Keystone Manuals: HiLok højtydende butterflyventil, Keystone-DA Manuals & Guides

KEYSTONE HILOK HØJTYDENDE BUTTERFLYVENTIL

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning

Før installation skal disse instruktioner læses grundigt og forstås

1 GENERELLE OPLYSNINGER
OM MONTERINGS- OG
VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNINGEN

Denne monterings- og
vedligeholdelsesvejledning indeholder de
oplysninger, der er nødvendige til sikker og
korrekt montering og betjening af enheden.
Hvis der opstår problemer under montering
eller drift, som ikke kan løses ved hjælp af
monterings- og vedligeholdelsesvejledningen,
kontaktes leverandøren/producenten for
yderligere oplysninger. Denne monterings­og vedligeholdelsesvejledning overholder de
relevante gældende EN-sikkerhedsstandarder.
Ved montering af enheden skal operatøren eller
den person, der er ansvarlig for installationens
konstruktion, sikre, at de gældende nationale
retningslinjer overholdes. Producenten
forbeholder sig ret til når som helst at
foretage tekniske ændringer og forbedringer.
Vi anbefaler, at alt personale, der står for
vedligeholdelse, montering og drift, læser og
forstår denne vejledning, som kan hentes fra
Emerson.com/FinalControl

2 SIKKERHED

Gennemlæs også disse bemærkninger
omhyggeligt.

2.1 Mulig fare på grund af:

a. Manglende overholdelse af vejledningen
b. Forkert anvendelse
c. utilstrækkeligt kvalificeret personale

2.2 Korrekt anvendelse

2.2.1 Anvendelsesområde

HiLok-ventiler er ventiler, der anvendes til
isolering, drosling og regulering af væsker,
gasser, tyktflydende masser og pulverformige
produkter i rørledninger, beholdere, apparater
osv. Enhedernes anvendelsesområde er
systemkonstruktørens ansvar. Der skal tages
højde for enhedernes særlige karakteristika.
Der findes et bredt udvalg af tilgængelige
produktvåddele, som giver mulighed for
den mest hensigtsmæssige kombination
og dermed den optimale løsning til det
specifikke anvendelsesområde. Kontakt altid
producenten, hvis ventilen skal anvendes med
medier, der kræver eller udelukker anvendelse
af bestemte materialer.

2.2.2 Method of operation

Ventilen åbnes eller lukkes ved at dreje
ventilspindelen. Rotationsvinklen er 90°.

2.2.3 Ydelsesdata

Trykområde: se tabellen
Temperaturområde: se tabellen
Nominelt diameterområde: DN 50 - 900
Testtryk: 1.5 x PN

2.2.4 Anvendelsesbegrænsninger

Produktets våddele skal være klassificeret som
modstandsdygtige over for det medium, de skal
transportere. Se den relevante litteratur, eller
kontakt producenten eller leverandøren for
yderligere oplysninger om dette.

2.2.5 Forbud mod modifikationer

Det er ikke tilladt at foretage mekaniske
modifikationer på ventilerne eller at anvende
andre producenters dele til reparationer.
Sikkerheden kan ikke garanteres, hvis dette
krav ikke overholdes. Reparationsarbejde
må kun udføres af producentens uddannede
personale.

2.2.6 Advarsel om muligt misbrug

Ventiler og deres tilbehør (f.eks.
betjeningselementer) må ikke anvendes til at
klatre på.

2.2.7 Pligt til overholdelse af vejledningen til
betjening, vedligeholdelse og eftersyn

Denne vejledning er en del af leverancen
og skal holdes ren og gøres tilgængelig for
brugeren.

Emerson.com/FinalControl

VCIOM-00722-DA 18/01© 2017 Emerson. All Rights Reserved.

KEYSTONE HILOK HØJTYDENDE BUTTERFLYVENTIL

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning

FIGUR 1 - TRYK-/TEMPERATURDIAGRAM

Tryk (bar)

Note A

Standardversion

Kun rustfrit stål

NOTE A

PN 40 er kun beregnet til væsker og er ikke egnet til farlige medier som f.eks. eksplosive, brændbare,

giftige eller oxyderende medier.

PP metalsæde

DN 50 til DN 400 Ventilmontering med

spindlen nedstrøms

DN 50 til DN 400 WAFER model

DN 50 til DN 300 LUGGED model

Ventilmonteringmed spindlen nedstrøms

PTFE

RTFE

Mættet damp

Væske

HT metalsæde, DN 50 til DN 400

Ventilmontering med spindlen

opstrøms

3 TRANSPORT/OPBEVARING

Ventilen leveres med beskyttelsesovertræk.
Beskyttelsesovertrækkene må ikke fjernes før
umiddelbart før monteringen.

3.1 Transport

• Transporttemperatur -20 °C til +65 °C

• Beskyttes mod eksterne påvirkninger

(stød,elektrisk stød, vibrationer)

3.2 Opbevaring

• Opbevaringstemperatur -20 °C til +65 °C,

tørtog støvfrit

• I fugtige opbevaringsområder er der behov

for et tørremiddel eller opvarmning for at
beskytte mod kondensdannelse

• Hold ventilspjældet i lukket position

3.3 Håndtering forud for montering

• For versioner med beskyttelsesovertræk må

betrækkene først fjernes umiddelbart før
monteringen!

• Beskyttes mod vejrpåvirkning, såsom fugt

(eller brug et tørremiddel)

• Korrekt behandling forebygger beskadigelse

2.3 Mulige farekilder

2.3.1 Mekanisk

Ved brug af håndgrebet skal det sikres, at
der bevares tilstrækkeligt spillerum for
hænderne ved grebets ende, så der ikke er
fare for klemning. Voldsomme svingninger
og vibrationer skal undgås for at forhindre, at
boltene løsner sig.

2.3.2 Elektrisk

Ingen for en ventil med bar spindel.

FIGUR 2 - MÆRKEPLADE

Trim

W = WAFER, L = LUGGED

Produkt

Husmateriale

Arbejdsnummer

Fremstillet i

Kategori

2.3.3 Varme

På grund af driftstemperaturområdet på

mellem -50 °C og +400 °C kan der forekomme

overfladetemperaturer på fra -20 °C til

over +400 °C på ventilhuset. Der skal tages

hensigtsmæssige forholdsregler som
beskyttelse mod forbrændinger på grund
af ekstremt høje eller lave temperaturer.
Især skal der eksempelvis bæres isolerede
handsker ved betjening af håndgrebet.

Diameter

Arbejdstryk og temperaturgrænser

Flangetilslutning

Indbygningsmål

Maks. arbejdstryk for rør

0038 registreringsnummer hos Lloyds

Maks. arbejdstryk ved ledningsenden
(kun opstrøms monteret sæde)

2