Kicker COMPVR8, COMPVR10, COMPVR12, COMPVR15 Owner's Manual

COMPVR SUBWOOFER
COMPVR8 COMPVR10 COMPVR12 COMPVR15
English Version
Versión Español
Altavoz Para Sonidos Graves
Deutsche Version
Tieftöner
LIVIN’ LOUD
Haut-parleur d’Extrêmes Graves
2010 CompVR f01.indd 12010 CompVR f01.indd 1 9/9/2009 3:49:37 PM9/9/2009 3:49:37 PM
CompVR Subwoofer Owner’s Manual
Models:
Authorized KICKER Dealer:
Purchase Date:
Speaker Model Number:
Speaker Serial Number:
The Kicker CompVR subwoofers were specially designed for “Livin’ Loud” out in the harsh automotive environment. CompVR subwoofers are extremely versatile and surpass the competition in a sealed or vented box. They are made of advanced materials and construction techniques to maintain optimal performance for years to come.
SPECIFICATIONS
Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15
Nominal Impedance [Zn], ohm 2 or 4 2 or 4 2 or 4 2 or 4
Resonance Frequency [fs], Hz 52.7 43.8 32.6 24.6
Power Handling Watts, Peak (RMS) 400 (200) 800 (400) 800 (400) 1000 (500)
Sensitivity [SPLo], dB @ 1W, 1m 82.8 83.6 86.9 89.2
Effective Excursion [EXmax™], in (mm) .408 (10.37) .501 (12.73) .501 (12.73) .492 (12.5)
DC Resistance [Re], ohm 4.1 3.7 3.5 3.7
Mechanical Q-Factor [Qms] 9.577 10.03 8.166 9.138
Electrical Q-Factor [Qes] .937 .914 .703 .398
Total Q-Factor [Qts] .853 .838 .648 .381
Equivalent Volume [Vas], ft³ (L) .279 (7.925) .570 (16.159) 2.3 (65.294) 5 (143.82)
Net Displacement, in³ (cc) 33.9 (555.5) 60.4 (989.8) 75.9 (1243.8) 176.6 (2893.9)
Outer Frame Diameter, in (cm) 8-1/2 (21.6) 10-11/16 (27.1) 12-5/8 (32) 15-1/2 (39.3)
Hole Cut-Out Diameter, in (cm) 6-15/16 (17.6) 9-3/16 (23.3) 11 (27.8) 13-11/16 (34.7)
Mounting Depth, in (cm) 4-1/4 (10.8) 5-1/2 (14) 6-1/4 (15.9) 8-3/16 (20.7)
Note: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring. Please allow two weeks of break-in time for the subwoofer to reach optimum performance.
WIRING
Dual 2 Voice Coils = 1 Load Dual 4 Voice Coils = 2 Load
Coil 1+
Coil 2-
CompVR8 / CompVR10 / CompVR12 / CompVR15
Series WiringParallel Wiring
Dual 2 Voice Coils = 4 Load Dual 4 Voice Coils = 8 Load
Coil 1+
Coil 1-
Coil 1-
Figure 1
Coil 2-
CompVR subwoofers are available with dual 2 (ohm) or dual 4 voice coils. Both coils must be connected to a source of amplifi cation. The dual 2 woofer will generate a 1 load if the coils are wired in parallel or a 4 load in series. The dual 4 woofer will provide a 2 load wired in parallel or 8 load wired in series. The terminals with the white dots are for the fi rst voice coil. The terminals with solid-red and solid-black markings are for the second voice coil. See Figure 1.
SEALED ENCLOSURE APPLICATIONS
The CompVR generates more sound pressure than competing subwoofers on the market and excels when used in the recommended sealed boxes. These sealed enclosure designs give the smoothest response with increased energy at the lowest frequencies, 20 to 30Hz. These designs deliver massive amounts of highly-accurate bass and can be driven with punishing levels of amplifi er power.
