
KEYSTONE DRIFT- OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER
PED - SPJÄLLVENTILER MED FJÄDRANDE SÄTE F320/322
Före installation måste dessa instruktioner läsas noga och förstås till fullo
F320 FLÄNSAD VENTIL, NBR-SÄTE
F320 WAFER-VENTIL, EPDM-SÄTE
Modellkod
Tillverknings-
plats
Nominell
diameter
Min/Max temparatur
i °C och °F
Borrningskod
ID-nummer för
utfärdande organ
Ventilens
serienummer
Max. tillåtet arbetstryck
Produktionsdatum
Husmaterial
Läs noga dessa instruktioner.
MÖJLIGA RISKER
• Förbiseende av instruktioner
• Olämplig användning av produkten
• Bristfälligt utbildad personal
Kontrollera att ventilens material är kompatibla
med vätskan i rörledningen.
Ventilapplikationen ska vara inom de
tryck/temperaturgränser som anges i
produktmanualens tryck/temperaturdiagram.
Rådfråga fabriken om du är osäker.
Kontrollera ventilens
funktion regelbundet.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VARNING
Av säkerhetsskäl är det viktigt att vidta följande
försiktighetsåtgärder innan du börjar arbeta på
ventilen:
1.
Personal som utför justeringar av ventilerna ska
använda lämplig utrustning. Alla nödvändiga
personliga skyddsutrustningar måste användas.
2.
Ledningen måste göras trycklös innan ventilen
installeras. Om farliga rörledningsvätskor
föreligger ska rörledningen tömmas och spolas
ordentligt med en lämplig rengöringsvätska.
3.
Endast personal som är utbildad i alla
manuella och mekaniska hanteringsprocedurer
får hantera samtliga ventiler.
4. Missbruk av ventilen är förbjuden. Till exempel
får ventil, handtag, ställdon eller andra delar
inte användas som "klättringsredskap".
5. Kontrollera att ventilens tryck/
temperaturspecifikation som anges på
identifieringsdekalen är inom applikationens
tryck/temperaturgränser. Ett komplett
tryck/temperaturdiagram kan erhållas från
Produktmanualen. Med hjälp av modellkoden
på ventilens ID-dekal kan rätt diagram hittas.
6. Säkerställ att ventilens material är kompatibla
med vätskan i rörledningen.
7. Om ventilhuset är av segjärn, som är ett känt
skört material, bör kraftig påverkan såsom
slag med en stålhammare undvikas. Detta är
särskilt viktigt för applikationer mellan 0 °C
och -29 °C.
8.
Den normala förvaringstiden för F320/322ventilsätet är 5 år under rena och torra
omgivningsförhållanden med skydd mot
UV-exponering före installation.
9. Dra åt alla flänsbultar enligt angivna
flänsstandarder med den diagonala
sekvensmetoden.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-00771-SV 20/10

KEYSTONE DRIFT- OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER
PED - SPJÄLLVENTILER MED FJÄDRANDE SÄTE F320/322
INSTALLATION
1. Hantering och lyftning ska utföras enligt
underhålls- och installationsanvisningarna.
2. Keystone-ventiler är dubbelriktade såvida de
inte är försedda med en flödesriktningspil.
Om ventilen har en riktningspil måste
ventilen installeras med pilen vänd i
flödesriktningen.
3. För detaljerade installationsanvisningar, se
underhålls- och installationsanvisningarna
för den specifika produkten.
4. Den rekommenderade positionen vid
installation av spjällventiler är med skaftet
horisontellt och med öppning nedströms
hos den undre tallrikskanten.
5. Använd inte ventilen för att trycka isär
flänsarna.
6. Instruktioner om huruvida flänspackningar
ska användas eller inte ges i underhållsoch installationsanvisningarna.
7. Om ventilen används som spolenhet under
rörläggning, slutför inte svetsningen av
flänsarna på rörledningarna med ventilen
bultad mellan flänsarna eftersom detta
resulterar i allvarliga värmeskador på sätet.
8. Kontrollera ventilfunktionen avseende
öppna och stängda positioner. Tallriken ska
ha tillräcklig frigång från rörledningen i alla
positioner.
REPARATION
VARNING
Rörledningen måste tryckutjämnas innan
någon reparation utförs på ventilen. Om
farliga rörledningsvätskor föreligger ska
rörledningen tömmas och spolas med en
lämplig rengöringsvätska. Underlåtenhet att
göra detta kan leda till allvarliga personskador
och/eller skador på utrustningen. Innan
ventilen demonteras, se till att ventilen
har dekontaminerats korrekt från skadliga
gaser eller vätskor och att den ligger inom
ett säkert temperaturområde för hantering.
Personal som utför justeringar av ventilerna
ska använda lämplig utrustning. All nödvändig
personliga skyddsutrustning ska användas.
Endast kvalificerad personal med utbildning
i alla aspekter av manuella och mekaniska
hanteringsmetoder får lyfta och hantera ventiler.
Använd endast reservdelar i originalutförande
från Keystone. För detaljerad information
om montering/demontering av ventiler
och byte av delar, se underhålls- och
installationsanvisningarna.
UNDERHÅLL
Läs alla varningsdekaler som sitter på
ventilen före drift eller underhåll!
Kontrollera ventilens funktion regelbundet.
Inget ytterligare rutinunderhåll krävs.
© 2014, 2020 Emerson Electric Co. All rights reserved 10/20. Keystone är ett varumärke som ägs av ett av företagen i affärsenheten Emerson Automation Solutions inom
Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their prospective owners.
Innehållet i denna publikation presenteras enbart i informativt syfte, och trots att allt har gjorts för att säkerställa dess riktighet får det inte tolkas som garantier,
uttryckliga eller underförstådda, beträffande produkterna eller tjänsterna häri eller deras användning eller lämplighet. All försäljning regleras av våra allmänna villkor,
vilka är tillgängliga på begäran. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra eller förbättra konstruktionen eller specifikationerna för sådana produkter utan
föregående meddelande.
Emerson Electric Co. does not assume responsibility for the selection, use or maintenance of any product. Responsibility for proper selection, use and maintenance of
any Emerson Electric Co. product remains solely with the purchaser.
Emerson.com/FinalControl
2