9.2 Repairs of Intrinsically-Safe Parts ................................................................. 16
i
Notes
May 2022
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
This page intentionally left blank
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
NOTE:
The present IOM has to be considered integral part of the IOM for the basic
Installation, Operation and Maintenance Manual for Keystone EPI2 electric actuator.
Section 1: Optional Module 3: Local Interface Module
Section 1: Optional Module 3: Local
Interface Module
1.1 Local Interface Functionality
The OM3 Local Interface module is supplied as an option on Keystone EPI2 actuators and
ts all models. It is possible to receive the actuator already equipped with the OM3 if
ordered together with the basic version. Alternatively, only for the water proof version, it is
possible to order the OM3 as a separate kit to be installed afterwards on the basic actuator.
The subsequent retrotting of the OM3 on existing EPI2 is not allowed in the explosion-
proof version. The OM3 is an optional module allowing local control with the following
additional functionalities:
May 2022
• Selection of Local/Remote actuator control through the selector (lockable in
both positions).
• Open/Close command through the non intrusive pushbuttons.
• Actuator position indication by means of 2 LEDs.
NOTE:
For decommissioning instructions, please refer to the relevant section in
Installation, Operation and Maintenance Manual for Keystone EPI2 electric actuator.
WARNING
!
EPI2 actuator must be electrically isolated before any disassembling and reassembling
operations. Before any disassembling or reassembling operations, please follow in detail the
relevant paragraph of the basic installation and operating manual (latest revision available).
WARNING
!
The electronic parts of the EPI2 actuators and all optional modules can be damaged
by a discharge of static electricity. Before you start, touch a grounded metal surface to
discharge any static electricity.
Optional Module 3: Local Interface Module
1
Section 1: Optional Module 3: Local Interface Module
May 2022
WARNING
!
EPI2 actuators can be operated through a Bluetooth™ PDA or PC with the
following conguration:
• The commands are enabled by Bluetooth, only when the BT control is active. When
operating with Bluetooth™, the controls via PDA or PC have priority on any other
remote commands and allow full actuator operability from a distance also when
the valve is not visible. Special attention must be paid under this condition to avoid
any damages or injuries to people working close to the valve. Keystone will not
accept any responsibility for damages or injuries caused by an improper use of your
Bluetooth™ PDA or PC.
WARNING
!
It is assumed that the installation, conguration, commissioning, maintenance and repair
works are carried out by qualied personnel and checked by responsible specialists.
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
WARNING
!
Repair work, other than operations outlined in this manual, is strictly reserved to qualied
Emerson personnel or to personnel authorized by the company itself.
1.2 Manufacturer
Manufacturer with respect to Machinery Directive 2006/42/EC: Bif Italia as specied on
the actuator label.
2
Optional Module 3: Local Interface Module
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 2: Assembling Procedure
Section 2: Assembling Procedure
To assemble the OM3 Local Interface module onto the EPI2 actuator, proceed as follows:
• Ensure that all the parts received with the OM3 are available, see Figure 1:
Figure 1 OM3 kit for EPI2 actuator
1
May 2022
2
Table 1.
Pos.Q.tyDescription
11Local Interface module
24Screws for connecting connector
• Gather the right tools for the assembly: a 5 mm Allen key and a screwdriver as
shown in Figure 2.
Figure 2 Tools for installing OM3 kit
Assembling Procedure
3
Section 2: Assembling Procedure
May 2022
• With the Allen key loosen the 4 cover screws and remove the terminal board
enclosure cover, see Figures 3. You will see the terminal board inside the actuator.
Remove the ground cable from the cover in the enclosure. The position of the
connections is shown on the yellow label that you will nd inside the cover just
removed, see Figure 4.
Figure 3 Removing terminal board enclosure cover
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Figure 4 Electrical connections
WARNING
!
Pay attention not to damage the joint surfaces of the cover/enclosurer.
4
Assembling Procedure
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
• Connect the Local Interface module to the ground stud by screwing the
‘ground kit’ (screw + toothed washer).
