KEYSTONE ФИГУРА 85/86 ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ
ИнструкцИИ по установке И обслужИванИю
Пожалуйста, прочитайте данную инструкцию внимательно
1.2 ХРАНЕНИЕ
Когда планируется хранение клапана в
течение какого-то времени до ее установки,
то данное хранение должно осуществляться
в оригинальной упаковке (на поддонах и в
ящиках). Хранение должно осуществляться
не на земле, в чистом сухом закрытом
помещении.
1.3 ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ РАБОТЫ
1.3.1 Упакованные клапаны
Подъем и погрузка упакованных заслонок
на поддонах должны осуществляться при
помощи соответствующего оборудования.
Если используется вилочный погрузчик,
необходимо применение подходящего по
размеру навесного оборудования. Подъем
Потенциально опасные ситуации:
• несоблюдение инструкций
• неправильное использование продукции
• недостаточная квалификация персонала
Клапан должен применяться в диапазоне
пределов давлений/температур, указанных в
диаграмме Давление/Температура.
Важные узлы и функции клапана должны
регулярно проверяться.
1 ХРАНЕНИЕ И ПОГРУЗОЧНОРАЗГРУЗОЧНЫЕ РАБОТЫ
1.1 ЗАЩИТА
Клапаны Keystone поставляются с мерами
предосторожности в соответствии с
инженерными инструкциями Keystone, для
защиты седел и дисков от повреждения.
Обертка и/или чехол должны оставаться на
месте до момента присоединения с фитингом
трубопровода.
и погрузка упакованных заслонок в ящиках
должна осуществляться за такелажные
точки подъема.Транспортировка всего
упакованного материала должна проводиться
с соблюдением всех мер безопасности и
местных требований по технике безопасности.
1.3.2 Неупакованные клапаны
Подъем и погрузка этих заслонок должны
осуществляться с использованием
соответствующих средств и с учетом
ограничений по грузоподъемности.
Погрузочные работы должны осуществляться
предпочтительно на поддонах для защиты
обработанных поверхностей и седел от
возможных повреждений. При подъеме
заслонок больших размеров должны
применяться такелажные работы с стропами
и крюками должны осуществляться с
применением соответствующего инструмента
(скобы, крюк, захват) и приспособлений
для балансировки для предотвращения
возможного падения или движения клапана в
процессе подъема или погрузки.Клапан может
подниматься только стропами за фланцевые
отверстия на корпусе клапана; подъем
никогда не должен осуществляться за детали
привода или проходное отверстие клапана.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCIOM-00751-RU 17/10
KEYSTONE ФИГУРА 85/86 ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ
ИнструкцИИ по установке И обслужИванИю
2 УСТАНОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
По причинам безопасности, перед началом
работы необходимо предпринять следующие
предостережения:
1. Персонал, который осуществляет любые
настройки заслонок, должен применять
соответствующее оборудование. Все
необходимые средства персональной
безопасности должны быть предприняты.
2. Перед установкой клапана необходимости
сбросить давлении в линии.
3. К обслуживанию заслонок должен
допускаться только персонал, прошедший
обучение по всем аспектам руководства
применения и технического обслуживания.
4. Использование клапана не по назначению
не допускается. Например, использование
клапана, ручек, привода или других частей
в качестве приспособлений для подъема
вверх.
5. Убедитесь в соответствии условий
эксплуатации клапана с ограничениями по
давлению и температуре, указанными на
табличке, на клапане. Номер на табличке
клапана указывает материалы, из которых
клапан изготовлен. Смотрите руководство
пользователя клапаном для конкретных
диаграмм давления-температуры и номеров
обозначения узлов.
6. Убедитесь в том, что материалы клапана
совместимы с флюидом в трубопроводе.
2.1 ОСМОТР КЛАПАНА
1. Аккуратно освободите клапан от
транспортной упаковки (коробки
или паллеты), избегая возможных
повреждений клапана или, в случае
клапана с приводом, повреждений
для электрического, пневматического
или гидравлического привода или
измерительных приборов.
2. Убедитесь в том, что конструктивные
материалы, указанные на табличке
соответствуют предназначенным условиям
эксплуатации.
3. Не допускается применение не
оригинальных запасных частей. В
случае применения не оригинальных
запасных частей, безопасная работа не
гарантируется.
2.2 СОВМЕСТИМОСТЬ ФЛАНЦА И ТРУБЫ
Проверьте соответствие шаблона фланца
клапана и трубы перед соединением.
Поверхность фланца, соприкасающаяся с
корпусом клапана должна быть плоской и
недолжна иметь царапины и повреждения.
Фигура 85 является обратным клапаном
поворотного типа. Геометрия клапана
выбрана таким образом, что трубопровод
используется в качестве ограничителя хода
диска. Клапаны должны устанавливаться
между фланцами на прямом участке
трубопровода, в соответствии с ISO 4200,
того же номинального размера, что и клапан.
Типоразмер трубы определяет угол открытия
диска. Ни при каких обстоятельствах не
устанавливайте фигуру 85, обратный клапан
поворотного типа, перед компенсатором,
расширительной муфтой трубопровода или
угловым фитингом. Присоединение оси
диска может быть повреждено, как результат
недостаточности трубопровода в качестве
ограничителя хода.
Прокладки не требуются.
Фигура 86 является обратным клапаном
поворотного типа. Корпус клапана фигуры86
оснащен внутренним ограничителем
хода диска, который останавливает диск
в полностью открытом положении. Не
допускается касание диска о стенки
трубопровода. Минимальный внутренний
диаметр поверхности фланца (D min.) для
фигуры равен размеру Q + адекватный
зазордиска.
Прокладки не требуются.
ФИГУРА 85
D min/max
ФИГУРА 86
Q
D min/max
2
Loading...