÍT BEZ TOHO, ANIŽ BY BYLA
VLOŽENA BATERIE. VYJMUTÍ BATERIE ZAPŘÍČINÍ PROVOZU NESCHOPNOST
HLÁSIČE.

DŮLEŽITÉ! PŘED INSTALACÍ PŘÍSTROJE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VEŠKERÉ
INSTRUKCE. UCHOVEJTE TENTO MANUÁL POBLÍŽ HLÁSIČE I PRO BUDOUCÍ
POUŽITÍ.

OBSAH MANUÁLU

1 -- DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ POŽÁRNÍHO HLÁSIČE
2 -- NEVHODNÁ UMÍSTĚNÍ
3 -- INSTRUKCE PRO INSTALACI
4 -- PROVOZ A TESTOVÁNÍ

5 -- FUNKCE HUSH

6 -- ÚDRŽBA
7 -- OMEZENÍ POŽÁRNÍCH HLÁSIČŮ
8 -- VHODNÉ BEZPEČNOSTNÍ NÁVYKY
9 -- ZÁRUKA / SERVIS

1. DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ POŽÁRNÍHO HLÁSIČE

• První hlásič umístěte přímo do místnosti ložnice. Jelikož ložnice bývají umístěny nejdále
od východu, pokuste se předem vytyčit co nejjednodušší únikovou cestu. V případě, že
v domácnosti máte více než jednu místnost pro spaní, umístěte navíc jeden hlásič do každé

takové místnosti.

• Další hlásiče umístěte tak, aby monitorovaly výskyt kouře nebo tepla v prostorách schodiště,
důvodem je to, že se chovají ve spojitosti s teplem a kouřem jako komíny.

• Na každé patro musí připadnout alespoň jeden hlásič.

• Do každé ložnice umístěte

• Hlásič umístěte rovněž do každé místnosti, v níž se nachází elektrické zařízení (např.
přenosná topná zařízení nebo zvlhčovače vzduchu) s výjimkou kuchyní.

• Hlásič umístěte do každé místnosti, v níž někdo přespává za zavřenými dveřmi. Zavřené

dveře mohou zabránit hlásiči, který není umístěn v konkrétní místnosti, ve vzbuzení osoby,
která spí.

• Kouř, teplo a spaliny stoupají ke stropu, a šíří se horizontálně. Tím, že požární hlásič umístíte
na strop ve středu místnosti, získá tak hlásič nejbližší polohu ke všem nejzazším bodům v
místnosti. Montáž na strop je nejideálnějším řešením umístění hlásiče v klasických obytných

zástavbách.

• Při montáži na strop umístětě hlásič minimálně 15 cm od boční s těny a 60,

jakéhokoli vnitřního rohu (viz. Obrázek A).

alespoň jeden hlásič.

69 cm od

CEILING

DIAGRAM

STROP

“C”

SCHÉMA „C“

NEVER HERE

BEST HERE

NEJLÉPE

ZDE

SCHÉMA „A“

MINIMUM

MINIMUM

ZDE NIKDY

DEAD

AIR

SPACE

PROSTOR BEZ

CIRKULACE

VZDUCHU

NE DO

TOHOTO

PROSTORU

KAMKOLIV
DO TOHOTO
PROSTORU

(10cm)

MINIMUM

SIDE WALL

4”

MINIMUM

BOČNÍ
STĚNA

BEDROOM

LOŽNICE

LIVING ROOM

SINGLE FLOOR PLAN

V RÁMCI JEDNOHO PODLAŽÍ

BEDROOM

KITCHEN

KUCHYNĚ

SCHÉMA ROZMÍSTĚNÍ

BEDROOM

LOŽNICE LOŽNICE

BEDROOM

LOŽNICEOBÝVACÍ POKOJ

NE DO

TOHOTO

PROSTORU

KAMKOLIV

DO TOHOTO

PROSTORU

ANYWHERE ALONG
THIS BOLD SURFACE

KAMKOLIV DO

TOHOTO PROSTORU

(300mm)

DIAGRAM “D”

SCHÉMA „D“

•

Pokud instalujete hlásič na šikmém, špicovém nebo katedrálovém stropě, umístěte jej ve

v zdálenosti do 0,9 m od nejvyššího bodu (měřeno horizontálně). V místnostech, kde je
sklon stropu větší než 0,3 m, instalujte hlásič do 2,4 m. Řada hlásičů by měla být rozložená
a umístěna do 0,9 m od vrcholu stropu měřeno horizontálně (viz .Schéma C).

•

Umístěte hlásiče kouře na obou koncích chodeb nebo větších místností, pokud délka chodby

nebo místnosti přesahuje více než 9,1 m.

•

V případě kazetových nebo členitých stropů instalujte požární hlásič v nejvyšší části stropu nebo

na jeho šikmé části do 305 mm (měřeno vertikálně) z nejvyššího bodu (viz. Schéma D).

BEDROOM

LIVING

ROOM

SCHÉMA ROZMÍSTĚNÍ

V RÁMCI VÍCE PODLAŽÍ

Požární hlásiče zajišťující základní ochranu.
Požární hlásiče zajišťující nadstavbovou ochranu.
Požární hlásiče s ovládacím tlačítkem „HUSH“.

LOŽNICE

OBÝVACÍ
POKOJ

BASSMENT

SUTERÉN

SCHÉMA „B“

BEDROOMHall

LOŽNICE

CHODBA

KITCHEN

KUCHYNĚ