Instruções de Funcionamento e Segurança
Válvulas de Borboleta de Elevada Performance (HiLok)
Antes da instalação, estas instruções devem ser objecto
de leitura e de compreensão na totalidade.
KEYSTONE
Armazenagem e Protecção
A armazenagem das válvulas embaladas deve
ser afastada do solo, numa zona limpa, seca
e coberta.
As válvulas são fornecidas com tampas de
protecção, que devem permanecer no seu
devido lugar, até imediatamente antes da
instalação da válvula na tubagem.
Fim de linha
Apenas as válvulas Cat. I podem ser instaladas
em fim de linha, com a sede instalada a
montante. Para informação detalhada,
consultar o Manual do Produto.
Operação e Manutenção
Todas as válvulas são de fecho no sentido
horário. Os actuadores são montados nas
válvulas, de fábrica. Não é necessária
manutenção de rotina, com excepção da
inspecção periódica para assegurar um
funcionamento e vedação satisfatórios.
Qualquer indício de fuga através do bucim,
deve ser solucionado imediatamente,
despressurizando a válvula e apertando os
parafusos do bucim gradual e uniformemente.
No caso da fuga persistir, consultar o Manual
do Produto.
Peças de Reserva
Utilizar apenas peças de reserva originais
Keystone. Para informação detalhada,
consultar o Manual do Produto. As referências
indicadas na etiqueta da válvula devem ser
mencionadas em qualquer consulta de peças
de reserva.
Precauções
AVISO
Por razões de segurança, é importante tomar as seguintes precauções antes de iniciar uma intervenção
na válvula:
1. O pessoal que efectuar qualquer ajuste nas válvulas, deve utilizar equipamento e vestuário
normalmente usados para operar com o processo em que a válvula está instalada.
2. A linha deve ser despressurizada, drenada e ventilada antes da instalação da válvula, caso
necessário, por forma a evitar danos pessoais.
3. O manuseamento de todas as válvulas deve ser efectuado por pessoal habilitado, com
formação sobre todos os aspectos relativos às técnicas de manuseamento manual e
mecânico.
4. Certificar-se que os limites de pressão / temperatura da válvula, indicados na etiqueta de
identificação, são iguais ou superiores às condições de serviço (diagrama de pressão /
temperatura ilustrado no Manual de Produto).
5. Certificar-se que os materiais de fabrico da válvula com código, indicados na etiqueta de
identificação, são compatíveis com o fluido do processo.
6.
Não é permitida a utilização da válvula para um fim diferente do previsto. Por exemplo, a válvula,
manípulos, actuadores e outras peças, não podem ser utilizados como ‘degraus de apoio’.
Instalação
(instruções detalhadas no Manual do Produto e nas Instruções de Instalação e Manutenção)
1. As válvulas são bidireccionais quando instaladas entre duas flanges e unidireccionais em fim de
linha.
2. Remover as tampas de protecção.
3. Certificar-se que as flanges correspondentes, as faces das válvulas e juntas estão limpas e
isentas de danos.
4. Certificar-se que as flanges correspondentes da tubagem estão alinhadas correctamente.
5. Afastar as flanges para fácil instalação da válvula (não utilizar a válvula como alavanca).
6. O sistema necessita de ser limpo por pressão, no caso de presença de partículas na tubagem
antes da instalação.
7. Montar a válvula na tubagem, assegurando o fácil acesso ao mecanismo de comando.
8. Apertar os parafusos das flanges, segundo um esquema de aperto em diagonal.
9. Verificar o funcionamento da válvula (ausência de interferência entre o disco e a tubagem).
Importante: não efectuar a soldadura de acabamento das flanges à tubagem com a válvula
instalada.
As válvulas fecham no sentido horário.
Etiqueta CE: Categoria III
W = wafer; L = c/ olhais
Produto
Etiqueta CE: Categoria I
Material do corpo
Número de obra
Fabricado em
Categoria
Número de Organismo Notificado Lloyd’s 0038
Lista de Produtos
Produtos Grupo de Fluído
Gás Gás Líquido Líquido Categoria Ref.
1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 Manual do Produto
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Tipo
Diâmetro
Pressão de serviço e temperatura
limite
Ligação entre flanges
Entre faces
Pressão máx. de
serviço na tubagem
Pressão máx. de
serviço em fim de linha
(apenas sede instalada a montante)
3
te folheto sem aviso prévio EBPJV-0763-PT-1305
Loading...