Keystone Manuals: PED - Betjenings og sikkerhedsinstruktioner, Keystone-DA Manuals & Guides

KEYSTONE PED - BETJENINGS OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

FJEDERMONTEREDE DROSSELVENTILER

Før installation skal disse instruktioner læses grundigt og forstås

MULIGE RISICI

• Manglende overholdelse af vejledninger

• Ukorrekt brug af produktet

• Utilstrækkeligt kvalificeret personale

Kontrollér, at ventilmaterialerne er kompatible
med væsken i rørsystemet.

Ventilanvendelsen skal være inden for de
tryk- og temperaturgrænser, der er angivet
i produktmanualens diagram over tryk/
temperatur.

Kontakt fabrikken i tvivlstilfælde.

Check regelmæssigt, at ventilen virker.

Hvis ventilen indgår i en funktion i slutningen af
en linje, er kun PED Cat-I-anvendelser tilladt.
Kontakt fabrikken i forbindelse med andre
kategorier.

Mærkeplade

FORHOLDSREGLER

ADVARSEL

Af sikkerhedsgrunde er det vigtigt, at følgende
forholdsregler tages, før arbejdet på ventilen
startes:

1.

Personale, der udfører justeringer af ventilerne,
skal benytte velegnet udstyr. Alt nødvendigt
personligt beskyttelsesudstyr skal benyttes.

2. Trykket skal tages af ledningen, før ventilen
installeres. I tilfælde af farlige væsker i
rørsystemet skal dette tømmes og skylles
grundigt med en passende rensevæske.

3. Kun personale, der er uddannet i alle
aspekter af manuelle og mekaniske
håndteringsteknikker, må håndtere ventiler.

4. Misbrug af ventilen er ikke tilladt. For
eksempel er det ikke tilladt at ‘kravle op’ på
ventil, håndtag, aktuatorer eller andre dele.

5. Sørg for, at det ventiltryk eller den temperatur,
der er angivet på identifikationsetiketten,
ligger inden for den pågældende anvendelses
grænser for tryk og temperatur. Der findes
et komplet tryk- og temperaturdiagram i
produktmanualen. Find det korrekte diagram
ved hjælp af figuren og trimnummeret på
ventilens identifikationsetiket.

6. Kontrollér, at ventilmaterialerne er
kompatible med væsken i rørsystemet.

7. Hvis ventilen bruges som spolestykke
under montering af rørsystemet, må du
ikke færdigsvejse flangerne til rørene med
ventilen boltet mellem flangerne, da det vil
medføre alvorlige varmeskader på sædet.

8. Prøv at betjene ventilen for at checke åben/
lukket stilling. Der skal være tilstrækkelig
plads mellem ventilkegle og rør i alle
stillinger.

9. For CompoSeal ventil:

a. Overspænd ikke flangebolte.

Se Installations og Vedligeholdelses
vejledning for maksimal tilladelige
spændings moment.

b. Anvend ikke CompoSeal ventilen i

områder hvor der er risiko for jordskælv.

Nominel

diameter

Min. og maks.

temperatur

Maks. tilladt

arbejdstryk

Emerson.com/FinalControl

Trimbetegnelse

Produktbe-

tegnelse

modelkode

Flange-

kompatibilitet

(boring)

Konstruktionens
kernemateriale

Serienummer

Konstruktionsår

ID-nummer for

godkendelsesorgan

INSTALLATION

1. Håndtering og løft skal udføres i
overensstemmelse med vedligeholdelses­og installationsvejledningerne.

2. Keystone-ventiler er tovejs, medmindre
de er forsynet med en pil, der viser
strømretningen. Hvis der findes en
retningspil, skal ventilen installeres med
pilen pegende i strømmens retning.

3. Der findes flere oplysninger om
installation i Vedligeholdelses- og
Installationsvejledningerne til det
pågældende produkt.

4. Den foretrukne installationsposition for
drosselventiler er med spindelen vandret
og underkanten af ventilkeglens åbning
nedstrøms.

5. Brug ikke ventilen til at sprede flangerne.

6. Vejledning om, hvornår flangepakninger skal
bruges eller undlades, findes i Installations­og Vedligeholdelsesvejledningerne.

© 2017 Emerson. All Rights Reserved.

VCOSI-00754-DA 20/11

KEYSTONE PED - BETJENINGS OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

FJEDERMONTEREDE DROSSELVENTILER

VEDLIGEHOLDELSE

!! Læs alle advarselsetiketter på ventilen,
inden der udføres betjening eller
vedligeholdelse !!

Check regelmæssigt, at ventilen virker.
Det er ikke nødvendigt at udføre yderligere
rutinevedligeholdelse.

REPARATION

ADVARSEL

Trykket skal tages af ledningen, før der udføres
nogen form for reparation på ventilen. I tilfælde af
farlige væsker i rørsystemet skal dette tømmes
og skylles med en passende rensevæske.
I modsat fald kan det medføre alvorlig
personskade og/eller skader på udstyret.
Før ventilen demonteres, skal det sikres, at den er
dekontamineret korrekt for alle farlige luftarter og
væsker, og at den har en temperatur, der er inden
for det sikre håndteringsområde. Personale, der
udfører justeringer af ventilerne, skal benytte
velegnet udstyr. Alt nødvendigt personligt
beskyttelsesudstyr skal anvendes. Kun kvalificeret
personale, der er uddannet i alle aspekter af
manuelle og mekaniske håndteringsteknikker,
må udføre løft og håndtering af ventiler.
Brug kun originale Keystone-reservedele.
Der findes flere oplysninger om ventil(de)
montering og udskiftning af reservedele i
Vedligeholdelses- og Installationsvejledningerne.

© 2009, 2020
under Emerson Electric Co. Emerson-logoet er et varemærke og servicemærke tilhørende Emerson Electric Co. Alle andre mærker tilhører deres potentielle ejere.

Indholdet af denne udgivelse fremlægges udelukkende til orientering. Selvom vi gør alt for at sikre indholdets nøjagtighed, må det ikke fortolkes som nogen form for
udtrykkelige eller underforståede garantier, hvad angår de produkter og tjenester, der er beskrevet heri, eller deres brug eller anvendelighed. Alle salg er underlagt
vores vilkår og betingelser, som kan fås ved henvendelse. Vi forbeholder os retten til at ændre eller forbedre designet eller specifikationerne for sådanne produkter når
som helst og uden forudgående varsel.

Emerson Electric Co. does not assume responsibility for the selection, use or maintenance of any product. Responsibility for proper selection, use and maintenance of
any Emerson Electric Co. product remains solely with the purchaser.

Emerson.com/FinalControl

Emerson Electric Co. All rights reserved 11/20. Keystone er et mærke, der tilhører en af virksomhederne i forretningsenheden Emerson Automation Solutions

2