Sealed Compact
3
Model Volume ft
CompVR8 .4 (11.3) 200W RMS
CompVR10 .8 (22.7) 400W RMS
CompVR12 1 (28.3) 400W RMS
CompVR15 1.8 (51) 500W RMS
(L) Power Handling
Panel Dimensions for Compact Sealed Enclosures using 3/4” (1.9cm) thick MDF (See Figure 2)
3
Model Volume ft
CompVR8 .4 (11.3) 11X11 (27.9X27.9) 11X8.125 (27.9X20.6) 9.5X8.125 (24.1X20.6)
CompVR10 .8 (22.7) 13.5X13.5 (34.3X34.3) 13.5X10.125 (34.3X25.7) 12X10.125 (30.5X25.7)
CompVR12 1 (28.32) 14.5X14.5 (36.8X36.8) 14.5X11 (36.8X27.9) 13X11 (33X27.9)
CompVR15 1.8 (51) 17.25X17.25 (43.8X43.8) 17.25X13.5 (43.8X34.3) 15.75X13.5 (40X34.3)
(L) Panel A in. (cm) Panel B in. (cm) Panel C in. (cm)
The CompVR high performance suspension system can operate in a larger sealed enclosure. This maximum enclosure volume application is ideal for SQ (ultra sound quality) installations. The SQ enclosure generates a very fl at response curve and superbly extends the subbass response.
CompVR woofers perform well in any size sealed enclosure between the Compact and SQ volume recommendations. These systems will exhibit benefi ts of both designs: Compact produces high-impact bass, and SQ generates low bass frequency protraction. Overall, the system will sound more like the recommended enclosure design it is closest to in enclosure volume. These enclosure recommendations have been calculated with the airspace inside the enclosure and include the displacement of the woofer. All sealed-enclosure airspace should be fi lled to 50% loose poly-fi l (polyester fi berfi ll) stuffi ng.
Sealed SQ
3
Model Volume ft
CompVR8 1.8 (51) 140W RMS
CompVR10 3 (85) 300W RMS
CompVR12 4.6 (130) 300W RMS
CompVR15 5.2 (147) 500W RMS
Figure 2
B
(L) Power Handling
C
Coil 2+
2
2010 CompVR f01.indd 2-32010 CompVR f01.indd 2-3 9/9/2009 3:49:40 PM9/9/2009 3:49:40 PM
COMPVR SUBWOOFER
Coil 2+
A
3
VENTED ENCLOSURE APPLICATIONS
These boxes are the enclosure of choice for outrageous street bass and high performance SPL contests. If space is not a problem and you want to get the most from your CompVR, try one of these ported designs. You will not be disappointed. CompVR subwoofers will handle massive amounts of power in any of the recommended enclosures, minimum or maximum. The smaller enclosures are best for use in limited-space applications. The larger recommended enclosures will yield slightly more bass at the lowest frequencies.
For more advice on box building, refer to your Authorized Kicker Dealer, or click on the Support tab on the Kicker homepage, www.kicker.com. Please e-mail support@ kicker.com or call Technical Support at (405) 624-8583 for specifi c or unanswered questions.
Figure 3
D
Vented Compact CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15
Box Volume, ft³ (L) + port displacement .8 (22.7) 1.25 (35.4) 1.75 (49.6) 3 (85)
Port Opening Size, in x in (cm x cm) 1.5X8 (3.8X20.3) 2X10.5 (5.1X26.7) 2.5X12.5 (6.4X31.8) 2.75X15.5 (7X39.4)
Port Length, in (cm) 20.75 (52) 20 (50.8) 20 (50.8) 25.75 (65.4)
Power Handling, RMS 75 300 300 500
Vented SQ CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15
Box Volume, ft³ (L) + port displacement 1.2 (34) 1.75 (49.6) 2.25 (63.7) 5 (142)
Port Opening Size, in x in (cm x cm) 2X8 (5.1X20.3) 2.5X10.5 (6.4X26.7) 3X12.5 (7.6X31.8) 3X15.5 (7.6X39.4)
Port Length, in (cm) 19.125 (48.6) 20 (50.8) 20.5 (52.1) 22 (55.9)
Power Handling, RMS 75 300 300 500
The ported Compact design increases bass effi ciency and fi ts in many space-limited applications. Although it is the smallest recommended ported enclosure, the output from 30 to 80 Hz will be considerably higher than that of any sealed box. The SPL / Deep Bass ported design has even more output in this crucial frequency band. The SPL / Deep Bass is the largest and most effi cient enclosure design.
BOX BUILDING NOTES
Use 3/4” (1.9cm) or thicker MDF (medium density fi berboard) and seal the joints with silicone. Use the “template” inside your CompVR’s shipping carton to mark the mounting hole, then cut directly on the line. These designs need internal bracing. Add triangular bracing between each of the larger unsupported panels. See Figure 3.