Figure 5 Grounding the Local Interface
Section 2: Assembling Procedure
May 2022
• Take the 4 screws for connecting the Local Interface black connector to the
terminal board, in pos. 28-29-30-31 (see Figure 6 and wiring diagram) and
connect it with the screwdriver shown in Figure 7.
Figure 6 Position of the Local Interface connector on the terminal board
Figure 7 Connecting the Local Interface connector
Assembling Procedure
5
Section 2: Assembling Procedure
May 2022
• Now the Local Interface is connected to the actuator, see Figure 8.
• Take the 4 screws removed from terminal board cover and use them to x the Local
Interface to the actuator, using the 5 mm Allen key, see Figure 9.
Figure 8 OM3 kit connected to the EPI2 terminal board
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Figure 9 Fixing the local interface onto the EPI2 actuator
screws
NOTE:
Please note that the design of the Local Interface black connector has been engineered to
allow the installation in one way only. Due to the special design, it is not possible to reverse
the connection of the 4 cables to the terminal board and it is not possible to make a wrong
connection of the connector.
• The installation of the OM3 Local Interface module onto the EPI2 actuator is
now complete.
6
Assembling Procedure
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 3: Description Of OM3 Local Interface
May 2022
Section 3: Description Of OM3 Local Interface
Figure 10
4
2
3
15
Table 2.
Pos.Description
12-position lockable selector switch
2OPEN push-button
3CLOSE push-button
4OPEN position and correct with maneuver indicating LED (default green color)
5CLOSE position and correct with maneuver indicating LED (default red color)
3.1 Local Operator Interface
The following functions are available through the EPI2 Local Interface module (OM3):
• Selection of Local/Remote actuator control through the selector (lockable in
both positions).
• Local actuator control: OPEN/CLOSE mcommand through the
non-intrusive pushbuttons.
• Actuator position indication by means of 2 LEDs (green and red).
Description Of OM3 Local Interface
7
Section 3: Description Of OM3 Local Interface
May 2022
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
3.2 Description of the Local Interface
3.2.1 2-Position Selector
• Local: to enable the local control only.
• Remote: to enable the remote control and local control via Bluetooth with PC and PDA.
3.2.2 LEDs Indicating the Position of the EPI2 Actuator
The two LEDs indicate the actuator status according to the following logic:
Table 3.
Green LEDRed LEDIndication
ONOFFActuator stopped in completely OPEN position
OFFONActuator stopped in completely CLOSED position
OFFFlashingActuator running in CLOSING direction
FlashingOFFActuator running in OPENING direction
ONONActuator stopped in INTERMEDIATE position
NOTES:
It is possible to invert LEDs color, so:
— red color for OPEN position and maneuver;
— green color for CLOSE position and maneuver.
To do this, see conguration section into Installation, Operation and Maintenance manual document.
It is also possible to invert LEDs color by means of Bluetooth optional connection (if present).
3.2.3 OPEN/CLOSE Pushbuttons
The two OPEN and CLOSE pushbuttons are push-to-run type only. Once the pushbuttons
are released, the actuator stops.
8
Description Of OM3 Local Interface
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 4: To Locally Operate the Actuator
Section 4: To Locally Operate the Actuator
Once you have made sure that the actuator basic conguration is as requested by your
application, bring the 2-position selector to LOCAL and control the actuator by OPEN and
CLOSE pushbuttons.
The actuator can be driven to the desired position by pressing and holding the OPEN or
CLOSE pushbutton. When the pushbutton is released, the motor is de-energized and
stops. Once you have reached the fully open or fully closed positions, the actuator will
stop automatically.
