KHIND HM 200, SM210, SM220 Instruction Manual
P/N: 40-7925-05
model / 型号
HM 200 / SM210 / SM220
Stand & Hand Mixer /
搅拌器
/
Mesin Pengadun & Pengadun Tangan
Instruction Manual / 说明指示书/Buku Panduan
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for future reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
Important / 重要/Mustahak
1
Parts identification / 部件鉴别图 / Pengenalan bahagian
Specification /
规格
/ Spesifikasi
1.Speed Selector 速度选择开关
Pemilih Kelajuan
2. Beater / Dough Hook Release Button
搅拌器具释放钮
Butang Lepas Pemukul / Penyangkuk Doh
3. Bowl
搅拌碗
Mangkuk
4. Beater
搅拌器具
Pemukul
5. Dough Hooks
面粉团搅拌器具
Penyangkuk Doh
6. Stand
支架
Tapak
7. Mixer Holder Release Button
固定器脱离按钮
Butang Lepas Pemegang Pengadun
8. Mixer Release Button
搅拌机释放按钮
Butang Lepas Pengadun
9. Mixer Holder
搅拌机固定器
Pemegang Pengadun
10. Mixer Unit
搅拌机
Unit Pengadun
Model /
Voltage / 电压 / Voltan
Power /
功率 / Kuasa
HM 200 / SM 210 / SM 220
220-240V~ 50Hz
160W
:
:
:
2
3
4
5
1 109
8
7
6
How to assemble / 安装步骤
1. Place the bowl in the stand.
将搅拌碗放进支架。
2. Mount the mixer onto the mixer holder.
将搅拌器放置在固定器上。
3. Check that the power supply is o and the speed selector is at “ 0 ” before
attaching beaters or dough hooks.
装上搅拌器具前，确保电源已关掉，速度选择开关在“0”位置上。
5 4 3 2 1 0
5. Insert the beater into the opening at the bottom of the mixer.
Rotate until it clicks into place.
7. Press the mixer holder down until it locks into place.
从搅拌机底部插入搅拌器具，旋转搅拌器具直到卡进为止。
把搅拌机固定器放下，直到它自动锁上。
8. Turn the power supply on. Your mixer is ready to be use.
接上电源，搅拌机已可随时使用。
按下“PUSH”钮，抬起搅拌机，保持倾斜。
4. Press the “ PUSH ” button and tilt the mixer holder.
PUSH
6. The dough hook (with gear attached) can only be inserted into the bigger
socket (A) while the one (without gears) should be inserted into small socket (B).
The dough hooks cannot be inserted if tted to the incorrect socket.
面粉团搅拌器含有朔胶齿轮，只可插入大插口（A），另一支没有朔胶齿轮的
面粉团搅拌器则插入小插口（B）.这两支搅拌器不可对调，否则将无法插入。
A
B
2
Loading...