Kichler 9592 User Manual [es, en]

ALL INSTALLATIONS SHOULD COMPLY WITH LOCAL ELEC­TRICAL CODES FOR FIXTURE MOUNTING AND WIRING METH­ODS. IF YOU HAVE ANY DOUBTS CONCERNING INSTALLA­TION CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

1) Using pedestal as a template mark position at mounting
holes on surface to be mounted to.

2) Drill holes at positions marked in step 1 for supplied screws
and anchors.
NOTE: Provided screws are intended for use in wood or
similar material.

3) Insert supplied anchors into holes.

4) Align holes in pedestal with holes in anchors in mounting
surface.

5) Thread supplied screws down into holes in pedestal and
into anchors.

6) Proceed to fixture mounting instructions.

TODAS LAS INSTALACIONES DEBEN CUMPLIR CON LOS
CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES PARA MONTAJE DE ARTE­FACTOS Y MÉTODOS DE CABLEADO. SI TUVIERA ALGUNA
DUDA RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN COMUNÍQUESE
CON UN ELECTRICISTA COMPETENTE.

1) Utilizando el pedestal como una plantilla, marque la posicion
de los agujeros de montaje en la superficie en la que va a
montarse.

2) Perfore los agujeros piloto en los lugares marcados en el
paso 1 para los tornillos y anclajes suministrados.
NOTA: Los tornillos suministrados se entiende que son para
usar en madera o material similar.

3) Inserte los anclajes suministrados en los agujeros.

4) Alinee los agujeros en el pedestal con los agujeros en los
anclajes de montaje en la superficie.

5) Atornillar los tornillos suministrados abajo en los agujeros
en el pedestal y en los anclajes.

6) Prosiga según las instrucciones de montaje del artefacto.

We’re here to help 866-558-5706

Hrs: M-F 9am to 5pm EST

SCREW

TORNILLO

PEDESTAL
PEDESTAL

ANCHOR

ANCLAJE

Date Issued: 9/13/13 IS-9592-US