May 2022
To Locally Operate the Actuator
9
Section 5: OM3 Wiring Diagram
May 2022
Installation, Operation and Maintenance Manual
Section 5: OM3 Wiring Diagram
Figure 11
BLINKER LOCAL
MONITOR
RELAY
SELECTOR
RELAY
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Optional module 3
GROUND
Note 1
(Note 2, 5)
Note 6Remote commands
Output contacts
(Note 3)
Note 4
NOTES:
1. Power connection L1-L2 for V DC or V AC single phase motor supply from 24 V to 48 V
or from 100 V to 240 V.
Power connection L1-L2-L3 for 3-phase motor supply from 208 V to 575 V
(check the actuator label for the correct voltage to be applied).
2. Remote command options:
Figure 12
Standard conguration
Internal supply 24 V DCExternal supply 24/120 V AC or 24/120 V DC
2 wires setting (to be congured)
10
Contact open for actuator closing
Contact open for actuator closing
Contact open for actuator opening
Internal supply 24 V DCExternal supply 24/120 V AC or 24/120 V DC
Contact open for actuator opening
3. Contacts shown in intermediate position CLC1-CLC2 end of travel signalling in CLOSING.
Contacts shown in intermediate position OPC1-OPC2 end of travel signalling in OPENING.
4. Output contact rating: 240 V AC / 5 A - 30 V DC / 5 A - 120 V DC / 0.5 A.
5. Control commend rating: 24 to 120 V AC or V DC.
Control signal: minimum duration > 600 ms.
Total current drawn for remote controls < 25 mA.
6. Blinker or local selector monitoring function (when OM3 is present) to be congured.
OM3 Wiring Diagram
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 6: Identication
May 2022
Section 6: Identication
6.1 Water-, Dust-Proof Version
EPI2 actuators with OM3 are designed and manufactured according to EN 60529 standards.
Specic types of protection are printed on the label, as follows:
• IP 66/68
• NEMA 4/4X/6 according to NEMA 250
6.2 Label for Application In Water-, Dust-Proof Areas
Marking description:
Figure 13
A. Manufacturer logo
B. Product model
C. Nominal output torque value
D. Product code
E. Serial number
F. Stroking time range
G. Power supply data
H. Max current absorption in ampere (at 24 V DC)
I. Environmental data
L. Actuator duties
M. Weatherproof protection degree (EU and US)
N. Weatherproof certicate reference (EU and US)
O. Manufacturer details
P. Year of construction
KEYSTONE
Identication
11
Section 6: Identication
May 2022
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
6.3 Explosion-Proof Version
The version of EPI2 with OM3 suitable for installation in hazardous areas is designed and
manufactured according to EN 50014, 50018, 50019, EN 50281-1-1 standards. The driven
valve or associated gear reducer will form part of a separate risk analysis according to
Directive ATEX 94/9/EC and following the EN 13463 norms. EPI2 actuators have IP 66/68
protection degree in accordance with EN 60529.
WARNING
!
Whenever EPI2 actuators must be installed in a hazardous area as dened by the applicable
rules, it is mandatory to check whether the actuator nameplates indicate their suitability
to a hazardous area, and the appropriate protection degree. Maintenance and repair works
must be carried out by qualied personnel and checked by responsible specialists.
6.4 ATEX Label for Application in Hazardous Areas
Figure 14
A. Manufacturer logo
B. Product model
C. Nominal output torque value
D. Product code
E. Serial number
F. Stroking time range
G. Power supply data
H. Max current absorption in ampere (at 24 V DC)
I. Environmental data
L. Actuator duties
M. Explosion-proof protection degree
N. Weatherproof protection degree
O. ATEX certicate reference
P. Manufacturer details
Q. Year of construction
R. Notied body for ATEX quality assurance (Ineris)
S. ATEX marking
KEYSTONE
12
Identication
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 7: Safety Instructions
7.1 Foreword
This section is an integration of the base manual when additional Local Control Panel is
added to a base unit; when this combination is used, both manuals must be used.
7.2 General Safety Instructions
The devices to which these safety instructions apply are Electrical Actuators for industrial
valves Series EPI2 equipped with optional module Local Control Panel identied by EPI2-OM3.
