KHOLER CH682, CH732, CH742, CH752 CV682, CV732 User Manual
...
CH682, CH732, CH742, CH752
CV682, CV732, CV742, CV752
Manual del usuario
ESS
IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones y precauciones de
seguridad antes de poner el equipo en funcionamiento. Consulte
las instrucciones de funcionamiento del equipo impulsado por este
motor.
Asegúrese de que el motor está parado y nivelado antes de
realizar tareas de mantenimiento o reparación.
La cobertura de la garantía se indica en la tarjeta de la garantía y
en KohlerEngines.com. Léala atentamente, ya que le confi ere
obligaciones y derechos específi cos.
Registre la información del motor con el fi n de consultarla para realizar pedidos de piezas o para obtener
la cobertura de la garantía.
Modelo de motor
Especifi cación
Número de serie
Fecha de compra
24 590 45 Rev. --
KohlerEngines.com
9
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA: Un peligro que podría provocar la muerte, lesiones graves o daños materiales
PRECAUCIÓN: Un peligro que podría provocar lesiones personales o daños materiales de poca
NOTA: Se utiliza para notifi car al personal sobre información importante para la instalación, el
funcionamiento o el mantenimiento.
considerables.
gravedad.
ADVERTENCIA
La explosión del
carburante puede
provocar incendios y quemaduras graves.
No llene el tanque de combustible con el motor
en funcionamiento o caliente.
La gasolina es muy infl amable
y sus vapores pueden hacer
explosión si se infl aman.
Almacene la gasolina siempre
en contenedores homologados, en locales desocupados,
bien ventilados y lejos de chispas o llamas. El combustible
derramado podría infl amarse
si entra en contacto con las
piezas calientes del motor o
las chispas de encendido. No
utilice nunca gasolina como
agente de limpieza.
ADVERTENCIA
Las piezas
rotatorias pueden
causar lesiones
graves.
Manténgase
alejado del motor
cuando esté en
funcionamiento.
Para evitar lesiones, mantenga las manos, los pies,
el pelo y la ropa alejados de
las piezas en movimiento. No
ponga nunca el motor en funcionamiento con las cubiertas, revestimientos térmicos o
protecciones desmontados.
ADVERTENCIA
El monóxido de
carbono puede
provocar náuseas, mareos o la
muerte.
Evite inhalar
los humos de
escape.
Los gases de escape del
motor contienen monóxido
de carbono venenoso. El
monóxido de carbono es
inodoro, incoloro y puede
causar la muerte si se inhala.
PRECAUCIÓN
Las descargas
eléctricas
pueden provocar
lesiones.
No toque los
cables con
el motor en
funcionamiento.
Advertencia de la Propuesta 65 de California
El escape de motor de este producto contiene sustancias químicas
identifi cadas por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños genéticos.
Antes de realizar cualquier
trabajo en el motor o en
el equipo, desactive el
motor como se indica a
continuación: 1) Desconecte
los cables de las bujías. 2)
Desconecte el cable del polo
negativo (-) de la batería.
No ponga nunca el motor
en funcionamiento con
las protecciones térmicas
desmontadas.
ADVERTENCIA
Los arranques
accidentales
pueden provocar
lesiones graves o
la muerte.
Antes de llevar a
cabo trabajos de
mantenimiento
o reparación,
desconecte y
aísle el cable de
la bujía.
ADVERTENCIA
Las piezas
calientes
pueden causar
quemaduras
graves.
No toque el
motor durante el
funcionamiento o
inmediatamente
después de
pararse.
Advertencia de la Propuesta 65 de California
Este producto contiene sustancias químicas identifi cadas por
el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños genéticos.
10 24 590 45 Rev. --
KohlerEngines.com
N
J
I
O
K
M
L
ESS
H
B
C
D
E
F
A Varilla de nivel B
Refrigerador del
E
I Tapa J Filtro K Filtro interno L
M
Q
aceite
Rejilla de
entrada
Varilla de nivel/
llenado de aceite
F
N
G
Orifi cio de
lubricación
Tapón de
drenaje del
aceite
Pinzas de
retención
A
Q
C
G
O Zona del eyector P
Filtro de
combustible
Rejilla de
residuos
P
D Filtro de aceite
Filtro de aire de
H
gran potencia
Carcasa del fi ltro
de aire
Protector del
fi ltro o del tapón
Visite KohlerEngines.com para obtener información de las piezas de recambio y las opciones de compra.
24 590 45 Rev. --
KohlerEngines.com
11
Loading...