Anshin Rice Steamer/安心蒸饭锅/
Pengukus Nasi Anshin
Instruction Manual / 说明指示书/Buku Panduan
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
Important / 重要/Mustahak
1
Parts identication / 零件名称 /
Pengenalan bahagian
Specication / 规格/ Spesifikasi
Model / 型号
Voltage / 电源/ Voltan
Power / 消耗电源 / Kuasa
Capacity / 容量/ Kapasiti
RCS 518
240V~ 50Hz
800W
1.8 L
:
:
:
:
Outer Lid Handle
Pemegang Penutup Luar
Penutup Luar
Pemegang Penutup Dalam
Penutup Dalam
Pinggan Pengkukus
Periuk Dalam
Pemegang Penampung
Penutup Luar
Pemegang Periuk Luar
Periuk Luar
Suis Memasak
SendukCawan Penyukat
Penanda Kekal Panas
Penanda Masakan
Suis Kuasa Kekal Panas
Talikod AC
Outer Lid
Inner Lid Handle
Inner Lid
Inner Pot
Steam Plate
Outer Lid Holder
Outer Pot Handle
Outer Pot
Cook Switch
Keep Warm Indicator
Cooking Indicator
Keep Warm Power Switch
AC Cord
Measuring Cup Scoop
手把盖锅外
盖锅外
手把盖锅内
盖锅内
锅内
盘蒸
钩锅外
把手锅外
锅外
灯示显温保
灯示显煮烹
制关开温保
制关开煮烹
杯量测
线电源电
饭勺
2
1. Measure and wash required amount of rice with the Measuring Cup provided.
4. Make sure that the inner pot is placed in the center of outer pot
A brief example - To cook 6 cups of rice:
3. The proportion of water to rice in both the Inner Pot and Outer Pot are as follows:
How to use 使用方法
量测用利 盛杯 的要需好 ,米 锅内入放 好并 生洗清好 米
。
的水及米
2. Note that water have to be added to the Inner Pot as well as the Outer Pot.
例比 :下如
杯
(
量
米
)
量水锅
内
(米连
在
)内
)
刻
(
量水锅外
杯量测(
)
度
刻
)刻
(
Cups of Rice Inner Pot Water Level (including rice) Outer Pot Water Quantity Using Measuring Cup
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9
Level 10
Level 11
Level 12
Level 13
Level 14
Level 15
Level 16
Level 17
Level 18
Level 19
Level 20
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9
Level 10
Level 11
Level 12
Level 13
Level 14
Level 15
Level 16
Level 17
Level 18
Level 19
Level 20
放水将请 锅进 外
。锅及里
。子位央中
的确
正
在
置放
已
锅内
定
确
煮 6 :子例为量饭
份人
量杯量测用利 6 米。洗清后然,米杯
达到份水到直水加后然,锅内进加水将 ”6“ 刻。
到直杯量测入倒水将 ”6“ 锅。外入倒水将后然,刻
煮烹始开制关开煮烹下按后然,上接源电将,盖锅外上盖,锅外入放锅内将
记记得得按按下下保保温温按按钮钮以以便便在在饭饭蒸蒸好好后后让让锅锅子子自自动动
转转至至保保
温温功功能能。
a) Measure 6 cups of rice using the Measuring Cup and wash the rice.
b) Add water to Inner Pot until the rice and water reaches the level 6 mark.
c) Pour water into the Measuring Cup until it reached the level 6 mark. Then pour this water into the Outer Pot.
d) Insert Inner Pot into Outer Pot, place Outer Lid, connect to AC mains, press cook switch to start cooking.
e) Remember to switch on Keep Warm power switch if you need to keep rice warm after cooking.
f) Do not cover Inner Pot with Inner Lid when cooking.
6
Add water to rice in the Inner Pot
to the level required in the Inner Pot.
Water has to be placed into the
Outer Pot. Use the Measuring Cup to
place the correct amount of water.
请将水放进外锅,用测量杯倒入
适合的水量
。
在内锅里加入需要的清水
蒸煮饭时,切记不要把内锅盖盖上。
Level 6