All the cubic feet (L) measurements in this manual include the displacement of the woofer. For the vented enclosures the displacement of the port must be calculated and added to the internal volume of the fi nal design. Use the outer dimensions of the port and multiply “X x Y x Z”, convert to cubic feet, for example the CompVR12 vented Compact design’s external port dimensions are, using 3/4” (1.9cm) MDF: [ (12.5” + 1.5” total MDF wall thickness) x (2.5” + 1.5” total MDF wall thickness) x 20”] x (1 ft and add this number to the internal volume of the enclosure, CompVR12’s 1.75 ft Figure 4. Due to the necessary length of these ports, you may want to fold the port along the bottom and back walls. It will be impractical to use round ports for these designs.
3
/ 1728 in3 ) = .65 ft3,
3
+ .65 ft3 = 2.4 ft3. See
Sound Check: Poor bass response? Check the system phasing by reversing the positive and negative speaker connections on the subwoofer. If the bass improves, then the subwoofer was out of phase in reference to the rest of the audio system.
D
D
D = 3” x 3” for CVR15, CVR12 D = 2” x 2” for CVR10, CVR8
Figure 4
Y
X
Z
Do not install a port opening against a solid surface, such as an internal brace, back-panel or trunk wall, seat or interior panel of your vehicle. The port opening must remain unobstructed. Use the smallest dimension of the rectangular port as the minimum amount of space between the port opening and any solid surface to insure unrestricted airfl ow.
CompVR Subwoofer - Covered by one or more of the following patents: U.S. Pat #’s 6,611,604, 6,731,773 D473,216, D456,386, D449,293, D355,193, Taiwan Pat. #162,154; Other U.S. and foreign patents pending.
If you prefer an ultra-smooth bass response, you should loosely fi ll your CompVR enclosure with poly-fi l stuffi ng. Ported designs will require covering the end of the port (located inside the box) with grill cloth, chicken wire, or expanded metal to prevent the poly-fi l from exiting the port. The use of poly-fi l will slightly decrease effi ciency, but will deepen and extend the low frequency output.
4
2010 CompVR f01.indd 4-52010 CompVR f01.indd 4-5 9/9/2009 3:49:40 PM9/9/2009 3:49:40 PM
COMPVR SUBWOOFER
P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 20090909-F-2010CompVR
stillwaterdesigns
5
Subwoofer CompVR Manual del propietario
Modelos:
Distribuidor autorizado de Kicker:
Fecha de compra:
Número de modelo del Subwoofer:
Número de serie del Subwoofer:
El Kicker CompVR Subwoofer se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor duro. El Kicker CompVR subwoofer se diseña para ser muy versátil. El CompVR sobresale en una caja sellada o ventilada. Utiliza las técnicas avanzadas de materias y construcción para mantener el desempeño que óptimo para años para venir.
ESPECIFICACIONES
Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15
Impedancia nominal [Zn], ohmios 2dvc, 4dvc 2dvc, 4dvc 2dvc, 4dvc 2dvc, 4dvc
Frecuencia de resonancia [fs], Hz 52.7 43.8 32.6 24.6
Procesamiento máx. de potencia, pico (RMS) 400 (200) 800 (400) 800 (400) 1000 (500)
Sensibilidad [SPLo], dB @ 1W, 1m 82.8 83.6 86.9 89.2
Desplazamiento lineal efectivo [EXmaxä], plg (mm) .408 (10.37) .501 (12.73) .501 (12.73) .492 (12.5)
Resistencia de CC [Re], ohmios 4.1 3.7 3.5 3.7
Factor Q mecánico [Qms] 9.577 10.03 8.166 9.138
Factor Q eléctrico [Qes] .937 .914 .703 .398
Factor Q total [Qts] .853 .838 .648 .381
Volumen equivalente [Vas], pies3 (L) .279 (7.925) .570 (16.159) 2.3 (65.294) 5 (143.82)
Desplazamiento neto, plg3 (cc) 33.9 (555.5) 60.4 (989.8) 75.9 (1243.8) 176.6 (2893.9)
Dimensiones del marco exterior, plg (cm) 8-1/2 (21.6) 10-11/16 (27.1) 12-5/8 (32) 15-1/2 (39.3)
Diámetro del hueco de montaje, plg (cm) 6-15/16 (17.6) 9-3/16 (23.3) 11 (27.8) 13-11/16 (34.7)
Profundidad de montaje, plg (cm) 4-1/4 (10.8) 5-1/2 (14) 6-1/4 (15.9) 8-3/16 (20.7)
Nota: Todas las especifi caciones y cifras de rendimiento están sujetas a cambios. Visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Subwoofer KICKER, recomendamos usar accesorios y cables genuinos de KICKER. Deje pasar dos semanas para que el subwoofer logre su rendimiento óptimo.