The above Electrical Actuators are designed for use on industrial and control valves suitable
to be installed on heavy industrial, chemical, petrochemical, plants, renery and/or pipelines
for hazardous uids.
The Electrical Actuators EPI2 with OM3 are produced by Bif Italia and identied by
Product designation: EPI2-XXX/OM3. For the general Instructions relevant to the
Installation, Operation and Conguration, Maintenance and Troubleshooting, the base
Instruction and Operating Manual must be used.
Section 7: Safety Instructions
May 2022
The Electrical Actuators EPI2-OM3 are designed in accordance with the applicable
International Rules and Specications but in any case the following regulations must
be observed:
• The general installation and safety regulations effective at site of installation.
• The proper use of personal protective devices (glasses, clothing, gloves).
• The proper use of tools, lifting and transport equipment.
WARNING
!
Before the installation in hazardous areas, as dened by the local rules, it is mandatory to
check if the nameplate of the Electric Actuator species the appropriate degree of protection.
7.3 Check for Right Application
Before the installation, check for protection mode and for the ambient temperature range
written on the appropriate label.
Figure 15
Safety Instructions
KEYSTONE
13
Section 7: Safety Instructions
May 2022
WARNING
!
Installation in ambient with the presence of explosive atmospheres not covered by the
specied grade of protection specied in the label, or which could reach temperatures
outside the range specied in the label, will invalidate the safety and the warranty.
Installation, Operation and Maintenance Manual
7.4 Applicable Standards and Regulations
EN ISO 12100-1 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design
Part 1-Basic terminology, methodology
EN ISO 12100-2Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design
Part 2-Technical principles and specication
IEC/EN 60204-1Electrical equipment of industrial machines:Part 1-General requirements
2006/42/EC Machinery Directive
2014/35/EU Low Voltage Directive
VCIOM-01496-EN Rev. 0
2014/30/EU EMC Directive
7.5 Terms and Conditions
Bif Italia guarantees each single product to be free from defects and to conform to
current goods specications. Except when differently specied, the warranty period in one
year from the date of installation by the rst user, or eighteen months from the date of
shipment to the rst user, whichever occurs rst. No warranty is given for products which
have been subject to improper storage, improper installation, misuse, or which have been
modied or repaired by unauthorized personnel. Repair works due to improper use will be
charged at standard rates.
7.6 Manufacturer’s Liability
Bif Italia declines all liability in the event of:
• Use of product in contravention of local safety at work legislation.
• Incorrect installation, disregard or incorrect application of the instructions
provided on the product nameplate and in this Installation and Operation and
Maintenance Manual.
• Modication of the product without Bif’s authorization.
• Work done on the product by unqualied or unsuitable personnel.
14
Safety Instructions
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Section 8: Installation
8.1 Working Conditions
The Electric Actuators EPI2 with OM3 are suitable for the following ambient temperatures
from -40 °C to +65 °C (from -40 °F to +149 °F).
NOTE:
Check the ‘temperature ambient range’ embossed on the nameplate, for the correct
utilization with respect to the ambient temperature conditions.
8.2 Electrical Connections
Before applying electrical power to the actuator check that the electrical parameters
(supply voltage and current) shown on the nameplate, are correct for this installation.
Section 8: Installation
May 2022
NOTE:
The installation and maintenance must be carried out in accordance to the applicable
rules regarding the electrical installations in hazardous area (other than mines) classied as
Zone 1 (gas): IEC 60079-10; IEC 60079-14; IEC 60079-17 and/or other national standards.
8.3 Instructions for the Intrinsically-Safe Enclosures
NOTE:
The installation and maintenance of Electric Actuators EPI2 with OM3 must be carried out
in accordance to the applicable rules regarding the electrical installations in hazardous area
(other than mines) classied as Zone 1 (gas): IEC 60079-10; IEC 60079-14; IEC 60079-17
and/or other national standards.
WARNING
!
