Kicker S12XSP, S10XSP Owner's Manual

SoloX

Ensemble S12XSP / S10XSP SPAIR

Voici le SLAM ( SPAIR Lockdown

Attachment Mechanism : mécanisme de

fixation du SPAIR). Il s'agit d'un anneau
d'aluminium à huit trous de montage fixé
à l'avant du SPAIR. Cet anneau constitue
une surface rigide pour la fixation du
SPAIR au BAM.

La partie colorée au centre de la vue
en coupe ci-contre représente une pièce
appelée bouchon ARCTIC (Aluminum

Rapid Cooling Thermal Induction
Centering : pièce de centrage en

aluminium pour refroidissement rapide
par induction thermique) assurant
plusieurs fonctions. La plus importante
vous concernant pour l'instant est l'aide
que cette pièce apporte pour le centrage
du SPAIR lorsque vous le placez sur le
BAM.

Cet anneau est le SPLAT (Speaker
Precise Location Alignment Tool : outil
d'alignement pour positionnement précis
du haut-parleur). Il s'agit de la pièce
métallique à trous taraudés montée sous
l'écran acoustique de l'enceinte. Cette
pièce, fournie avec le SoloX, assure
l'alignement et l'ancrage entre le BAM et
le SPAIR. Toutes les vis maintenant le
BAM et le SPAIR ensemble sont vissées
dans le SPLAT.

2

HAUT-PARLEURS D'EXTRÊMES GRAVES SOLOX

Descriptions

Descriptions

Cet emballage contient l'ensemble des pièces mobiles remplaçables
destinées au haut-parleur d'extrêmes graves SoloX. Si vous
endommagez votre SoloX, vous pouvez facilement et rapidement le
réparer sans avoir à retirer et remplacer le très gros et très lourd
ensemble moteur.

Vous trouverez ci-dessous une brève description des diverses pièces du
SoloX et du SPAIR rencontrées lors du remplacement.

Voici le SPAIR (Simple Pull Apart
Insertable Replacement: ensemble de
remplacement à démontage et insertion
faciles). Il s'agit de l'ensemble des pièces
mobiles remplaçables du SoloX.
REMARQUE : Le trou de broche de
centrage assure le bon alignement du
SPAIR par rapport au BAM. Pour un bon
assemblage, ce trou doit être aligné sur la
broche de centrage du BAM.

Voici le BAM (ensemble Basket And
Motor : saladier et moteur). Il s'agit de
l'imposant châssis de plus de 18 kilos
monté dans l'enceinte pour y recevoir le
SPAIR et le faire vibrer. REMARQUE : La
broche de centrage assure le bon
alignement du SPAIR par rapport au
BAM. Pour un bon assemblage, cette
broche doit être alignée sur le trou de
broche de centrage du SPAIR.

Trou de broche de
centrage du SPAIR

Broche de
centrage

Locator Pin Hole In SPAIR

Locator Pin

3. Une fois les broches
de retenue retirées,
soulevez délicatement la
coiffe de bobine de
l'ensemble SPAIR en
veillant à ne pas
endommager la bobine
acoustique.

4. Après avoir retiré la
coiffe de bobine du
SPAIR, placez celui-ci
avec la bobine acoustique
sur le dessus en un
endroit PROPRE et SÛR
où il ne risque pas d'être
endommagé en attendant
sa mise en place dans
l'ensemble BAM (saladier
et moteur).

3

Déballage du SPAIR

Déballage du SPAIR

1. Après avoir sorti le
SPAIR de son carton
d'emballage, retirez la
coiffe protectrice de bobine.
Celle-ci est fixée au SPAIR
par quatre broches de
retenues insérées dans les
quatre bornes serre-fils.

2. Appuyez sur
chacune des quatre
bornes serre-fils et
retirez les broches
de retenue
maintenant la coiffe
de bobine sur le
SPAIR.

Broches de retenue

Trou de broche de centrage du SPAIR

HAUT-PARLEURS D'EXTRÊMES GRAVES SOLOX

Holding Pins

Locator Pin Hole In SPAIR

4

Démontage

Démontage

1. Retirez les huit boulons 10-24 à

tête ronde fixant le SPAIR au BAM.

ATTENTION !

2. Installez le chapeau
d'entrefer dans le BAM
autour de la pièce polaire
afin de protéger l'ensemble
moteur contre les débris lors
du remplacement du SPAIR.

Si des copeaux métalliques
ou des morceaux de fil du
haut-parleur tombaient dans
l'entrefer, leur retrait serait
pratiquement impossible !
N'oubliez pas d'utiliser le
chapeau d'entrefer !

3. Une fois le chapeau
d'entrefer en place,
débranchez les fils de
haut-parleur du SPAIR.

4. Jetez le SPAIR
endommagé. Il est inutile de
le renvoyer à KICKER
(Stillwater Designs) ou à un
revendeur agréé KICKER,
sauf si cela vous a été
demandé. Mais vous pouvez

en faire un souvenir à
accrocher au mur !

Chapeau d'entrefer

Broche de centrage

Trou de centrage

Arrière du
SPAIR

Broche de centrage

Trou de centrage

HAUT-PARLEURS D'EXTRÊMES GRAVES SOLOX

Locator Hole

Locator Pin

Locator Hole

Back Side of

SPAIR

Locator Pin

Gap Cap