CABLEADO
Doble bobina de voz de 2 = Carga de 1 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 2
Coil 1+
CompVR8 / CompVR10 / CompVR12 / CompVR15
Figura 1
Cableado en serieCableado en paralelo
Doble bobina de voz de 2 = Carga de 4 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 8
Coil 1+
CABLEADO
Los subwoofers CompVR están disponibles con dos bobinas de voz de 2 ó 4 (ohmios). Ambas bobinas deben conectarse a una fuente de amplifi cación. El woofer doble de 2 presenta una carga de 1 si las bobinas están cableadas en paralelo (asegúrese de que su amplifi cador sea estable para 1), o de 4 si están cableadas en serie. El woofer doble de 4 presenta una carga de 2 cuando se lo cablea en paralelo, o de 8 cuando se lo cablea en serie. Los terminales con puntos blancos corresponden a la primera bobina de voz. Los terminales con marcas en rojo y negro corresponden a la segunda bobina de
voz. Vea las Figura 1.
APLICACIONES EN CAJAS SELLADAS
Sellado Compact
Modelo Volumen, pies3 (L) Procesamiento de potencia
CompVR8 .4 (11.3) 200W RMS
CompVR10 .8 (22.7) 400W RMS
CompVR12 1 (28.3) 400W RMS
CompVR15 1.8 (51) 500W RMS
Dimensiones del panel para las cajas selladas mínimas recomendadas con MDF de 3/4 de plg. (1.9cm):
Modelo Volumen, pies3 (L) Panel A, plg (cm) Panel B, plg (cm) Panel C, plg (cm)
CompVR8 .4 (11.3) 11X11 (27.9X27.9) 11X8.125 (27.9X20.6) 9.5X8.125 (24.1X20.6)
CompVR10 .8 (22.7) 13.5X13.5 (34.3X34.3) 13.5X10.125 (34.3X25.7) 12X10.125 (30.5X25.7)
CompVR12 1 (28.32) 14.5X14.5 (36.8X36.8) 14.5X11 (36.8X27.9) 13X11 (33X27.9)
CompVR15 1.8 (51) 17.25X17.25 (43.8X43.8) 17.25X13.5 (43.8X34.3) 15.75X13.5 (40X34.3)
El CompVR de Kicker ha sido diseñado para dar más rendimiento que un altavoz equivalente y es asombroso cuando se usa en las cajas selladas recomendadas. Estas recomendaciones de cajas selladas dan la respuesta más suave con la mayor energía a frecuencias realmente bajas; entre 20 y 30 Hz. Estas cajas producen enormes cantidades de bajos de alto impacto y se pueden hacer funcionar a niveles punitivos de potencia de amplifi cador.
El sistema de suspensión de alto rendimiento del CompVR puede funcionar en cajas selladas grandes. Esta aplicación de caja de máximo volumen es ideal para instalaciones de ultra Calidad de Sonido (Sound Quality, SQ). La caja SQ genera una curva de respuesta muy plana y una gran extensión de bajos de subwoofer.
Sellado SQ
Modelo Volumen, pies3 (L) Procesamiento de potencia
CompVR8 1.8 (51) 140W RMS
CompVR10 3 (85) 300W RMS
CompVR12 4.6 (130) 300W RMS
CompVR15 5.2 (147) 500W RMS
Figura 2
A
B
C
Coil 2-
Coil 1-
Coil 2-
Coil 1-
Los woofers CompVR también tienen buen rendimiento en cualquier caja sellada de un tamaño entre Compact y SQ. Estos sistemas tienen algunos de los benefi cios de los dos diseños: la Compact produce bajos de alto impacto y la SQ genera prolongación de frecuencias bajas. En general, el sistema suena como suena la caja recomendada de tamaño más parecido. Estas recomendaciones de volumen de caja son para los espacios de aire dentro de la caja e incluyen el desplazamiento del woofer. Todas las cajas
Coil 2+
6
2010 CompVR f01.indd 6-72010 CompVR f01.indd 6-7 9/9/2009 3:49:41 PM9/9/2009 3:49:41 PM
COMPVR SUBWOOFER
Coil 2+
selladas deben tener 50% de espacio lleno de polifi l no compactado. No haga que el espacio de aire sea más grande de lo recomendado.
7
Loading...
+ 7 hidden pages