Do not operate the Electric Actuator electrically when the Local Control Panel is removed
from the terminal board enclosure. Operating the unit with the electrical enclosures not
protected by their covers could cause personal injury.
8.4 Installation in Ambient with Explosive Dusts
NOTE:
The installation and maintenance must be carried out in accordance with IEC 61241-14.
Special attention must do to these following points:
• The cable glands must have a protection degree at minimum IP 66/68 (IEC 60529).
• Periodically verify the quantity of dust deposited on the enclosure and clean it in
the case the quantity becoming more than 5 mm.
Installation
15
Section 9: Special Maintenance
May 2022
Installation, Operation and Maintenance Manual
Section 9: Special Maintenance
WARNING
!
The maintenance and any repair works must be carried out by personnel specically
qualied and fully trained for works in hazardous areas.
9.1 Periodic Inspections
A. Frequency of inspection may depend form the installation and working conditions;
in general, at least one inspection every two years is recommended.
B. Inspect the Electrical Actuator with particular attention to electrical
enclosures conditions.
WARNING
!
VCIOM-01496-EN Rev. 0
Any damage or breaking found on the enclosures, lack of screws xing the covers or loosen
screws must require an immediate maintenance action.
C. Keep the external surface clean: if the Electrical Actuators are installed in a dusty
environment the specication stated in IEC 61241-14 be followed ensuring in
particular that the dust layer does not exceed 5 mm.
D. Check the condition of cable connection and mounting bolts: any loose
connection must be amended.
9.2 Repairs of Intrinsically-Safe Parts
WARNING
!
In case the maintenance should require the replacement of any component which forms
part of the Local Control Panel only an original spare provided by Bif MUST be used.
Direct repair or reconstruction of the above components are not permitted without the
Bif permission. Not performing this procedure will invalidate the product safety and
contractual guarantee.
Original spare parts must be required to Bif: to ensure that right spare is provided, serial
number printed on the Electric Actuator label MUST be specied when spares are ordered.
16
Special Maintenance
Installation, Operation and Maintenance Manual
VCIOM-01496-EN Rev. 0
This page intentionally left blank
Notes
May 2022
World Area Conguration Centers (WACC) offer sales support, service,
inventory and commissioning to our global customers.
Choose the WACC or sales ofce nearest you:
NORTH & SOUTH AMERICA
19200 Northwest Freeway
Houston TX 77065
USA
T +1 281 477 4100
Av. Hollingsworth
325 Iporanga Sorocaba
SP 18087-105
Brazil
MIDDLE EAST & AFRICA
P. O. Box 17033
Jebel Ali Free Zone
Dubai
T +971 4 811 8100
P. O. Box 10305
Jubail 31961
Saudi Arabia
T +966 3 340 8650
T +55 15 3413 8888
24 Angus Crescent
ASIA PACIFIC
Longmeadow Business Estate East
P.O. Box 6908 Greenstone
No. 9 Gul Road
#01-02 Singapore 629361
T +65 6777 8211
No. 1 Lai Yuan Road
1616 Modderfontein Extension 5
South Africa
T +27 11 451 3700
EUROPE
Wuqing Development Area
Tianjin 301700
P. R. China
T +86 22 8212 3300
Holland Fasor 6
Székesfehérvár 8000
Hungary
T +36 22 53 09 50
Strada Biffi 165
29017 Fiorenzuola d’Arda (PC)
Italy
T +39 0523 944 411
For complete list of sales and manufacturing sites, please visit
www.emerson.com/actuationtechnologieslocationsor contact us at
info.actuationtechnologies@emerson.com
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co.
TM
Keystone
is a mark of one of the Emerson family of companies.
All other marks are property of their respective owners.
The contents of this publication are presented for informational purposes
only, and while every effort has been made to ensure their accuracy,
they are not to be construed as warranties or guarantees, express or
implied, regarding the products or services described herein or their use
or applicability. All sales are governed by our terms and conditions, which
are available upon request. We reserve the right to modify or improve the
designs or specifications of such products at any time without notice.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.