KEYSTONE
Istruzioni di funzionamento e sicurezza
Valvole a farfalla High Performance (HiLok)
Prima dell’installazione, leggere attentamente le
seguenti istruzioni.
Stoccaggio e protezione
Conservare le valvole imballate in luogo
chiuso, asciutto e pulito, avendo cura di non
appoggiarle direttamente al suolo.
Le valvole vengono consegnate con apposite
coperture di protezione che devono essere
rimosse solo immediatamente prima
dell’installazione.
Servizio di fine linea
Solo le valvole di Cat.I possono essere utilizzate
per servizi di fine linea, con la sede rivolta
verso monte. Per le altre categorie, richiedere
in stabilimento. Per maggiori informazioni,
consultare il manuale dei prodotti.
Funzionamento e manutenzione
Tutte le valvole si chiudono in senso orario.
Gli attuatori vengono montati e configurati in
stabilimento.
Non è necessaria altra manutenzione
ordinaria oltre a controlli periodici del corretto
funzionamento della valvola e della tenuta.
In caso di segni di perdita dal premistoppa
occorre depressurizzare immediatamente la
valvola e stringere le viti del premistoppa in
modo graduale e uniforme. In caso di perdite,
consultare il manuale dei prodotti.
Parti di ricambio
Utilizzare unicamente parti di ricambio
originali Keystone. Per maggiori informazioni,
consultare il manuale dei prodotti. Durante
l’ordinazione di parti di ricambio, fare
riferimento al codice riportato sulla targhetta
di identificazione della valvola.
Precauzioni
AVVERTENZA
Prima di intervenire sulla valvola, per ragioni di sicurezza è importante adottare le precauzioni che
seguono:
1. Il personale addetto all’installazione e alla regolazione delle valvole deve essere provvisto
delle apparecchiature e dell’abbigliamento normalmente utilizzato per il tipo di processo sul
quale la valvola è installata.
2. Prima di installare la valvola, depressurizzare, svuotare e ventilare la linea.
3. La gestione e l’installazione di valvole, operatori e attuatori deve essere effettuata unicamente
da personale qualificato.
4. Verificare che la pressione/temperatura di specifica della valvola indicata sulla targhetta di
identificazione rientri nei limiti di pressione/temperatura di servizio (vedere diagramma P/T
riportato nel manuale del prodotto).
5. Verificare che i materiali costruttivi della valvola indicati sulla targhetta di identificazione siano
compatibili con il fluido.
6. Non è consentito un uso improprio della valvola. Ad esempio, non utilizzare la valvola, le leve,
gli attuatori o altri componenti come strumenti o basi di appoggio.
Installazione
(per istruzioni più dettagliate, vedere il Manuale del prodotto e le istruzioni di Installazione e
manutenzione)
1. Le valvole sono bidirezionali se installate tra due flange, monodirezionali se installati a fine linea.
2. Rimuovere le coperture di protezione.
3. Verificare che le flange di valvola e tubazione, le superfici della valvola e le guarnizioni siano
pulite e integre.
4. Verificare che le flange della tubazione siano allineate correttamente.
5. Separare le flange per consentire l’inserimento della valvola. (Non utilizzare la valvola come piede
di porco.)
6. Prima dell’installazione della valvola, pulire il sistema per rimuovere eventuali corpi estranei.
7. Inserire la valvola nella tubazione, garantendo un facile accesso al meccanismo di azionamento.
8. Serrare i prigionieri delle flange in base a uno schema diagonale.
9. Verificare il funzionamento della valvola (non devono esserci interferenze tra disco e tubazione).
Importante: non terminare la saldatura delle flange alla tubazione con la valvola installata.
Le valvole si chiudono in senso orario.
Etichetta CE: Categoria III
W = wafer; L = lug
Etichetta CE:
Prodotto
Categoria I
Materiale corpo
Numero lavoro
Prodotta nel
Categoria
Elenco prodotti
Prodotti Gruppo fluidi
Gruppo Gruppo Gruppo Gruppo Categoria Rif.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
1 Gas 2 Liquidi 1 Liquidi 2 Manuale prodotto
Trim
Diametro
Pressione di esercizio e temperatura
massima
Connessione flange
Scartamento
Pressione di esercizio
massima in linea
Pressione di esercizio
massima a fine linea
(con sede a monte)
Numero corpo notificato ai Lloyd’s 0038
3
to senza preavviso EBPJV-0763-IT-1305
Loading...